集——《恶之花》
异域的芳香
一个闷热的秋夜,我合上双眼, 呼吸着你滚烫的胸脯的芳香, 我看见幸福的海岸伸向远方, 单调的阳光照得它神迷目眩; 一座慵懒的岛,大自然奉献出 奇特的树木,美味可口的果品, 身材修长和四肢强健的男人, 还有目光坦白得惊人的女子。 被你的芳香引向迷人的地方, 我看见一个港,满是风帆桅樯, 都还颠簸在大海的波浪之中, 同时那绿色的罗望子的芬芳-- 在空中浮动又充塞我的鼻孔, 在我的心中和入水手的歌唱。
死后的悔恨
我忧郁的美人,当你睡在 黑色大理石制成的墓碑下面, 当你只有漏雨的地窖和和挖空的坑道 做你的卧室和宅邸。
当石头压着你胆怯的胸脯, 以及你那因迷人的冷漠而变得柔软的腰部, 妨碍着你的心脏去跳动,去希翼, 使你的双脚不再追逐于冒险之路。
坟墓,我无尽幻梦的知己 (因为坟墓永远理解诗人), 在那无法入眠的长夜,
会说:“未臻圆满的妓女, 不懂得死者的悲哀,对你又有何帮助?” ——蠕虫会像悔恨一样啃着你的皮肤。
精神的黎明
朱红白亮的晨曦,噬人的理想, 手挽着手射入堕落者的房中, 一种报复性的神秘起了作用, 天使醒了,在沉睡的野兽身上。 精神宇宙的不可企及的蔚蓝, 为了那梦想并痛苦的沮丧者, 带着深渊的吸引力洞开,深不可测。 亲爱的女神,澄明纯洁的生命, 愚蠢的欢宴,残羹上烟气缭绕, 你的面影更加清晰、绯红、妩媚, 在我睁大的眼睛前不停地飞。 太阳的光照黑了蜡烛的火苗; 你的幻影,这光辉灿烂的灵魂, 百战百胜,就像太阳永世长存!
今晚你将说什么,孤独的灵魂……
今晚你将说什么,孤独的灵魂
我的心、憔悴的心,你将说什么,
对那个很美、很好、很亲近的人?
她目光神圣,你突然青春重获。
——我们用我们的骄傲把她颂扬,
她的威严比什么都温柔甜蜜,
她的超凡肉体有天使的馨香,
她的眼给我们披上了光之衣,
无论是在黑夜,还是在孤独中,
无论是在小巷,还是在人群中,
她的幽灵有如火炬在空中飞,
有时她说:“我是美的,我命令你,
为了我的爱情,你只能热爱美,
我是天使,我是缪斯,我是圣母。”