艾丽-范宁的凯瑟琳大帝 9~10集季终

第九集 Love Hurts

凯瑟琳小集团的政变，又称“有组织的混乱”。就像几个理想主义者对未来，想象永远是美好的。

实施过程中漏洞百出。

Leo知道了凯瑟琳的计划，对此表示支持。小集团开会，下一目标是争取各大贵族。

Orlo的目标是拉斯柯尼科夫，然而对方开出了天价，成功之后怎么怎么着，类似勒索。

Marial轻松拿下了罗斯托夫，就是The Beard那一集中因为胡子惹彼得生气的黑人老哥。

Leo游说高尔基的过程中滑了嘴，说出了她，于是不得不杀掉高尔基。

整个第一季艾丽-范宁既没有戴假发，也没有穿得像其他贵族女性那样隆重。我倒觉得挺清新脱俗的。

与情人Leo在床上想出了口号，到了小会议上再说出来就不是当初那个味道了。

写东西的人对此会心一笑。

虽然本剧把伊丽莎白写下了王位，但还是把她刻画成了思想开放、包容的女性。

当着主教的面与另一个女性亲热，招来老头子委婉的批评。

这应该是美化俄罗斯了吧。据维基百科，俄国对同性恋不是这么温和的。

身边的侍卫意外死去，彼得三世疑神疑鬼，对贵族们用刑。好友Grigor夫妻不在名单上。

Rostov指出Grigor留了胡子时，彼得三世也不予评论，看起来还是很珍惜友谊的。

凯瑟琳知道Grigor的嫉妒，鼓动他杀了彼得三世。Grigor虽然没有同意，种子已经埋下。终于看到了艾丽-范宁和Gwilym Lee正式对戏。

凯瑟琳不但也主动要求受刑，拔了指甲后对着主教竖了血淋淋的中指，还在晚宴上发表了演说。

Today, you are all as one. We are all Russian.

与第一集刚到俄罗斯时的稚嫩不太一样了，彼得那时还不允许她说话。

角色都在嘻嘻哈哈中进化。

第九集以凯瑟琳发现自己怀孕结束。

魔幻的俄式验孕棒。“尿出一穗婴儿来”，哈哈。

结尾歌曲：New World Coming / Cass Elliot。1970年的老歌。

第十集 The Beaver's Nose

为了俄罗斯，是时候杀掉彼得了。

Marial这个角色不知道下一季还会不会保留。

一直在鼓动凯瑟琳造反，事到临头她却先畏缩了；与主教是表兄妹，一直不同意小团体暗杀主教的计划；向彼得出卖了凯瑟琳，转头又通知凯瑟琳自己出卖了她。

递刀的是她，抽刀的也是她。

如果保留这个角色会很有意思，能表现出凯瑟琳的大度，也想想看看她重新当上贵妇后的跋扈样子。

这个粉色很少人能驾驭。

凯瑟琳生日这天，最想要的礼物是——俄国。

情人送来藏在桃子中的戒指；老公送了伏尔泰。

虽然彼得听不懂老婆和作家的对话，但老婆似乎还是更喜欢他的礼物。

Catherine the Great 对 Peter the Inadequate

按照历史，政变应该是成功了。希望谁都不要死，Leo也回归。

下一季凯瑟琳和彼得互换位置，继续掐。

季终歌曲：Bird On the Wire / Simons Istwa。以为是本剧原创，因为《大帝》即将出版原创唱片，网上的歌单包含了这首歌，并没有以往九集的结束歌曲。经网友在回复中提醒，看歌词与Leonard Cohen在1969年同名歌曲一样。等哪天有空研究两者的不同。

原创歌单：

1. Intro
2. You Must Trust Me
3. In The Court
4. Hats From Paris
5. The Party
6. He’ll Be On You
7. Raccoon
8. Bathtub
9. Escape
10. Chess Game
11. Tea Dance
12. Archie’s Blessing
13. You Told Him
14. She Has Never Seen My Face
15. The Way Things Were
16. Leo Vronsky
17. Fire Dance
18. Do What We Want
19. Journey To The Front
20. Knife In Pocket
21. Tainting The Borscht
22. Next In Line
23. Let Them Come
24. It Is Over
25. Huzzah
26. Bird On A Wire – Simone Istwa

凯瑟琳-泽塔-琼斯和茱莉娅-奥蒙德都演绎过相同角色。

艾丽-范宁并没输给前辈。

泽塔-琼斯这一部，是1995年的电视电影，完整版全长180分钟。

目前Youtube上有1小时34分钟的英文版本。

当年特别喜欢茱莉娅-奥蒙德，以及她的《第一武士》和《燃情岁月》，翻拍奥黛丽-赫本的《龙凤配》。

如果那时有这一部《年轻的凯瑟琳》的资源，一定会看。可惜：

1991年5月29日同时发售150分钟版本和180分钟TNT版本的VHS，现已绝版。一部时长187分钟的俄语配音版曾以DVD的形态发售，华纳兄弟于2013年11月19日重发这部迷你剧的DVD。

Youtube上有片段，俄语配音。

在这部1991年的两集迷你剧中饰演伊丽莎白女王的，是瓦妮莎-雷德格雷夫。

瓦妮莎-雷德格雷夫当年在安东尼-霍普金斯和艾玛-汤普森版本的《霍华德庄园》中演Ruth Wilcox。

茱莉娅-奥蒙德在前几年的剧版《霍华德庄园》饰演同一角色。

海伦-米伦版本的叶卡捷琳娜大帝。

男装扮相都很帅。期待范宁的男装。

以下，存两部相关纪录片。