伦敦里面为什么还有个伦敦城?
伦敦金融城
The City of London
如果平时有常看新闻报道和金融类相关文章的留学小伙伴, 肯定经常看到一个词: City of London. 不知道有多少人跟小编一样最开始觉得这指的就是大伦敦啊, 没毛病嘛. 但其实啊, 还真有点毛病, 虽然看起来都是伦敦城, 但此伦敦城非彼伦敦城. 别晕啊, 详细情况小编马上道来~
不直译的话呢, 其实City of London应该翻译为伦敦金融城. 你说我这也看不出金融来啊. 其实啊, 金融是从这个地方的性质上来的.
伦敦城是英国主要的商业和金融中心. 在整个19世纪, 伦敦城一直是世界主要的商业中心, 并且现在仍然是许多大企业的所在地. 伦敦在2008年发布的全球商业中心指数中排名第一.2018年, 伦敦金融城的GDP贡献是整个金融行业的48%. 在这块不到1平方英里的土地上, 有许多跨国企业, 律师事务所以及银行的总部. 因为占地只有1平方英里, 所以它还有个名字: "Square Mile". 到2019年, 据统计该区域内的企业有23890家. 大家都知道华尔街, 姑且就把这地方理解为英国的"华尔街"吧, 毕竟它是英国乃至世界财富最集中的地方之一. 但它的历史深度可不是华尔街能比得上的了.
现在呢,伦敦金融城只是伦敦大都市的一小部分.大约在19世纪末开始, 伦敦才有了现在的大伦敦的意思哦. 在行政上, 伦敦金融城构成现如今构成大伦敦的33个地方政府区之一. 它也是一个独立的礼仪郡, 被大伦敦包围, 是英国最小的郡.
好啦好啦, 小编也不是要给大家讲什么艰难困苦的金融知识啦. 下面小编就它的历史, 相当有特色的领导人选取体系和标志给大家简单介绍一下吧.
伦敦金融城历史
还记得上面小编说伦敦金融城的历史可不是华尔街能比得上这话吧?
这事儿啊, 还得追溯到公元1世纪. 大约公元43年, 被称为"Londinium"的罗马军团在伦敦金融城的现址上建立起了一个定居点. 起先他们建造了London Wall以防御外敌, 大概也就是今天伦敦城的范围啦. 然后他们在泰晤士河边建了一座桥, 就在现如今的伦敦桥旁边. 从而将这里变成了道路枢纽和主要的一个港口, 成为了当时的一个主要商业中心.
了解历史的同学们应该知道, 公元4世纪罗马帝国分家, 公元5世纪就是中世纪. 所以因罗马帝国的衰败, 罗马军团在5世纪左右从该地撤离. 撤离之后该地的就基本没人居住啦, 而它带有的商业中心属性在当时就转移到了现如今的考文特花园附近.
后续有个小插曲就是在7世纪初的时候, 圣奥古斯丁授予Mellitus为东撒克逊的盎克鲁-撒克逊帝国的第一位主教. 这个国家的国王, 也就是当时肯特的国王, 新建了一座教堂作为该主教的传教地, 虽然不可考证, 但据信就在现如今的圣保罗大教堂哦. 当然, 后续圣保罗大教堂被烧毁后又重建就是另外一回事啦.
直到9世纪, 为了抵御维京海盗的侵犯, 阿尔弗雷德大帝(Alfred the Great)便开始重新修复当时罗马帝国遗留下的伦敦墙. 他是盎格鲁-撒克逊英格兰时期威塞克斯王国国王, 也是英国历史上第一个以"盎格鲁-撒克逊人的国王"自称且名副其实之人.
这个事件在历史上不仅意味着伦敦金融城前身在以后时代的持续矗立, 更是早期英格兰统一的象征.
后续即使历史上征战频多, 也未影响伦敦金融城的持续发展.
到16世纪后期, 伦敦逐渐成为银行业, 国际贸易和商业的主要中心. 皇家交易所由托马斯·格雷沙姆爵士于1565年建立, 是伦敦商人的商业中心, 并于1571年获得皇家的赞助. 尽管不再用作其原始用途, 但它位于Cornhill和Threadneedle Street的拐角处仍然是伦敦金融中心的地理中心. 英格兰银行于1734年迁至现址, 位于Threadneedle街的皇家交易所对面. Lombard Street紧靠Cornhill南部, 是劳埃德咖啡馆自1691年以来的所在地, 该咖啡馆已成为世界领先的保险市场. 伦敦的保险业继续以该地区为基地, 尤其是在石灰街.
