Heroes never die .
女士们先生们，让我们有请科比-布莱恩特以及他的5位引荐人上台。（全场起立，掌声经久不息，科比在众人簇拥中登上讲台）
Hello,everyone, I'm Kobe！I'm back!（雷鸣般的掌声此起彼伏，无数人在哭泣）
为什么我能够回到这里？
正是因为你们，因为所有爱我的人！（全场掌声雷动）
首先，我要感谢我所有的球迷，是你们让我在经历了所有、所有的一切之后，仍然可以入选名人堂，让我可以回来，站在这里，我爱你们，再次感谢！（全场掌声）
So，不要悲伤，因为我不忍心看到我爱的人因我而悲伤！”（雷鸣般掌声再次爆发）
有非常多的人，我需要对其表示感谢，其中，我首先要感谢的，是我身边的这五位，伟大的名人堂引荐人！（全场掌声和欢呼）
第一位，沙克-奥尼尔！（全场掌声，奥尼尔起身和科比来了一个大大的拥抱，就像当初他们二人联手夺冠时一样）
曾经，我们是队友但不是朋友。但时过境迁，沙克不仅是我生命中最重要的挚友，他已经成为我的家人。和沙克共事绝对是我生涯最美好的回忆之一，他也是我的榜样，他曾告诉我什么叫做领导力！我的大兄弟，谢谢你今天的到来！（全场掌声）
大家都知道，入选名人堂只需要邀请一位引荐人，最多不超过3位，但是沙克，你知道我为何要邀请5位引荐人吗？因为你当初入选时不守规则，邀请了4位引荐人，所以没办法，我必须要比你多一个，因为你有4个总冠军，而我有5个，你知道这可不是什么巧合！”（全场哄笑，奥尼尔望着科比露出鄙夷表情后大笑不止）
我就喜欢和沙克竞争的感觉，但是，我爱你沙克！（全场掌声）
第二位，魔术师约翰逊！（全场掌声，魔术师边鼓掌边哭泣！）
Don't cry!你总是那么爱哭！（全场笑）
如果谈到湖人队史上最伟大的球星，有一些人会说是我，但是在我心中，答案毫无悬念——Magic Johnson！（全场掌声）
你同样为洛杉矶夺得5届NBA总冠军，你是3届MVP，3届FMVP获得者，你是我心目中的洛杉矶英雄！我深受你的鼓舞，谢谢你！（掌声）
替我向你的妻子库奇表示歉意，请她不要为我难过，请继续拥抱身边美好的一切！
Please don't cry!（现场有人在哭泣，科比笑着安慰）
第三位，比尔-拉塞尔（全场掌声）
他是NBA历史最伟大的球员之一！当然，我也是！（掌声和笑声）
我常和比尔交流，他总是会给我讲一些不可思议的故事，有关于他所受到的一些威胁，以及他如何站出来反抗。他对我来说有非常重大的影响，让我知道除了要努力做球场上的英雄，也要做生活中的英雄！谢谢您，比尔！（全场掌声）
第四位，阿伦-艾弗森（全场掌声）
很多人知道我最爱的得分方式是急停跳投，但是，AI显然也是这方面的艺术家。AI和我一样，是一个竞争者，是他的存在，迫使我对于比赛更加的投入。（掌声）
你们知道，在所有NBA顶尖球员中，我不算高，不算壮，但是在AI面前，我竟然显得如此魁梧高大。（笑声）
所以我原以为你之所以拥有如此伟大的成就，是因为你比我更努力训练，结果，你居然说你讨厌“训练”。（全场哄笑不止）
所以，大家能想象AI会取得今天的伟大成就，是有多么的令人惊叹。（全场掌声）
我想告诉你，01年总决赛，我战胜了你，我一点都不意外！（笑声），但是我以战胜你为骄傲，那是我拿下的最难忘的冠军，你在比赛中展现出的坚毅让我折服。谢谢你，我的兄弟！
（艾弗森起立和科比拥抱，全场掌声）
第五位，没错，迈克尔-乔丹（科比和乔丹拥抱，全场掌声雷动，达到高潮）
Oh，你们的掌声如此热烈，让我开始后悔邀请迈克尔来了！（科比、乔丹大笑、全场大笑）
