美剧学习笔记 Desperate Housewives S2EP16
Desperate Housewives S2EP16
2020年8月27日
1. words
Ø Velcro 鞋绳（也是一个品牌）
Ø tiff 小矛盾，小摩擦
Ø antihistamine 抗组胺剂
Ø trash 说坏话，败坏 trash my reputation
Ø deodorant 除臭剂
Ø jock （俚语）（大学）运动员
Ø audition 面试，试演
Ø cheer leader 啦啦队长
Ø badger 纠缠不休
Ø tequila 龙舌兰
Ø corkscrew 开瓶器
Ø manhandle 粗鲁地对待
Ø loaf 条，一条面包 meat loaf 肉卷
Ø sack 劫掠
Ø brace 抵住
Ø caddie 球童
Ø skank 烂人，讨厌的人
Ø accomplice 同伙，共谋
Ø two-time 出轨
Ø dysfunctional:【正式用语】(人际关系)不正常的，不良的，不和睦的
Ø emancipate 解放
Ø statutory 法定的
Ø gem 宝石，超级好的人
Ø thunderbolt 雷击，这里指动心的感觉I just haven't felt that thunderbolt yet.
Ø maniac: 疯子
Ø leverage 手段，杠杆 Not if we use what leverage we have.
Ø saccharin 糖精
Ø corny 粗野的，乡下的
Ø hammered （俚语）醉醺醺的
2. expressions
Ø loaded question 别有用心的问题
Ø straighten it out约等于figure it out 使了解真相
Ø computers are down 电脑坏了
Ø get over what she did 原谅她做的
Ø white sale 大减价
Ø half-ass 没有尽全力 You did a half-ass job in there. （尽全力give your heart and soul to sth ）
Ø I’m on board. （我上了你的船——我信任你，你说服了我）意思大概是: I am happy to go along with you in whatever endeavor you’re proposing‘
Ø be suck at doing 不擅于，做得很糟
Ø flip through 浏览
Ø gets knocked up by sb 被某人搞大肚子
Ø work my ass off 拼命工作 break(或 bust)one's (sweet) ass: 拼命干
Ø string him along 吊着某人，拴着某人
Ø on a tear 在气头上
Ø turn sth around 让某事往好的方向发展
Ø turn sb on 激起性趣
Ø rise to the occasion 应付自如
Ø sitting duck: 易被击中的目标, 易被欺骗的对象
Ø ground rules 基本原则
Ø You’re cutting it kinda close. 来的真巧啊（susan就要进手术室了）
Ø Alcoholics Anonymous 嗜酒者互诫协会
3. sentences
Ø it is my job to teach you about responsibility setting goals, delayed gratification
Ø This is your life. You wanna run it? Then step on up. You wanna drive? Grab the steering wheel.
