【卷二·记二】雪根亭记

余植松于北园之隅，大仅如指，计且二十年，已成围矣。拟建一亭而力不敷，迨康熙丙寅春，始经营创构。纵广数笏穹其上，为南北户，左右通瓮牖焉。壁稍加垩，覆以茅。亭成，颜曰“雪根”，取东坡种松诗句以命名也[1]。胶西法黄石先生[2]年七十又七，大书颇奇伟，余乞书“雪根亭”三字以额之。

每当朝旭初升，夕春欲下，苍干虬枝翠影纷披，如水中荇藻荡漾于空明有无之间，余顾而乐之。值春秋佳晨，或独酌，或招饮，余齿最长，辄颓然先醉。醉则命童子取枕簟［diàn］，藉砌荫以卧。醒而松风谡谡[3]清吹拂裾，未尝不笑营逐之劳，而叹尘暍之远也。

客曰：“子之亭，陋矣！且惓惓求书以章之，作文以记之，意何居？”余应之曰：“子但见吾亭之卑且隘，而不知吾意之闲且适也。”昔人有言：“齐云落星[4]，丽则丽矣，不过以藏妓女，贮歌舞，为有道者所鄙讪。”余力不能为画橑雕砌以壮吾亭，亦不能致名葩奇卉以耀吾亭，又不能招豪游贵客以荣吾亭，无所羡于人，故不競，有所足于己，故无求。日与苍髯数叟摩挲徘徊于绿树清泉之侧，虽值严霜积雪，百物改观，而吾与数叟者方，且历寒暑而如新矢，久要而不变，则干霄拂云，老作龙鳞岁月[5]。鸾凤之吟，将为兹亭之鼓吹矣。雪根命名之义，不且有取尔哉！

因援笔而为之记。

是六一公[6]风味而所见亦远。

——陈蔚宗[7]

[1] 雪根，出自苏轼《滕县时同年西园》中诗句：“养此霜雪根，迟彼鸾凤吟。”全文见文末附录。

[2] 法黄石：法若真（1613－1691），《四库全书总目提要》：“若真字汉儒，号黄石，一号黄山，胶州人。顺治乙酉，以“五经”特赐中式，授中书舍人，丙戌成进士，改庶吉士，官至江南布政使。若真诗、古文、词，少宗李贺，晚乃归心少陵，不屑栉比字句，依倚门户，惟其意所欲为，不古不今，自成一格。”先祖于明朝景泰年间任职胶州，法氏后人遂定居胶州城里，以为故里。善书画，书画魏晋，笔势飞动。雅画山水，偶然涉笔，便潇洒拔俗，自成一格。葬黄岛区（胶南）隐珠街道办事处兰西村东北。远近皆知，称法家茔，墓地壮观，曾有石马。石羊等标志性建筑，1948年被盗，文革被毁，遗迹无存，黄岛区（胶南）宝山镇尚庄村有其后人。《黄山诗留》十六卷传世，有安致远、丘学山序。

[3] 谡谡：象声词。形容风声呼呼作响。苏轼 《西湖寿星院此君轩》诗：“卧听谡谡碎龙鳞，俯看苍苍立玉身。”

[4] 齐云落星：齐云，楼名，在今苏州市，五代韩浦所建。落星，楼名。在今南京市，三国孙权所建。后常将两楼连称，作为古代豪华建筑中高楼的代表。

[5] 龙鳞岁月：松皮作龙鳞，说明手种松树已老，形容时间之长，彰显隐居之志的坚贞和持久，出自唐代王维的《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》：“闭户著书多岁月，种松皆老作龙鳞。”全文附录文末。

[6] 六一公：欧阳修(1007～1072年),字永叔，自号醉翁，晚年号六一居士，谥号文忠，世称欧阳文忠公，汉族，吉安永丰（今属江西）人，自称庐陵人，北宋时期政治家、文学家、史学家和诗人。与唐韩愈、柳宗元、宋王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。

[7]陈蔚宗：陈醇儒，字蔚【yù】宗，也作玉宗，号书巢，江南太平府姑孰（今安徽当涂）人，弱冠有文名。《江南通志》：“当涂庠生，工汉隶八分，尤常于山水。”喜研读杜诗，著有《书巢杜律注》。与端肇震、喻尔训一起编纂康熙十二年（1673年）《太平府志》，收录安致远七律《谪仙楼》（因未见《纪城诗稿》收录，附录文末）和词《水调歌头·泛采石饮谪仙楼》。

附1：《滕县时同年西园》

宋·苏轼

人皆种榆柳，坐待十亩阴。

我独种松柏，守此一寸心。

君看闾里间，盛衰日骎骎。

种木不种德，聚散如飞禽。

老时吾不识，用意一何深。

知人得数士，重义忘千金。

西园手所开，珍木来千岑。

养此霜雪根，迟彼鸾凤吟。

池塘得流水，龟鱼自浮沉。

幽桂日夜长，白花乱青衿。

岂独蕃草木，子孙已成林。

拱把不知数，会当出千寻。

樊侯种梓漆，寿张富华簪。

我作西园诗，以为里人箴。

附2：《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》

唐·王维

桃源一向绝风尘，柳市南头访隐沦。

到门不敢题凡鸟，看竹何须问主人。

城上青山如屋里，东家流水入西邻。

闭户著书多岁月，种松皆老作龙鳞。

附3：《七律·谪仙楼》

清·安致远

崔嵬灵阁万松稠，霁色横江晚更幽。

风日佳时寻好侣，江山奇处忆前修。

镜涵烟露宫袍湿，雨洗婵娟翠黛愁。

我欲重邀采石月，何人同醉木兰舟。