处处睿智处处光——说不尽的《浮士德》
“要每天每日开拓生活与自由,才能做自由与生活的享受”——《浮士德》
《浮士德》作为享誉世界的文学名著,在文学史的长河中历经洗练,熠熠生辉。评论家把它和荷马的史诗、但丁的《神曲》、莎士比亚的戏剧并称为世界文学中最伟大的作品。
对于一般的读者而言,《浮士德》是一本艰涩难读的书,也是一本极不容易理解的书。这是不争的事实。因为,歌德写作这部书前后花费了大约60年的时间,时间跨度大;内容又涉及到自文艺复兴到启蒙运动欧洲社会文化发展近300年的历史,体现着歌德对诸多问题的思考,高度概括;再加上,诗剧中又有大量的象征,还涉及到希腊神话、《圣经》、民间传说,内涵极为丰富;上天入地的宏大结构,穿越古今、现实与神话的瑰丽想象,无不令人惊叹,但理解的难度系数大大增加。
歌德写有关莎士比亚的论文时,用的题目是《说不尽的莎士比亚》,这也完全可以套用的歌德身上,套用到《浮士德》这部作品上。
歌德被后人称为“智慧老人”。《浮士德》处处都体现着歌德对世界、社会、人生的思考与智慧见解,让人在阅读中掩卷遐思,有所悟,有所得。智慧是一道亮光,可以穿透人心,穿透世界,穿透黑暗,照亮生活。本文仅拮取某些方面,略陈浅见,谈些感想。
1、天主、梅非斯特、浮士德——神-魔-人
歌德在《浮士德》中,塑造了天主、梅非斯特、浮士德形象,可以看做是神-魔-人及其关系的象征。天主就是《圣经》中的上帝,是至善、光明、肯定和拯救者的象征。天主认为,“人在奋斗时,难免迷误”,但“善人虽受模糊冲动的驱使,总会意识到正确的道路。”尽管天主是完美的、至善的,但他并没有创造一个完美人世间,也没有创造一个完美的人类,只有天堂才是完美的境地,天堂里的灵魂才配称完美。所以,凡是那些在世间不断努力的人,天主都终将他们搭救。这里体现着歌德对人不断努力、不断探索的肯定。梅非斯特,是《圣经》中地狱里的魔鬼的化身。他代表着恶、堕落和否定,他要的恰恰是人的灵魂下地狱。他否定人类的理性,否定人类进步的可能,认为人类“就像长腿的蚱蜢一样,总是在飞,飞飞跳跳,立即钻进草中唱起老调”。那么,人类最终是不断进步还是原地踏步?灵魂是升天堂还是下地狱?于是,天主和梅非斯特打了个赌,让梅非斯特到人间引诱浮士德,看看谁是真正赢家。浮士德是人的象征。他说:“有两个灵魂住在我胸中,它们总想互相分道扬镳;一个怀着一种强烈的情欲,以它的卷须紧紧攀附着现世;另一个却拼命地要脱离尘俗,高飞到崇高的先辈的据地。”这形象地说明,人既有世俗性,也有神性,人并不完美。天主说:“人类的活动劲头过于容易放松,他们往往喜爱绝对的安闲;因此我要给他们弄个同伴,刺激之,鼓舞之,干他恶魔的活动。” 这不妨说是歌德的见解,人往往有惰性,安逸会让人不思进取。天主让梅非斯特与人为伴,其实不过是说人的欲望应该得到释放,有欲望才会有追求,有追求就难免犯错误,但能够对错误有认识,就可以不断摆脱迷误走向正途,走向真理。歌德并没有完全否定梅非斯特,也就是“恶”。因为在歌德看来,他是“为恶造善力之一体”。世界是善恶并存的,没有了“恶”,也就没有了“善”,善与恶相反相成,欲望可能使人堕落,也可以是一种推动力,促使人克服惰性,正是从这种意义说,“恶”是一种造善的力量。这样一种深刻的智慧,或许让我们认识到,期望建立一个没有恶的世界,期望变成一个没有“恶”的完人,消除世界和人身上所有的“恶”,恰恰是虚妄的。浮士德作为人的代表,他不是“完人”,而是一个不断探索、不断追求的人。他曾在书斋努力追求知识,但脱离实际的知识没有帮他找到真理,于是,他投身到大自然和生活实践中去,也曾为满足自己的情欲,害死了格蕾辛,品尝了爱情悲剧,他投身政治,希望通过开明君主,建立理想的“理性王国”,但希望破灭,他又追求古典美,希望用古典美的“宁静和谐”之光,改变世界,他再次失败,然而,他没有停止追求的脚步,一次次的错误,反而促使他终于走出了小我,决定要干一番大事业,围海造田,建立一个自由的新世界。此时,一生劳碌的浮士德“忧愁”已使他双目失明。魔鬼知道浮士德快要死了,就命令手下为浮士德掘墓,浮士德听到叮叮当当的声音,还以为是民工们在围海造田,他眼前浮现出一个未来乐园的美景,“原野青葱而肥沃;人和牛羊 就能高兴地搬到新地之上”。他说:“我愿意看到这样的人群,在自由的土地上跟自由的人民结邻”。就在此时他说出了当初与魔鬼打赌时的那句话:“停一停吧,你真美丽!”他倒地死去,魔鬼高兴地要把浮士德的灵魂带入地狱,而天主派天使格蕾辛把浮士德的灵魂带入了天堂。
