有栖川有栖《真夜中的侦探》终章

真夜中的侦探

著：有栖川有栖

译：肥斑马

终章 潮骚

三月也没几天了。

因为放春假，白天在街上的初高中学生开始变多。

——也许春假里会……

景以子和由之可能从奥多岐野来大阪。每次想到这事的时候最终都未如愿。毕竟有七百多公里的路程。不管有没有足够的时间，交通费也太贵了。两人即使向父母乞求也是出不来的。

如果突然来了会怎样。能想象到联络渐渐变少以后，又高兴又困惑的自己。

——不能只顾自己打如意算盘啊。

想见面的话，自己飞去奥多岐野就行了。也有存款。自己不去，期待对方克服困难过来是很自私的事情。

想成为侦探。可是，成为侦探可能会给朋友带来麻烦。这样的矛盾解决不了。只是，心里无法消除想和朋友见面的想法。

看见站前小卖部所贩卖晚报的标题。《原侦探杀害案件嫌疑人被起诉》。紧急逮捕已经两个多星期了，常田已经被决定起诉。从计划犯罪的情节，检方会寻求死刑，但会怎样判决呢？她用力摇头，甩开这个想法。现在她并不想考虑这个事件。

和三濑在京都告别了。常田被逮捕的第二天，纯去打工的时候回了公寓，他已经搬走了。门缝下面塞进来的纸上写着简短的信息。只有一句话——「后会有期」。

一个撒传单的年轻男子，因为被警官注意到而抗议。走过他边上只是，纯说声“请给我”拿了一枚传单。下个星期天，扇町公园有关于年轻人失业对策的集会，正找人参加。

打工的时间显著减少，有很多自由时间。这是好事还是坏事也说不清楚。她不能忍受把自己关在屋子里，在嘈杂的街头闲逛，边考虑各种事情。但是想的越多，迷茫和不安就越增加。

她并不认为是因为有特别的遭遇，父亲的话一定会这么说吧。

——成长的过程啊，你的年纪，正是这样的季节啊。

她只有时间，钱包里只有零钱。在大阪站前的公交中心看着线路图的时候，忽然产生想去没去过的地方这样的冲动。

——想去看海。

她准备去北港游艇码头，反正只想继续往前走。稍微等了一会的巴士一直开到野田阪神前，换了去舞洲的巴士。是大阪湾三个人工岛之一。有体育设施和野营地，小学时，父母带着她和叔父一家一起来烤肉野餐过。

巴士很空，除了纯外只有两个乘客。车子开过一个又一个不知名的城镇，渡过了宏伟的此花大桥。对岸已经是岛内了。

车子在舞洲体育岛站停下，步行来到了一个叫展望广场的小山坡。爬到顶峰后，青空下，视野里海洋正变得宽广。前方是六甲山山脉，可以看到神户的港口和城市。春天的霞光就像是海市蜃楼一样。

这季节的风还稍有些冷，但吹在脸上心情很好。是久违的海风。明明是在湾内，却能听到海浪声，是错觉吗。

体验着解放了的感觉，纯在长椅上坐下，长时间望着海面。在奥多岐野的时候，她就很喜欢在高中的后山眺望太平洋。

像是大学生的一对情侣，坐在隔壁的椅子上说话。声音被风吹进她耳朵里。

“夕阳真是太美了，这里就叫新夕阳山岗哦。”

“诶，到太阳下山还有一个小时左右？”

“白天变长了，大概还要两个小时吧。”

“在这里不可能的吧。”

“但是，能看到神户街道上的灯光哦。”

“在这里呆两个小时的话要感冒的。”

“我听说太阳下山的时候是最美的。会有很多人拿着照相机等着拍照。”

他们接下来会怎么做呢？结果才过十五分钟就离开了。

展望广场上就只有纯一个人了，在仅有的时间里，她独占了这个地方。

离日落的时间还远，看着西边开始下沉的太阳，她唱起了「MIDNIGHT BLUE」，景以子和由之和她相和。

——如果找到母亲的话，总有一天可以三个人一起来这里。

虽然不知道是哪一天，但她这样做了决定。

**

在看到海景的阳光房里，朱鹭子躺在睡椅上。还以为她睡着了，但赤木琉璃子走近的时候，她的头动了。

“在打瞌睡么？”

说着，她递过来一杯橙汁。

“谢谢。——稍微打了个盹。做了个梦呢。”

她坐起身子，看着玻璃杯说道。

“怎样的梦？”

“不记得了。不是很开心的梦，也不是噩梦。”

“是想回忆也想不起来的梦啊。”

不经意的对话中，朱鹭子的表情沉了下来。

“我有很多事情都想不起来。大概脑袋里的某个零件掉了吧。”

一只手搭上了她的肩膀。

“不要着急，耐心点。人类的大脑是很神秘的。也许某天吃饼干的时候，所有的记忆一下就全恢复了。”

朱鹭子还是一脸愁容。今年以来，她多数日子是这样无精打采，可能是一月的「远征」所带来的负面影响。

“去海边走走怎么样？”

“谢谢，海边行走是不错的运动。”

朱鹭子披上大衣，打开阳光房的房门就朝海边走去。看着她的背影，身后传来人的气息。

“辛苦了。”

是武藤健吾。他把脱下来的军大衣挂在右手，毕恭毕敬地站着。

“有什么奇怪的事情吗？赤木同志。”

“没有，过着平凡而悠闲的日子。在阳光房晒日光浴顺便睡个午觉，醒来后就散散步。连猫都能当我的同伴了。也许猫在朱鹭子小姐身边她会更高兴。”

武藤不情愿地否认。

“朱鹭子小姐最信得过的人就是赤木女士你了。还请麻烦照顾好她。”

“但是，看不到结束的那天啊，已经过了多少年了。可能开发治疗记忆丧失的特效药还会比较快吧。做这些事情的时候，那人脑中的情报的新鲜程度一定会下降，可能已经没什么价值了。”

“上面不是这么考虑的。”

武藤表情紧张。

“我知道了。尽管武藤同志还想带她去大阪，但我不赞成。「远征」让她很疲惫。一月去了但毫无效果，暂时就不要再去了吧，”

为了让潜入日本的工作人员顺利行动，在首都•札幌市近郊有模仿真正「银座」、「新宿」、「大阪」、「仙台」等街道的巨大设施。这是日本共和国的秘密之一。连日本政府的情报部门都不知道还有这样的一个地方。

让朱鹭子在「大阪」的地下街行走，但毫无效果。

“麻烦了啊。因为正好是那一天的事情，所以连临时增加的放空训练都再现，也许刺激过大了。”

“带她去「大阪」，可能是因为看到了好转的先兆。——可是那人已经来了四年啦。即使如此还没有失效的日本政府的秘密到底是什么呢？”

赤井看着放入吸管的空玻璃杯询问以后，武藤用没有自信的语气说，

“我们可能也被上面的人骗了。朱鹭子小姐的情报可能已经毫无价值，可能只是为了不让她逃走而监视她而已——”

“嘘。”

赤木把食指放到嘴边。

“不要乱讲话。”

室内的温度已经有些热了，所以打开门通下风。

窗帘被风吹起。

前往海边的女人的背影渐行渐远，秀发在阳光照射下闪闪发亮。这个寒冷的国度也将迎来春天。

今天的日本海十分平静。

远远望去，站在海滩边的朱鹭子把右手放在耳边，歪着小小的脑袋。

似乎在听海潮声。

———

全文完，感谢阅读。

感谢大佬@初见云烟 赠书。

下次见。