那些文学家身份更出名的语言学家

在我个人看来，和语言有关的学者分三种：语言家、语言学家和语言学学家。语言家就是文学家，功夫娴熟的被誉为语言大师，他们在创造语言上扮演了重要角色，如莎士比亚；语言学家（广义的）是研究语言的人，或是从宏观上研究文学作品（那就是文学学者），或是从微观上研究语言（狭义的语言学家）；语言学学家就是研究语言学/文学和语言学家/文学学者的人，比如研究语言学/文学史。

理论上：

有专门的语言家，他们对语言学/文学技巧和语言学史/文学史啥的一窍不通，但写得一手好文章（指文学作品）；

有专门的语言学家，不一定写得了小说，但语言的机制（狭义语言学家）、文学的原理（文学学者）讲得头头是道；

有专门的语言学学家，没怎么研究过哪个作家的文学作品，没怎么研究过一门具体的语言，但是说起语言学家或他们的故事，那是如数家珍；

实际上，优秀的学者往往是通才。比如在语言学家（广义）内部，有兼跨语言学家（狭义）和文学学者的，比如RomanJacbson、太田辰夫、斯皮策（奥尔巴赫 | 评斯皮策《语言学与文学史：文体学论集》）等。可惜这种学者是越来越少了。钱钟书作为文学学者批过语言学家（狭义），他说：

譬如说，世界上还有比语言学家和文字学家识字更多的人么？然而有几位文字语言专家，到看文学作品时，往往不免乌烟瘴气眼前一片灰色。……有一位语言学家云：‘文学批评全是些废话，只有一个个字的形义音韵，才有确实性。’拜聆之下，不禁想到格利佛（Gulliver）在大人国瞻仰皇后玉胸，只见汗毛孔不见皮肤的故事。

这个听起来很有道理，但假如有语言学家（狭义）批文学学者呢？比如说：“你们这些文学学者，语言学都不懂，搞出的东西能可靠吗？”文学学者听了不知是什么感受。反正不管谁批谁，都说明了，语言学家（狭义）和文学学者是越来越分裂了。

在上述三分里面，兼跨语言学家（广义）和语言学学家是比较普遍的，因为若不了解后者，你很难成为一个好的的语言学家（广义）。但兼跨语言家和语言学家/语言学学家就比较少见了。兼跨语言家和文学学者还比较多点，有米兰·昆德拉、卡尔维诺、 纳博科夫、木心等等（太多了），他们都写出了很好的文学理论或批评。但兼跨语言家和语言学家（狭义）的就比较少见了，我们这篇list就是想列一些这类人。通俗点说就是：他们都写过很好的文学作品，同时在语言研究上也造诣很深。有的人作为语言家更出名，有的人作为语言学家（狭义）更出名（如王力（和梁实秋、钱钟书并称“战时学者散文三大家”，可参《龙虫并雕斋琐语》），纪录片参：https://ishare.ifeng.com/c/s/v002FX33WKCzowweQhAxxnGK9yPqaxbzkva0za5pBJhbv84__）。我作为一个语言学学生，尤其关注前者，因为这些人在语言学界（狭义）是被大家忽视的，他们的语言学家身份被语言家掩盖了。下面开列：

林语堂

林语堂（1895年10月10日~1976年3月26日），福建龙溪（今漳州）人，原名和乐，后改玉堂，又改语堂，中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家，新道家代表人物。早年留学美国、德国，获哈佛大学文学硕士，莱比锡大学语言学博士。……1966年定居台湾，1967年受聘为香港中文大学研究教授，主持编撰《林语堂当代汉英词典》。（百度百科）

我个人读过他的《中国人》（My Country and My People），里面他有很多论到语言。给我印象最深的是说汉语具有女性化特征：

中国话，中国语法，显示出明确的女性特征。它的形式、句法和词汇，都揭示出中国人思维的质朴、想象的极端具体、句法关系的极端简洁。

可以参考这篇文章：https://mp.weixin.qq.com/s/G0YHjrN5B2405xhAjXlMbQ

补充（2021.07.05）：

记得抗战以前，有一位先生署名棱磨的(至今我还不知道这棱磨是谁)在上海《申报》的《自由谈》上发表一篇谈话。大意是说：语言学是介于科学和文学之间的学问，所以难怪语言学者常常走到文学上去。但是，语言学者不要忘记他们自己的园地。当然，像《之部古读考》一类的文章是不能引起一般读者的兴趣的，但是，像王了一的《论别字》之类却是颇有贡献。语言学者如果不谈他的本行， 却只知道写些幽默的小品，未免太可惜了。这一篇文章发表于《论语》最盛行的时候， 显然是讽刺林语堂， 其恭维我的几句话只不过是傍敲侧击的一种手段而已。假使棱磨先生现在看见了我的《龙虫并雕斋琐语》，一定长叹一声说：“王了一跟着林语堂堕落了!”

