跑步时听的歌(二)
岛国具有的诸多互相矛盾气质,其中,内敛含蓄,和热血沸腾构成的对立统一,格外有趣。
日本人平素彬彬有礼,说话低声细语,生怕打搅他人,为人处世尽量低调、合群。深受佛道教思想浸染的传统审美,追求的是和静清寂,艺术和设计以简洁、素雅而著称。
所以,当这样一个民族变得激情亢奋,表现出平日里不常见的另一面时,就显得非常奇特。
有许多窗口,可以一窥日本人这背面的内心世界。
居酒屋是一个,漫画是一个,音乐也是一个。
自从打开了日本音乐的大门,日语歌曲就长期霸榜我的各类歌单,而热血的日系燃魂曲,也成了跑步时最常用的战歌。
在我看来,形容音乐时,“热血”和“激情”“澎湃”等并不是同义的,不是所有曲调高亢、节奏鲜明的歌、曲都能称之为”热血“。
譬如,如果说电音很热血,是不是总觉得有些奇怪?
西方史诗音乐,还有部分摇滚作品,听起来确实让人心潮澎湃,但在我的定义里,也不属于”热血“。
史诗音乐中最重要的成分,是悲壮。它胜在宏大,但正因为其恢弘,吞没了作为渺小个体的人的存在。个体的价值和情感,在浩渺历史中,是多么不值一提。因而宏大叙事的史诗音乐,很难给人予灵魂深处的触动。而热血,毫无疑问应当是人的情感。
摇滚的气质则很复杂,反叛、狂野、金属、迷幻、朋克等等都是其标签,它可以抒情,也可以呐喊,可以热烈,也可以沧桑。没人说得清摇滚是什么,很多音乐,都融合了摇滚的元素。
所以不能一棍子打死,说摇滚不”热血“。只是就拿来跑步的那些摇滚乐,我更愿意用”激情““狂烈”去描述它们。
像《Burn it down》,狂暴猛烈;《It's my life》,宣泄的嘶吼;《I'm born to run》,偏嘻哈和街头;《Bad romance》,风格混搭,劲爆而更近舞曲。
堪称神曲的《She is my sin》,曲调激昂,重金属的配乐、美声的唱法和充满宗教意味的黑色歌词,听起来仿佛每一寸肌肤都在燃烧。
但形容它们“热血”,怎么都觉得不太妥当。
因为它们燃烧在肾上,那种狂热的激情,更像是一种酒精般的亢奋,来得快,去得也快。它是外在的鞭策,纯粹的化石燃料,产生强大的推力,但也就仅限于此,喷发过后,除了残烟,什么也不剩下。
血脉喷张并不就是热血,真正的热血,首先是热爱。
它燃烧在心房,热在血液。
它是面对命运的不屈,对热爱之物的追逐和守护,对自我的突破,是抗争的,战斗的,关于理想和信念的。
热血的旋律,无关歌曲的类型,以及歌词的语言和主题,只关乎年轻的心,和蓬勃的生命的力量。
日系音乐在这类作品的创作上,独有一番造诣,并和融入他们民族性的热血气质一样,别具一格。
不管是什么事情,大到保卫地球,小到玩卡牌陀螺,从球类运动到棋类运动,考个试,砍棵树,做个饭团,当个银行职员,甚至不良少年打架,没有什么事情是日本人不能整得让你热泪盈眶的。
把“干巴爹哟”翻译成“加油”,很没神韵。去结合情境细细体会,会发现这句话里头,蕴含的分量远胜过于普通的鼓劲,它包含着拼尽全力,誓死一搏,坚持到底,绝不回头的一种决绝。
日本音乐怎么演绎和诠释热血的?