我从出生开始就在沿袭你的一切，迈克尔。当我初入联盟之时，很多人都说，我的态度、我的气质、我在赛场上的举手投足所展露出的种种，都和你很像，我当时觉得——bull shit！这根本就是胡扯！（全场爆笑）
我的意思是说，虽然我那时桀骜不驯，但在我内心，能够追赶你的脚步，一直是我的荣耀！
我是看着你打球长大的，我以自己拥有和你一样的好胜心而自豪。但是，同样我也会因为在赛场上飙垃圾话赢过你而自豪！（笑声）
没错，我可是会经常和篮球之神狂飙垃圾话的科比！（全场欢呼）
我一生都在追赶你，我只差一冠！这都要怪坐在你旁边的大家伙太懒了！（奥尼尔大笑，全场哄笑！）
你是这个星球上最伟大的篮球运动员，谢谢你今天来到这里！我爱你，迈克尔！（全场掌声！）
非常感谢以上五位对我的引荐，最后我要告诉你们的是，即使你们不这样做，我也能入选名人堂！（科比一脸坏笑，全场笑）
因为，我还拥有那么多球迷的爱！（全场掌声雷动）
OK！接下来我要感谢今天和我同时入选名人堂的两位传奇，蒂姆-邓肯以及凯文-加内特。（两位传奇球星挥手致意，全场掌声）
我们之间发生过很多精彩、激烈的对抗，我的职业生涯，正是因为有你们的存在才会变的伟大！试想一下，如果没有你们，我……至少还可以再多拿2至3个总冠军，so I love you so much！（科比一脸怨气之后大笑，全场爆笑）
我要对你们说：“不好意思兄弟，今天可能会有点伤感，请不要怪我搞砸了你们的伟大时刻哦。”
在我年幼时，我得到了很多关爱，有些人对我影响很大，里奇教练、道纳教练、迈克尔教练……感谢你们，是你们帮助我成长为一位优秀的高中球员，让我得以向NBA的大门靠近，没有你们，就没有我！感谢你们！（掌声）
在进入NBA之前，我非常苦恼，是选择NBA，还是上大学。而帮我摆脱苦恼的人正是——杰里-韦斯特，是他帮我构建了清晰的未来，让我下定决定加入NBA！没有你就没有我！我爱你logo男！！！（韦斯特挥手致意，全场掌声）
但听说，有几十万人请愿，希望我成为新一届logo男，这件事您怎么看？（韦斯特大笑后喊出一句话：让一切自然发生！）
Yes！你太伟大了！（全场掌声）
接下来，就是我的选秀了，我首先想感谢的是——大卫-斯特恩。当我上台和斯特恩先生握手的一瞬间，让我感受到：我已进入人生的下一阶段，我要更加的竭尽全力，去争取胜利。在斯特恩的领导力和远见之下，NBA在很多方面发生了改变。他要求每个人做到最好，因为他自己就坐到最好。谢谢你，总裁。（全场掌声）
很遗憾今天他不能到场。（台下安静片刻后响起掌声，充满祝福）
接下来，我就来到了洛杉矶，加入了湖人队，然后认识了沙克。沙克是我这辈子遇到的最好的队友，虽然他曾经满世界找我，说要“杀了我！”（哄笑）
所以，我特别感谢我的另一位伟大的队友，卡尔-马龙，因为是他帮助我拦住了暴怒的沙克，这件事整个地球或许只有卡尔能做到！（哄笑）不然我可能真的会被揍！（全场大笑）
感谢我的几位教练德尔玛-哈里斯、比尔-贝特卡、麦克-布朗、德安东尼、拜伦-斯科特、鲁迪-汤姆贾诺维奇……谢谢你们。（全场掌声）
当然我尤为要感谢的是，帮助我夺得三连冠的教练菲尔-杰克逊，谢谢你在我和沙克矛盾爆发时，义无反顾的站在了我这一边。（全场爆笑，菲尔和沙克都大笑不止）
没有你，就没有今天的科比！（全场掌声）
我还要感谢我的其他队友，尤其是保罗-加索尔。（掌声）
正是你的到来，才让我有机会在离开沙克之后再次品尝到总冠军的滋味，你是伟大的，希望有一天我能看到你也入选名人堂。（全场掌声）