18-19世纪更是伦敦快速发展的一个时代. 也正是在这个时候, 现有伦敦金融城的边界逐渐扩展, 朝着四向快速扩张. 反倒伦敦金融城成了这个大都会里的一小块地方.
独特的金融城
独特的历史也就造成了伦敦金融城独特的情况.
金融城拥有独特的政治地位, 自盎格鲁-撒克逊时代以来就一直类似于一个公司城市, 从未间断, 并与王室有着独特的关系. 从历史角度上看, 它的政府体制在历史上并不罕见. 但罕见的在于并未通过1835年《市政改革法》进行改革, 后来也几乎没有改变. 这就造成了现今我们见到的独特的金融城.
独特的地方在于现在的伦敦和伦敦金融城还保留着独立的两套管理体系. 所以伦敦金融城的地方当局, 即伦敦金融城政府, 在英国是独一无二的, 并且对地方议会负有一些特殊的职责, 例如作为警察局. 同时具有不寻常的责任和所有权. 金融城由以市长大公为首的伦敦城政府管理, 这个职位可是和伦敦市长是两个不同的职位哦(并且比伦敦市长古老得多).
市长大公(The Lord Mayor of London)作为伦敦金融城政府的领导, 在该城范围内, 享有除主权以外的所有个人优先权, 并保留各种传统的权力和特权.
它是世界上最古老的连续选举产生的民主领导之一, 与直接当选的伦敦市长完全分开. 后者管理政治办公室, 负责控制预算, 该预算覆盖大伦敦更大的地区.
伦敦金融城政府直到2006年才改为了现在的名字. 并且为了避免与伦敦市长搞混淆, 引进了市长大公的头衔. 不同于伦敦市长的4年一选, 该职位可是每年都进行一次选举.市长大公会在Michaelmas的众议院的礼堂被选出, 并在11月第二个星期六之前的周五的仪式上宣布就职. 还有表演被安排在市长大公上任后的第二天举行.市长大公在游行之前先行到皇家法院, 在高等法院大法官面前宣誓效忠君主.
每年的市长大公表演可是金融城里最热闹的活动哦. 我们来看看吧.
Lord Mayor's Show
在宣誓就职后的第二天,市长大公将率领队伍从伦敦市前往威斯敏斯特市的皇家法院, 并在此宣誓效忠王室. 那家伙, 可不是简简单单出行哦. 当选的市长大公会从伦敦金融城政府所在坐上金融城的古董级马车(1757年建造, 以当时的1065英镑)浩浩荡荡的到达Royal Courts of Justice, 发表演讲. 现今这场盛会已发展成为伦敦举办时间最长, 最受欢迎的年度活动之一, 被称为"市长大秀".参加者包括金融城各公司, 军乐队和军人, 慈善机构和学校的成员. 出行行列浩浩荡荡, 一排排人马保驾护航, 绝对有趣. 而且到了晚上, 还会有焰火表演.
我们来看看18年的高光时刻吧.
金融城标志
有留意的话, 在进入金融城时会经常看到这个图案, 这就是金融城的标志, the City of London的盾徽. 标志中间的盾牌上是英格兰的守护圣徒标志性的圣乔治十字(Cross of St George), 这个十字也曾作为十字军的标志并出现在英格兰的国旗上. 盾牌的左上角有把朝上的剑, 这代表着对基督教发展有着重要影响的Saint Paul(Saint Paul以斩首处死, 通常将他刻画为殉道者的形象). 在盾徽两侧龙的翅膀上以及花环上面露出的龙翅膀上也有圣乔治十字(龙在西方被认为是邪恶的, 12世纪有圣乔治屠龙的传说). 标志底下是拉丁文"Domine dirige nos", 意思是"Lord, direct (guide) us".
进入"the City of London"还会看到许多龙的雕像, 这些雕像划分出金融城的区域, 分别在Temple Bar, Victoria Embankment, London Bridge(南边). High Holborn, Aldgate High Street, Bishopsgate, Moorgate, Goswell Road (Aldersgate Street北边). Farringdon Street以及Blackfriars Bridge的南端.
当然啦, 这么厉害的地方也少不了学校啦. 位于伦敦金融城范围内的有伦敦城学校与伦敦城女子学校. 除此之外, 伦敦金融城还提供资金给伦敦城福瑞曼学校, 后者位于萨里郡的自然保留区Ashtead Park, 是相当难进的公学哦, 2019年在公学排名中位列40名.
这3个学校被称为伦敦金融城黄金三角学校, 与九大公学齐名, 可见伦敦金融城有多厉害了.
伦敦城福瑞曼学校小编前面也有写文章介绍哦, 有兴趣且想给孩子选择特别有实力的家长看这个学校准没错了. 各位家长就看看前面的文章吧.