你去看滨崎步,看这个“眼中有星辰”的天后唱《My All》,那是“一同经历过多少时光,一起走过多少道路”,“全力以赴战斗至今”,“闪着骄傲的光辉”的初心在内心深处久久的回响。
日本第二国歌《世界に一つだけの花》(世界上唯一的花)告诉我们,“每个人都不尽相同,不做第一也没关系”,“一生懸命になればいい”——拼尽全力就很好。
如果听到了内心的召唤呢?那就不管它是什么,像《Olny my railgun》所写,“将那铭刻心底的梦想解放···无视毫无意义的所谓极限”,“连未来也不惜抛在身后”地往前冲吧。
《紅蓮の弓矢》里讲述的故事,叫做反抗。既然“想起了被支配的恐惧和关在鸟笼里的屈辱”,那么“一味埋头祈祷,也不会有任何改变。若想有改变,唯有奋起而战”。
纵观这些歌曲,其核心都在一个词:战斗。
如果说好莱坞永恒的主题是爱,那么对日本动漫和燃魂系音乐,永恒的主题就是战斗。
我们常戏称俄罗斯是战斗民族。其实在我看来,其实日本人更担当得起战斗民族的称号。
大熊的战斗是欧美硬汉式的,着重在力量的强悍;日本则是东亚式的,重在精神的坚忍和超越。
岛国特殊地理环境造成的危机感,使得灭亡的恐惧深深烙印在了日本人的精神内部,以至于他们意识里,潜藏着某种自我毁灭的倾向。《日本沉没》《哥斯拉》《奥特曼》等作品里,日本毁灭了一次又一次。
因而,深重的危机意识下,他们似乎永远都在战斗。
不只是人类命运、生存与毁灭这样生死攸关的大事,而是干什么事情,都带着强烈的战斗精神,弄得像是决死战,没有了明天似的。
为了守护心中的热爱,要战斗。奥特曼只是孩子看的打怪兽特摄片吗?不是的,《みんな大好きなウルトラマン》(大家最喜欢的奥特曼)“其实并不想要战争”。奥特曼时至今日,依然是无数人心目中的英雄,是因为他们是为心中热爱而战斗的强者。不只是与强大的对手,更是与内心的疑虑、黑暗和怯懦。《ウルトラの奇跡》(奥特曼的奇迹),就是即使“痛苦的时候,也绝对不要输给自己,展现出真正的勇气”,“有些东西只有在超越极限后才能看到,尽你最大的努力,千万不要放弃。”(《Love for one》)。
为了成为更好的自己,要战斗,用一颗《Brave heart》,“放下那软弱的你,打破那封闭着的墙壁,将心中灼热的鼓动,变为武器”。虽然“不论是谁,都有想去逃避的时候“,但”只要在那一刻发挥出潜藏的力量,便可以冲破前路的障碍”。
即便是最微不足道的梦想,就不值得拼尽一切了吗?年龄的增长就意味着“向现实妥协,朝着大人的道路前进”吗?要知道,是《少年が故の情热》(少年时原有的热情)”成就了今天的我"。所以,请凭着《ちっぽけな勇気》(小小的勇气),“无论何时,不要忘记那时候的想法活下去吧。”
任何的题材,到了日本创作者的笔下,都可以“战斗化”、“热血化”。
真刀真枪的对战自然是的燃魂的。这方面最好的日本音乐,以纯音乐为主,像《妖精的尾巴》主题曲、被称为处刑曲的《游戏王》最强BGM《熱き決闘者たち》(热血的决斗者)、《七剑战歌》、《ツナ觉醒》(纲吉的觉醒》,还有知名度较低,但完美展现了召唤三幻神场景的《神の怒り》(神之愤怒),这些激昂的音符响起时,怎能不令人战意昂扬呢?
我们崇尚君子之交淡如水,日本文艺作品,尤其是动漫,刻画更多的是友情炽热的一面。DUFF的《ひとりじゃない》(不是一个人)、《游戏王》片尾曲《元気のシャワー》,就用真挚的热情发出友情的宣言:“看啊你不孤单,低头强忍着泪水的那些日子,我们陪伴在你的身边···不用变得坚强也可以,因为有相互鼓励的朋友···你那灼热的心情,我们什么时候都不会忘记,永远都不会忘记。”
爱情,当然是热烈的,但把它演绎成热血,多少让人觉得不可思议。而在日本人的旋律里,爱情确实可以像战斗般热血,这在世界上,恐怕都是独一无二的。
再加上这个民族独特的对器、物、环境、季节和时间的细腻感,热血、爱慕之情常常和人生感悟参杂在一起,唱出来显得格外隽永,触动人心。
这类的作品可谓经典无数。
热血动漫的代表作《灌篮高手》,其大量脍炙人口的主题曲,包括《君が好きだと叫びたい》(好想大声说喜欢你)、《あなただけ见つめてる》(只凝视着你)、《Endless chain》,还有最经典的《直到世界的尽头》,最热血的旋律里,却是对喜欢的人最真心的倾吐。
龙珠主题曲《DAN DAN 心魅かれてく》(渐渐被你吸引),唱的是骄傲的战士:“稍微有点想要回头,虽然也有这样的时候,但仍然心怀爱和勇气,骄傲地战斗到底”,可是本质上,战斗还是为了所爱之人。“渐渐地 心被你吸引 /你那眩目的笑颜 /仿佛要冲破无尽的黑暗 /HOLD MY HAND ”,既热血,又深情,勇气中满是浪漫。
《名侦探柯南》也诞生了大量此类歌曲,如《光と影のロマン》(光与影的浪漫)、《Dream×Dream》、《運命のルーレット廻して》(转动命运之轮)等等,首首上乘佳作。