——王力《<生活导报>和我——<龙虫并雕斋琐语>代序》https://www.kekeshici.com/shicizhoubian/xuba/72572.html

刘半农

https://baike.baidu.com/item/%E5%88%98%E5%8D%8A%E5%86%9C/1491505?fr=aladdin

托尔金

约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金（John Ronald Reuel Tolkien，1892年1月3日-1973年9月2日），英国作家、诗人、语言学家及大学教授，以创作经典严肃奇幻作品《霍比特人》、《魔戒》与《精灵宝钻》而闻名于世。（百度百科）

托尔金著作的流行对语言的使用，尤其是在奇幻文学类，已经产生微小但深远的影响，甚至是dwarves“矮人（复数）”和elvish“精灵的；精灵语”这两个原本自19世纪中或甚至更早一点就已经不再被使用的拼法，也在托尔金的复兴下广为现今的字典所接受，分别取代19世纪后dwarfs及elfish的拼法。其他如他所创造的新词eucatastrophe（救赎的时刻，或直译：“善战胜恶”）也在与托尔金著作相关的文章中经常被使用。

《魔戒》作者托尔金曾为其笔下的中土世界发明庞大复杂，且体系完整的语言；实际上，身为语言学家的托尔金，当初乃是出自于其对语言的喜好，才著手发明这些语言，而其中最有名的，便是在他各种相关作品中，大量出现的精灵语。

余光中

余光中（1928年10月21日～2017年12月14日），当代著名作家、诗人、学者、翻译家，出生于江苏南京，祖籍福建泉州永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。

有一本《余光中谈翻译》可看。

格林兄弟

格林兄弟（德语：Brüder Grimm或Die Gebrüder Grimm）是雅各布·格林（1785年1月4日－1863年9月20日）和威廉·格林（1786年2月24日－1859年12月16日）兄弟两人的合称，他们是德国19世纪著名的历史学家，语言学家，民间故事和古老传说的搜集者。两人因经历相似，兴趣相近，合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说，故称“格林兄弟”。他们共同整理了销量仅次于《圣经》的 ”最畅销的德文作品“——《格林童话》。

格林定律（Grimm's law），又译格林姆定律或格里姆定律，是一项用来描述印欧语语音递变的定律，由德国语言学家雅各布·格林（Jakob Grimm）提出。

但丁

但丁·阿利吉耶里（意大利语：Dante Alighieri，1265年－1321年9月14日），意大利中世纪诗人，现代意大利语的奠基者，欧洲文艺复兴时代的开拓者，以史诗《神曲》留名后世。在意大利，他被称为il Sommo Poeta（至高诗人）和il Poeta，意大利语之父。但丁是欧洲最伟大的诗人，也是全世界最伟大的作家之一。恩格斯评价说：“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端，是以一位大人物为标志的，这位人物就是意大利人但丁，他是中世纪的最后一位诗人，同时又是新时代的最初一位诗人”。但丁、彼特拉克、薄伽丘是文艺复兴的先驱，被称为“文艺复兴三巨头”，也称为“文坛三杰”。

但丁既是批评理论家，也是语言学家，他的《论俗语》（De Vulgari Eloquentia,1302—1305）是文学语言学的前无古人之作。（封宗信 2020 即《现代语言学理论与文学批评理论的交集》）

塞缪尔·约翰逊

英国作家、文学评论家和诗人。1728年进入牛津大学学习。因家贫而中途辍学。1737年开始为《绅士杂志》撰写文章。以后自编周刊《漫步者》（1750～1752）。经九年的奋斗，终于编成《英语大辞典》（1755）。约翰逊从此扬名。1764年协助雷诺兹成立文学俱乐部，参加者有鲍斯韦尔、哥尔德斯密斯、伯克等人，对当时的文化发展起了推动作用。一生重要作品有长诗《伦敦》（1738）、《人类欲望的虚幻》（1749）、《阿比西尼亚王子》（1759）等。还编注了《莎士比亚集》（1765）。

英国作家约翰逊被誉为“最后一批新古典主义批评家和最有影响者之一”（Adams,1971:357），但他更以《英语词典》（1755）闻名于世。（封宗信 2020）

朱自清（暂列，目前尚未查到更多资料）

王力先生的《怀念朱自清先生》讲道：

抗日战争时期, 大学教授的生活很艰苦。我和朱先生都在西南联合大学任教, 都住在昆明的乡下。朱先生住在司家营,我住在龙头村。朱先生每逢星期天都来龙头村看我, 共同吃一顿午饭。我们谈论一些学术问题。我不知道他曾在英国研究语言学, 在谈论中我惊讶他在语言学方面有许多精辟的见解。（https://www.sohu.com/a/113384085_115854）

补充（2022.07.14）： ↓

后面接触了“语言家”的一个新用法，说英文linguist有两种用法，一种是说是掌握多种语言的人，一种是研究语言的专家，然后汉语使用语言家和语言学家来区分，见：

1《语言家》豆瓣条目：https://book.douban.com/subject/1162355/ 2相关报道："人人能做"语言家——专访斯蒂夫·考夫曼(图)：http://www.360doc.com/content/13/0128/09/89866_262796718.shtml

待续！欢迎补充！

联系方式：yangxu1216@foxmail.com（邮箱）、18621076992（手机/微信）