我还要感谢拉马尔-奥多姆、德里克-费舍尔、卢克-沃顿、慈善-世界-和平、格伦-莱斯、里根-福克斯、罗伯特-霍里、泰伦-卢……我爱你们！（全场掌声）
感谢洛杉矶湖人队，感谢巴斯家族，感谢你们多年的关照。（掌声）
我要感谢洛杉矶这座城市，20年，我在这里生活，在这里打球，在这里实现梦想，在这里结实了太多太多对我人生产生积极影响的人。感谢洛杉矶市长埃里克-加希提先生，感谢你对我和我的家人的关爱！（全场掌声）
接下来，我要感谢职业生涯中最值得尊敬的对手们，他们是：
特雷西-麦格雷迪（全场掌声）
很多人问我NBA最难防守的球员是谁，我的回答，从来都没有变过，就是你！（全场掌声）
德克-诺维茨基（全场掌声）
11年，是你击败了我，然后夺得了总冠军。我永远都无法忘记，因为那年的冠军本该是我！（笑声）
德怀特-霍华德（全场掌声）
09年，我们在总决赛相遇，后来我们成了队友，但是我们相处的并不愉快，时至今日，我还没有原谅你，除非你帮助湖人队再次夺得总冠军，我们的帐才两清！（科比笑，霍华德用左手捶打自己的胸口，然后挥手向科比致意，随后展现他标志性的大笑，全场欢呼）
接下来是——绿军三巨头，保罗-皮尔斯、雷-阿伦，以及凯文-加内特！（全场欢呼，三巨头座位相连，一同向科比挥手致意）
那些年，你们简直就是我的噩梦，我每天醒来，都在思考，如何对付你们这几个老家伙！08年，你们击败我，10年，我必须要赢回来，我做到了！（全场掌声）
我始终渴望看到你们三人和好如初，就像我和沙克一样。今天看到你们坐在一起，那感觉真的太棒了！祝福你们！
之后是，史蒂夫-纳什（掌声）
你曾连续两年在季后赛阻挡我，你是“风之子”，你是连续两届MVP获得者、5届助攻王。我不怪你，因为13年，我也没能帮你获得一枚总冠军戒指，所以，我们俩两清了！（笑）
活塞五虎！（掌声）
04年，那是我永远的痛，也是卡尔-马龙以及加里-佩顿永远的痛。但是，你们是伟大的！谢谢你们！（掌声）
文斯-卡特！（全场掌声）
我是“飞侠”，你是“UFO”，令人难以置信的是，20年过去了，“飞侠”早已落地，你居然还能参加扣篮大赛！太不可思议了！（哄笑）
下一个，是我最讨厌的，GDP组合&波波维奇！（GDP以及波波维奇笑着挥手致意，全场一遍笑一边欢呼！）
你们曾3次在季后赛送我回家吃饭，13年季后赛首轮，我居然被你们横扫了！该死！！（全场大笑）
但是，你们将团队篮球诠释的淋漓尽致。马努、托尼，在我眼中，你们也是名人堂级别的球员。你们都是我的挚友，我爱你们！（全场欢呼）
最后，勒布朗-詹姆斯（全场欢呼，詹姆斯挥手致意，面带微笑，但已经红了双眼）
再次恭喜你我的兄弟，恭喜你在得分榜上超越了我，我记得我之前通过电话和推特都恭喜过你。说到推特，我人生的最后一条推特永远属于你；接下来我希望你能成为历史得分榜第一；你的伟大不用多言；如今，我们已经是血脉相同，如果你想变得更加伟大，那么你就要继续我的传奇，带领湖人队继续夺冠吧！我会给你力量，我相信你！（全场掌声）
我要感谢96届选秀的所有人，AI、雷、史蒂夫、安托万、斯特芬-马布里、马库斯、佩贾、杰梅因、BigZ、本，你们都是我伟大的对手，也是我的朋友，没有你们，就没有伟大的“96黄金一代”。（全场欢呼）
我也要感谢“03白金一代”，感谢勒布朗、德韦恩、克里斯、卡梅隆，感谢你们带来的竞争力。（全场欢呼）
感谢“09白银一代”，感谢斯蒂芬-库里、詹姆斯-哈登、德玛尔-德罗赞、布雷克-格里芬，感谢你们进行的传承，感谢你们所有人！（全场欢呼）
