蓝袜子丛书

这套1995年出版的蓝袜子丛书共十册，每册封底有印有一首诗。今天将书寄给读者前，抄下了每首诗。这套书中收录的均为女性作家作品。

01法国卷《第二性》封底： 解放妇女， 就是拒绝把她禁锢在与男人的关系中， 而不是否认这些关系； 她既为自己而存在， 同时也仍然为他而存在。 双方都成人对方为主体， 而同时相对于对方却又都是别人； 他们之间关系的相互性 并不会使人类分为两部分 所产生的奇迹消失。 欲望，占有，爱情，梦幻，奇遇， 那些使我们激动的字眼。 给予、征服、结合将依然存在； 相反只有当清除了人类一半的奴隶状态 以及由此导致的虚伪体系时， 人类的横断面才会显示它真正的含义， 人类的两性关系才会表现其真正的面目。 ——西蒙娜·德·波伏瓦：《第二性》

02美国卷《我，生为女人》封底： 虽然你们向人类宣称和平与善意 宣称一切民族的解放， 但你们却坚持保留对妻子的绝对权力。 然而你们必须记住。 为所欲为的权力 和大多数坚硬的东西一样， 是易碎的—— 我们会不顾你们所有明智的 法律和箴言， 坚持我们的权利， 不仅要解放自己， 而且要征服我们的主人。 ——艾比盖尔·亚当斯致约翰·亚当斯

03：俄苏卷《莫斯科女人》封底： 漂亮的肩膀和布拉托夫院士的名字 ——这够谈十几次恋爱用的。 但是难道我需要的是这个吗？ 为那个将成为我的未婚夫的人 露出肩膀和抹口红 ——这不是叫做引诱未婚夫吗？ ……干吗我要掩盖我的疲劳！ 在这段时间里我做了多少事情啊！ 就让他看到我的实际的样子， 不进行装扮， 不进行伪装。 ——加·尼古拉耶娃《莫斯科女人》

04日本卷《清贫赋》封底： 原初， 女性曾是太阳， 是真正的人。 如今， 女性却成了月亮， 依他而生， 借光而亮， 如同病人一般苍白的月亮。 我那被人藏起的太阳啊， 而今必须夺回来。 ——《青鞜》发刊辞

05拉美南欧卷《温柔的激情》封底： 而今我知道什么是生活： 残酷的游戏 把每一根纤维深深钉入时间的车轮。 梦，在它的无垠的原野上奔驰， 而我们就像不成熟的果子， 听任清水潺潺流向树荫， 随着不详的重量的增加 终于从树枝上跌落。 ——马·路·斯帕齐阿妮：《现在》

06阿拉伯卷《四分之一个丈夫》封底： 我必须设法把丈夫找回来， 我指的是找回我的那一份， 四分之一个丈夫。 我只有去偷。 ……我真的去偷了！ 这样， 轮到我的时候， 我也能够给他烧肉吃了。 于是， 他又经常到我这儿来， 在我这里过夜了。 ——伊哈桑·卡玛勒：《四分之一个丈夫》

07英国卷《自己的一间屋》封底： 妇女的价值观经常与另外一个性别的人 所制造出来的价值不同， 这是很自然的。 然而占上风的却是男性的价值观。 ……批评家断定某书重要， 因为它写的是战争； 某书无足轻重， 因为它写的是起居室里的女人的感情。 ……在纯父权制社会中， 面对所有那些批评， 要坚持她们的识见而不退缩， 需要怎样的天才、 怎样的忠正品格啊。 ……而这是她们的又一个可自豪的成就， 也许是最好的成就。 她们像女人那样， 而不是像男人那样写作。 ——弗吉尼亚·伍尔夫：《自己的一间屋》

08德语国家卷《害怕爱情》封底： 我一直在想： 女人比男人吃亏。 我看到一切永远是针对妇女的。 我想：如果我真的十分了解一个男人， 我应该马上嫁给他。 婚姻对我来说是保险公司， 是旅店，或是墓地， 这要视情况而定。 当我知道自己孤单一人而且必须坚强的时候， 我觉得更满意了。 有丈夫的那一刻我会变得懒散。 随后我和其他人一样重复着那老一套， 接着我就完蛋了。 ——马克西·万德尔：《害怕爱情》

09加拿大卷《房中鸟》封底： 麻雀肯定一直在屋顶刚刚降落的雪上挣扎着， 因为它从其中的一个小圆洞怕了进来， 夹在两层玻璃当中。 我受不了囚鸟的惊吓， 尚未来得及意识到正在做什么， 就用力推开卧室的窗子。 随即发现， 我没把麻雀放到一个更好的环境里， 因为它没有静止不动， 好让我们把它逮住放掉， 它开始在屋里胡乱地飞来飞去， 撞着了灯罩， 又碰到墙壁， 翅膀似乎越来越快。 …… “一只房中鸟意味着家宅中的一个死亡，” 诺伦指出。 ——玛格丽特·劳伦斯：《房中鸟》

10东欧卷《我曾在那个世界里》封底： 一个人的出生是两个人相爱的结果。 他父母亲从祖辈继承的特点 构成了他的性格， 确定了他的命运。 他降生人世就像一个跳伞员 降落在一个原始森林中一样， 没有人问过他， 是否愿意经历那被称为生活的冒险行为。 也没有人衡量， 他是否有足够的力量去经历这场冒险。 他注定要为别人给他规定的一切付出代价。 做一个人意味着当一名英雄， 因为在充满惊奇的童年之后， 随之而来的就是一连串的战斗， 不管这些战斗的结果是胜是负， 最后总是以死亡告终。 ——奥尔加·申普芙卢戈娃：《我曾在那个世界里》

18世纪中叶，一群英国贵族妇女倦于惯常的娱乐，决定改设文艺沙龙，以娱心智。被邀请的学者名流中不乏寒士，她们着蓝毛袜以替代入时的黑丝袜。“蓝袜社”因此得名，“蓝袜子”（blue stocking）也成为觉醒女性（抑或女性学者、追求智识生活的女性）的代称。 蓝袜子丛书，河北教育出版社出版，1995年出版，按国别收入女性作者的经典作品，以文学为主。全套共10册，每册有单独的书号和定价，无连续性。 如美国卷收入了狄金森和毕肖普的诗歌、弗里丹的《女性奥秘》、奥康纳的《启示》等。