浮士德作为“人”本身,是一个矛盾体,复杂体,既体现了人的优点,理性、智慧、对更高精神境界(如美、事业、人生意义与价值)的追求,也体现着人的缺陷,对尘世享乐的追求,有时难以抵挡住各种诱惑,如情欲、权欲和享乐。这可以理解为他是一个“完整的人”,但不是“完美的人”。
浮士德与天主的关系,可以看做是人与信仰、人与神的关系。《圣经》对欧洲文化的影响极为深刻又极为普遍,歌德的这部作品也明显深受影响。在歌德看来,不完美的人只要不断努力,天主就会拯救他,也就是“人自助者天助之”。人必须努力,最终的审判和拯救靠天主。
浮士德与梅非斯特的关系是与欲望和诱惑之间的关系。魔鬼既内在与人,又外在于人。所谓“内在于人”,是因为人人都有欲望,换句话说,人人心中都有魔。所谓“外在于人”,是因为人生于尘世,尘世生活中的“食、色、名、利”对每个人都产生着诱惑。一个人的可贵,不是无欲,也不是抵制所有的诱惑,而是,在不断追求中,从错误中找到正途,不断超越“自我”,迈向更高的境界。魔或者说欲望,是天主给予人的一种动力,这不是说,人因此就可以作恶,而是说,人有了动力,就会去行动,但在行动中免不了会犯错。天主担心的不是人会犯错,而是人的懒惰和无所作为。浮士德曾和梅非斯特打赌说:“我如有一天悠然躺在睡椅上面,那时我就立刻完蛋!你能用甘言哄骗住我,使我感到怡然自得,你能用享乐迷惑住我,那就算是我的末日!”在歌德看来,一个无所追求的人,就是一个精神死亡的人,肉体虽存,但只是“生活的奴隶”。歌德通过浮士德说“要每天每日开拓生活与自由,才能做自由与生活的享受”。这该是我们汲取的智慧吧!
2、浮士德精神与浮士德悲剧
透过浮士德一生的所作所为,我们可以看出,在他身上体现出一种勇于实践、敢于冒险、不断追求、永不满足的精神。这种精神被后人称为“浮士德精神”。当他意识到书斋中的陈旧知识不能帮他找到真理时,他决定要投身到伟大的生活实践中,他就把《圣经》的原文(希腊语)“太初有道”翻译为德文“太初有为”。唯有行动,才能发挥力量。和梅非斯特打赌后,他说道:“不管安逸和苦痛,不管厌烦和成功,怎样互相循环交替;大丈夫唯有活动不息。”他要“投身到时间的洪涛之中,投身到世事的无常之中。”他一生追求知识、爱情、政治、美和事业,从不停滞,从不满足。他意识到:“我一停滞,就变成奴隶,你的,别人的,都是一样。”浮士德的思想可以说是歌德思想的体现。歌德借助他的思想和精神,用来激励自己,也是在激励世上所有的人——唯有永不停滞,才不会变成奴隶。这是歌德的伟大智慧。
浮士德在他人生的每一段追求,似乎都是以悲剧而告终。如果我们把浮士德看做是“人”的体现者,那么,可以说,他的悲剧就是“人”的悲剧。具体来说,这种悲剧有这几方面的表现。一是,以有限追求无限。人是必死者,每一个人的生命都有限度。而大自然是无限的,知识的领域是无限的,以有限的生命追求无限,这是必然的悲剧。人的认知能力也是有限的,无论个体还是人类,永远无法穷尽宇宙的奥秘,人只能无限趋近真理,却无法把握穷尽真理。二是,人是渺小的。面对浩渺的宇宙,自然的伟力,个体的人就显得是十分渺小而脆弱。三是面对强大的外力,个人力量又显得极其单薄。所有这些都会让人产生强烈的无助感、无奈感和悲感。那么,浮士德悲剧的启示在哪里?悲剧的精神恰恰是一种明知不可为而为之,明知山有虎偏向虎山行,敢于与命运抗争,敢于突破局限而不断超越自我的精神,带给人的是一种崇高感,悲壮美,激发出人的昂扬进取的斗志,从而,直面人生,不断努力,让人生多彩多姿。歌德以浮士德的悲剧诠释了他的人生智慧,让人的精神世界达到澄明之境,唯有努力的过程,才有真正的人生,唯有不断超越才能不断成长,唯有对命运的抗争,才能挺直脊梁,获得壮美的人生。
注:本文中的译文均采自钱春绮先生翻译的《浮士德》。特此说明。
2019年8月8日
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 450.9万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 22.4万次浏览
- 重新养一遍自己,可真好啊1832篇内容 · 243.3万次浏览
- 你有哪些“终不似,少年游”的经历?3085篇内容 · 76.6万次浏览
- 假期必备书影音清单491篇内容 · 31.7万次浏览
- 端午去哪儿569篇内容 · 12.5万次浏览
- 我能把生活过得很好4889篇内容 · 960.1万次浏览
- 我的健身穿搭2705篇内容 · 619.8万次浏览