我还要感谢姚明！（掌声）
姚是我最好的朋友之一。02年，姚刚刚加入联盟，我就喜欢上了这个来自遥远东方的大个子。那时我就知道你将来一定可以成为——姚主席。（全场笑）
不仅在NBA，我们在国际赛场上也有过很多对抗。在担任2019年篮球世界杯形象大使期间，我和姚明也有过很多令人难忘的合作。让我在退役之后，还能为世界篮球做出贡献，我以此为豪，感谢上苍赐予我这样的机会，也感谢姚明！（全场掌声）
我要感谢所有给予我和我的家人祝福的球队，包括独行侠以及马克-库班，步行者以及拉里-伯德……总之，我要感谢所有给过我满场嘘声的城市，因为他们同时也是在我离开时，给我最大敬意的城市！我爱你们！（全场掌声）
此时此刻，我要感谢我妻子——瓦妮莎。（全场掌声，瓦妮莎已泪流满面）
感谢你，是你20年来的陪伴，让我在人生的低谷获得了更多的勇气；20年过去，你仍然如此美丽，和我们第一次相遇时一样。你还为我带来了4位天使，让我的人生有了新的意义。感谢你！（全场掌声，经久不息）
我和我的妻子很早就曾约定过——永不乘坐同一架飞机！因为至少，要有一个人留下来，照顾我们的孩子……
所以……（科比哽咽了，全场送上掌声）
所以对不起吉安娜，最后一刻，我拼命想拯救你，但是我的能力在这种灾难面前，无可作为，我很抱歉！（科比再度哽咽，全场送上掌声！勒布朗站到瓦妮莎身边安慰）
我对不起我的其他三位公主，我不能再继续照顾你们。但是，你们还有妈妈。你们也会拥有有很多关心你们的长辈来代替我照顾你们，记得，我爱你们，永远！（全场掌声）
所以，在场的各位我最重要的朋友们，此生我只会拜托你们一件事——帮助我照顾好我的家人。（全场起立，几乎所有人都在一边鼓掌，口里一边念着：“I will！”久久不停）
大家请坐！（科比眼含热泪，大家陆续落座）
某次接受采访时，谈及对死亡的态度，我曾说过：“那是一个很自然舒适的过程，死亡是一种顿悟，没有死亡哪有生命，就像没有黑暗哪有光明，最终你总会接受现实，所以我对死亡很坦然。”
如今我虽然离开，但曼巴精神仍在！我很高兴看到一些年轻的面孔，比如特雷-杨、贾-莫兰特、扬尼斯、乔尔-恩比德、卡哇伊、CJ……他们已经在创造传奇的路上。（全场掌声）
哦对了，沙克，替我问候沙里夫，很抱歉我当时没有办法回他的信息，请你替我转达：“我只是去了一个很远的地方，那里也有很多人希望看到我打球，我还要继续努力！你也一样，希望你早日进入NBA，然后，像你的父亲一样统治球场！”（奥尼尔起身再度和科比拥抱，全场掌声雷鸣！）
我希望，这不是悲剧，我希望所有爱我的人，都能因我而感受到力量！
我希望所有人都能够保持自己的热爱，终有一天，你会成功。
感谢这个时代给予我的一切，我没有任何悔恨，此生足矣！
最后，感谢名人堂委员会给我这样的认可，我将因此而骄傲。谢谢所有爱我的人，谢谢你们，谢谢！！！（全体起立，所有人雷鸣般掌声，经久不息！）
—————————————————————
这就是我梦里科比完整的名人堂演讲。他的成熟内敛、风趣幽默、谦逊善良，在他的演讲中展现的淋漓尽致，这就是我眼中的科比。
如果遗憾已经注定，那么这就是我尽量弥补的方式。
我们都知道科比有多么热爱比赛，多么想再次站在篮球之巅。或许，真的是他休息够了，想要再次回到18岁，参加选秀，统治球场，哪怕，是在另一个世界！
我想告诉你，科比，在我心里始终为你留了一块地板。我相信，你的亿万球迷心中每人都有一块地板。在你需要的时候，可以随时拼成一个球场，任你飞翔。
我们失去了科比，但“曼巴精神”永在！
