印度占星中的“Badhaka”概念具体是什么,它重要吗?——翻译Arsh Mishra在quora上的回答
首先我自个儿改改顺序,先微微引入下Badhaka这概念——
星座分类方式有挺多,在这里分为
基本星座:白羊巨蟹天秤摩羯 14710
固定星座:金牛狮子天蝎水瓶 25811
变动星座:双子处女射手双鱼 36912
这个Badhaka概念就很清晰简单:上升为基本星座,它的Badhaka星座为第十一宫对应的星座,Badhaka星体即第十一宫宫主星;上升为固定,看第九宫;上升为变动,看第七宫。(下文重点还是说Badhaka指的是星座 相关细则看下文)
这个概念在Parashari, Jaimini, KP, Nadi占星术中都有发现。
星盘上的每一颗行星,每一个宫位,每一个星座在不同的情况下都扮演着特定的角色。根据讨论情况的不同,我们为他们分配一个最能代表他们角色的名称。Badhaka就是这样一种定义,它有助于识别星盘上行星的影响。
然而,可悲的是,我们很少从整体上看待事物。Badhaka也是占星家几百年来一直在使用的一个概念。许多人说它毫无意义,许多人说它很完美,然而两种说法都是错误的!
可以这样想,国家领袖有多种称呼(种类)。比如我们所说的总统,首相,君主,独裁者等等。
阿育王是一位君主,他能够随心所欲地杀死整个王国里的人。英国女王也是君主,但她甚至不能出于自己的意愿杀死一条狗。同样的,印度的总统也是国家元首,但是没有别人的支持,特别是总理的支持,什么都做不了。而总统对美国则可以称得上是手握重权。
术语和定义不能直接给出结果。纵观占星术发展史,它最根本的伤疤(缺陷)是,我们(占星学家)自认为是最聪明的人,在缺乏足够知识和足够研究的情况下便对所有事情给出自己的结论。Badhaka只是吠陀占星学中浩如烟海的概念中的一个,它既不是什么壮观的东西,也不是什么完全错误的东西。它可能在某些情况下变得重要,在其他情况下可能变得微不足道。完全没有什么好害怕的,但我们也不能忽视它。
The one rule in astrology to mind, is that nothing in astrology is true verbatim and nothing in astrology is false verbatim.
Verbatim:一字不差 原文
(这个我不翻译了 我也没啥大文化 这作者从各种答案就能感觉确实狠有水平 平时答案还有事儿没事儿写写诗一般的文字 大致意思就是说不要照本宣科 不要看到个概念就使出吃奶的劲儿搁那啥也不分析就硬生生用 要有独立思考的精神 水是好东西那还有人喝水喝中毒呢 吗啡还是毒品呢那做完手术的人没吗啡打不疼去世了吗 具体问题具体分析 )
也就是说,Badhaka的核心意思是——阻碍。每一个上升,都有一个特定的(Badhaka)星座对应它,注意是星座不是宫位。
话虽如此,现在我们来谈谈Badhaka的内涵。
Badhaka的意思就是——阻碍。真的,不是比喻。也就是说,它带来了阻碍、缺陷与终结。但是记住,Badhaka阻碍的仅仅是一个星座,它不会阻碍整张星盘。如果你的上升星座是白羊座,那么你的Badhaka星体/星座是土星/水瓶座。即,土星将是针对于你的上升而言的Badhaka。它不会阻碍财富(第二宫)、事业(第十宫)、运气(第九宫)、收入(第十宫)、家庭(第四宫)等等。
针对于上升得出的Badhaka产生的阻碍——对健康和生命的威胁。
同样,如果你的上升是白羊座,你的第10宫落在摩羯座。而摩羯座的Badhaka星座/星体是天蝎座/火星。所以,火星只会阻碍你的职业发展。星座的每一宫,每一颗行星,星盘的每一个位置都有各自的Badhaka。(好好理解这句话哈 我没啥好接着哔哔的 这样的概念解释属实精髓 开头作者就说了 Badhaka就是用来识别行星)
Badhaka的影响是:
1. Badhaka是周期效应的概念。它在dashas(行运)中上演。走Badhaka的星体的相关运势时,就能看出它对于相应的宫的方面的影响。
(补充 上文也说了 星盘里每个位置都有对应的Badhaka 世界上所有人事物都是一体两面的 这不用学占星 看点初中政治课本就知道了)
2. 针对于上升来说Badhaka妨碍的方面为:健康。根据克里希那摩提(K S Krishnamoorti)在他KP占星术创立时期的研究,Badhaka是对于死亡具有影响的主要行星。如果Badhaka与凶星和/凶宫之间产生关联,它就变成了杀星。我(作者)出生在金牛座。我的第三宫因此落在巨蟹座,结果金牛座(金星)成为第三宫(弟弟妹妹)的Badhaka。每次在金星的小运,某种形式的不适对我妹妹是不可避免的。感冒,咳嗽,发烧等等。
(这里可以相当于把第三宫象征的兄弟姊妹看作第一宫 再根据开头说的概念介绍 巨蟹座为基本星座 Badhaka星座/星体看第十一宫 推出结果为金牛/金星 over.)
3. 继续,还是上文说的,星盘里各个位置都各自有他们的Badhaka以及它们产生的阻碍影响。如果Badhaka(星体)情况比较负面,那走相关运势的时候就比较麻烦棘手。但是如果Badhaka同时具有比较积极的支持性力量,那负面的影响就会没辣么大。我(作者)上升金牛,我的十宫是水瓶座,那刚好一推,金星就是我第十宫的Badhaka,但是吧你说金星同时又是我的一宫主,(还能害死我不成吗),所以它的负面影响也减弱了。
如果只考虑针对于上升而言的Badhaka,其阻碍的结果仅限于健康方面。在讨论寿命相关的issue的时候,Badhaka几乎总是有杀星(maraka)的作用。