穿靴子的猫

节选自法兰西作家夏尔－佩罗经典童话《穿靴子的猫》。

在很久以前，一位磨坊主去世时，留下了三份遗产：一间磨坊、一头驴和一只猫。三个儿子便将遗产分掉了。大哥得到了磨坊，二哥得到了驴子，把那只猫留给了小弟弟。只得到了一只猫，小弟弟垂头丧气。猫赶紧走上前，说到：我的主人，你不要难过了。请给我一只口袋和一双靴子，我就会让你变得富有。然后，猫来到了一处兔子经常出没的地方。 穿靴子的猫把口袋放在地上，便躺在一边装死。不一会儿，便有一只傻乎乎的小兔子好奇地跳进了口袋里。穿靴子的猫立刻把口袋扎紧，将小兔子闷死了。他得意扬扬的拿着猎物来到王宫，请求面见国王，说要呈上主人卡拉巴伯爵送来的礼物。国王接受了礼物，高兴地说：我非常喜欢这个礼物，请向你的主人卡拉巴伯爵转达我的谢意。过了几天，穿靴子的猫又来到了一处草地。他还是将口袋敞开，放在地上。不一会儿，就有两只灰山鹑跑了进去，他赶紧封紧袋口，又像上次一样，将礼物呈现给了国王，依然说是卡拉巴伯爵送的。 一天，穿靴子的猫得知，国王他的女儿将乘坐马车从河边经过。国王的女儿是世界上最美丽的公主。穿靴子的猫眉头一皱，计上心来，对他的主人说：请您按照我说的去做，你就将得到数不尽的财产。 他的主人，一直被穿靴子的猫称作卡拉巴伯爵的小伙子决定听他的话试试看。他把身子浸在了河水中，这时，国王和他的女儿刚好经过。穿靴子的猫突然大声喊到：救命啊！卡拉巴伯爵快被淹死啦！听到喊声，国王从马车中向外看去，发现正是给他带礼物的那只猫。他连忙命人将“卡拉巴伯爵”救了上来，并送给他一套十分华丽的衣服。穿上这套衣服，“卡拉巴伯爵”看上去真像一位英俊的伯爵了。 之后，国王邀请“伯爵”坐进了马车，和他们一起游戏。穿靴子的猫眼看着他的计划正在一步步实施，就要大功告成，欣喜若狂，飞快的跑在马车的前面。这时，他看到前面有几个农夫正在牧场上割草，赶忙跑上前说道：伙计们，请听好了。要是国王问起来，就说这是卡拉巴伯爵的牧场，如果你们不这样做的话，就会被砍头。农夫们吓坏了，于是，他们只好按照猫说的做了。 穿靴子的猫又来到了一座富丽堂皇的城堡。这里的主人是一个巨大的妖怪，他还是一个大富翁。穿靴子的猫想了个妙计，骗妖怪变身成了一只小老鼠。于是，穿靴子的猫一口将他吞进了肚子。然后，他便在一旁等待着国王一行人的到来。 当马车经过这座华丽的城堡时，国王一下子就被吸引住了，决定进去看看。穿靴子的猫听到了马车的声音，连忙跑了出来，大声说：国王陛下，欢迎您来到卡拉巴伯爵的城堡！国王一行人走进了城堡，尽情的享受了一顿豪华盛宴。他越来越喜欢“卡拉巴伯爵”了，于是便决定将公主嫁给他。从此以后，“伯爵”和公主过上了幸福的生活。