《面纱》，[英] 毛姆 著，于大卫 译，2017.11

一次精神觉醒之旅。

一次和朋友聊天，我说我特别喜欢《霍乱时期的爱情》，朋友向我推荐了毛姆的《面纱》，说也是很纯粹的一种爱情。我抱着巨大的好奇心，花了两个晚上读完了这本书，可以说特别失望。

小说开头扑面而来的是一种戏剧感，毫无铺垫上来就是巨大的人物冲突，完全没有带入感。情人的渣、丈夫的痴，一切都太快了，快的来不及让人解读，让人细细品。紧接着，就是丈夫胁迫妻子与他一同前往流感肆虐的城市，女主人公吉蒂在那里受到天主教、修女的洗礼，内心苍茫觉醒。最后，丈夫病死于流感，妻子成了寡妇，被送回去和她的父亲一起生活。

作者的节奏太赶了，我不明白为什么要这么赶？这可能一出好剧，排成电影，让演员有发挥空间。但作为一本书，我读不到夫妻之间的眼神，读不到妻子和情人之间除了肉体之外的蜜意，读不到丈夫喷薄的爱意和汹涌的恨意。为什么这本书取名面纱？我也理解不了。

一本好的小说，应该是有穿透时光的魅力，会让几年甚至几千年后的阅读者，产生共鸣。爱情，是最容易让人产生共鸣的事物。丈夫单方面的宠溺妻子，妻子嫌弃憎恶丈夫的故事，从单人视角来写，总觉得不到位。只有从丈夫的口吻钟写自己如何宠溺，同时从妻子的口吻写如何憎恶丈夫，才能让夫妻之前的二元对立感立体起来，而不是像书中仅从妻子的角度写夫妻感情，平面化。在写妻子和情人为期一年多的地下情时，也是同样的问题，只是三言两语举了几次他俩幽会时的浓烈性欲，完全没有感情，那妻子的情人怎么可能为了她放弃家庭和事业呢？

去了疫区后，突然精神上就受到了洗礼，决定改头换面、重新做人。这真的是那句话“只有在小说里才会出现的情节”。

对这本书的失望，让我不确定是否会阅读毛姆的名著《月亮和六个便士》