李欧.李奥尼故事结构强大的表达诉求
在李欧.李奥尼的绘本中涉及了很多在情感和价值方面非常重要的话题,涉及到了尊重、勇敢、梦想、正直等等我们价值观中的重要内涵,基本涉及到了个人生命成长中的四个维度,人与自己、与他人、与自然、与生命。这些都是通过一个个主人公让我们看到的,比如《西奥多和会说话的蘑菇》《玛修的梦》《亚历山大和发条鼠》《小黑鱼》《这是我的》《鳄鱼哥尼流》《一个奇特的蛋》等等。
相比较安东尼.布朗,另外一位让人尊敬的大师,我们会发现李欧.李奥尼的主题更多是通过故事结构表述出来,不同于安东尼.布朗绘本中图画强大的叙述功能,加之优美清晰地语言表述,使得李欧.李奥尼的故事主题在结构的表述上如此完整、清晰、同时又力度。
《小黑鱼》讲述了生命成长中遇到死亡威胁时候弱小通过勇敢激发智慧来对抗强势的故事,故事本身没有太多新奇,可是结构安排上颇具匠心,尤其是小黑鱼伤心害怕地逃到大海深处,可是当它目睹了大海深处生命的奇迹和生机的时候,心情慢慢变得开心了,这是故事结构在上升阶段非常重要的意外,如果没有这个情节,直接过渡到高潮处,想象一下接下来可能会变成一个声嘶力竭的复仇故事,所以这个意外情节的设计是平凡处见功力。既符合人历经危险后的实际情况,又为故事增加了美感和趣味,同时削弱了审美上的消极也没有失去情感上的真实。这一点在李欧.李奥尼大师的作品中非常常见,这也是大师绘本本身非常独特的魅力,温暖真实的故事通过低调奢华的结构娓娓道来。

《亚历山大和发条鼠》中故事上升阶段是亚历山大终于找到了紫色鹅卵石,可是同时发现了被丢弃的发条鼠威利,这个意外非常厉害,试想一下如果没有这个意外那故事结果可能是魔法蜥蜴帮助亚历山大实现愿望变成了发条鼠,那么这个故事就变成了一个历经辛苦实现愿望的主题,而不是一个与自由和生命相关的主题了,恰恰是这一个意外促使高潮部分亚历山大改变自己的决定。

同样有意思的还有《蒂莉和高墙》,在故事的高潮阶段是蒂莉历经千辛万苦从高墙的这一边去了高墙的另外一边,可是请那边没有任何意外的风景和惊喜,只有同样熟悉的场景和一群跟自己相似的老鼠。试想一下,如果故事在这里出现了一个类似海市蜃楼那样的场景,或者出现了一个蒂莉意外的角色,这个故事就变成了一个奖励冒险和付出的主题了,原版故事并不强调结果和奖惩,并不是一个功利的结局、只是让我们享受到了过程中的乐趣,是意外又不是意外,这恰恰是高明之处。

与同样是涉及到人生命成长过程中的重要情感维度和价值倾向的作品和作家相比,李欧.李奥尼的作品丝毫未见功利色彩,因此没有奖励和惩罚,而这一切都包含在故事结构安排中。