我觉得不论在歌词还是旋律上,都非常具代表性,也是个人最喜爱的,是《君がいない夏》(没有你的夏天),而它与《直到世界的尽头》在许多地方,有非常有趣的相似之处。
日文歌词非常喜欢以景写情,也善用寓情于景的手法,很多歌词都是以身边的普通景色起手,将细腻的情感融入其中。
《夏天》开头,池森秀一用一夜无眠般疲倦却清亮的嗓音唱到:“疲惫的清晨令人感到有些厌烦吧”。这像极了《尽头》,也是在高亢动人的前奏后,转而却开始心潮难平的独白:“孤身一人,彷徨在大都市,像被人丢弃的空啤酒罐”。
《夏天》描绘的景色在前行,“微波拍打着,恍若要载你到远方”,记忆之船却逆着时光回溯。《尽头》的步履继续在城市蹒跚:“在这个充斥着欲望的街头,就连夜空繁星也难以照亮我们”,继而心中强烈的情感也随着视线升到夜空:“在世界终结之前,谁愿意给我讲述一个,与繁花盛开最贴切的不幸”。同样承载着浓烈的思绪,两种不同的手法,两种不同的体验,但同样使人心潮澎湃。
《夏天》整首歌,是怀着无限的深情和柔情,回忆过去的时光,“那逐渐忘却的甜蜜夏日”。而《尽头》倾诉的,也是求而不得的爱情,“一去不回的时光,为何却如此耀眼”。
但在这或略带伤感或消沉的感情之下,你能在旋律里分明感受到,那不是的颓废,一股希望和勇气的力量,深流静水之下。
“疲倦的清晨”后,《夏天》歌词随即写道:“即使感到毫无动力也要去迎接每个朝阳,不断徘徊追逐那遥远的梦啊。”
这句歌词,恰如全曲的基调,是哀而不伤,充满了力量的,它像一个饱经挫折,疲倦的眼睛里却仍有光亮的人。同样的,《尽头》也是诉说着“渺茫的思念”“tragedy night”的同时,高喊出:“直到世界的尽头,也不愿与你分离”。
正是这样一种特殊的情感,伤感带着微笑,失落中有坚强,使得这些歌曲有别于一般的情歌,它不只有眼泪,还散发着热血的力量。
《夏天》回忆过去,望向的却是前方。不是一味沉溺于过去,束缚于旧日或甜蜜或痛苦的阴影中止步不前。“我祈祷着能够回到那再也追不回的过去时光”,心中却深知:“逐渐长大的我们,会选择不同的人生道路”。但即便不可复得,过去的夏日并非没有意义,远方的你,现在在我心中依然珍贵。所以,就将“那最爱的笑容依然存留心中”,带着这份心情向着未来前行吧,相信”那逐渐忘却的甜蜜夏日,终有一日,将会在你我的心中苏醒“。
超脱了一般的儿女情长,融合了友情和爱情,站在漫漫人生的角度看待两个人的羁绊,参杂着细腻的人生体悟,并从中释放出无穷的动力,这就是此类日式音乐的特点,以及其热血感的来源:
即使渺茫也心怀希望,毫无动力也要去迎接每个朝阳。记忆远去,相隔万里,那份爱意始终深藏心底。人生不是只有爱情,生活还有梦想需要为之奋斗。离开了对方,也会坚定地支持对方去寻找自己的幸福,开拓未来的道路。没有哀怨,只有感激。而自己,也会怀着心底的柔情,以夏日般的热情,战斗般的坚定勇往直前,直到重逢那一天,我们都以更好的自己的模样,遇见彼此。
此类音乐,常见于日本,少见于其他国家或民族的音乐,可以说是日式文化特色的一种表现。
以上种种特点,能在许多歌曲里找到踪迹。
比如《空も飞べるはず》(定能飞向天空):“与你邂逅的奇迹,在我胸口满溢/此刻一定能自由地在天空飞翔/如果沾湿梦想的泪水,流向了大海/我希望你能一直在我身边微笑”。
《风になれ》(幻化成风),堪称梦想的最强音。这首大黑摩季自己谱曲填词演唱的歌,格调高扬,词曲大气、洒脱,轻盈而不空洞,有迷惘,但始终跟随心中的梦想,满是思念,却不拘泥于爱,还有未来的路要开拓,有自由要追寻。
“幻化成风 这份感觉/去超越时间/向着宽广的心胸/不犹豫地飞奔而去
无论何时 无论何时/我都会将你放在心中/只有这些 永远都不会改变”
当最后一句“Fly in the sky”唱出,我感觉心都要冲破天际了。
这类优秀的日系热血音乐,可谓不可胜数,即便只是掇菁撷华,也无法一一列举详谈。像十多年来,在各方评选的TOP10动漫音乐中,都霸榜第一的神曲《残酷な天使のテーゼ》(残酷天使的行动纲领),以及雄踞TOP3的《Butterfly》,还有海贼王主题曲《One day》、日本国民歌曲《小さな恋のうた》(小小恋曲)等等,都是值得大书特书的精品佳作。
而在这里,我对传奇中的传奇、在自己心目中拥有无可取代地位的坂井泉水姐姐不置一词,仅简单提到几首她的曲子,是因为她和她的作品,完全应该另立篇章去书写。
她的歌犹如清透的阳光,完美地诠释了:热血,不在于多猛烈沸腾,而在于赤诚之心,炽热之血。热血,原来也可以如沐春风。
而听不懂日文歌词,那其实可以更好地去感受歌曲的意境。对优秀的作品,无须言传,只要闭上眼睛,旋律和歌手的情感中,你就能感受到音乐语言里,那热血的力量。然后再去看歌词所写内容,会惊喜地发现,并惊讶地感叹:这真是和我刚才想象的一模一样啊!