2020 阅读图画书记录 006 《天亮了,打开窗子吧》(荒井良二 著)
看到一本非常喜欢的图画书,我的脑海里总是会有特别简单的想法/念头冒出来,令我惊讶,同时也让我感到惶恐不安:一直在做的这项工作,于我,究竟有没有在进步?我适合这项工作吗?我有从事这项工作的天分吗?这一次,我又拿起这本书来和一位画家,也是创作者朋友,聊起了图画书里“文”与“图”的关系。《天亮了,打开窗子吧》是荒井良二一人担当文图作者的作品,也许一人当家可以主宰一切,所以这部作品才显得如此特别,个性十足。你能想象整本书的跨页里,相当数量的页面是对同一句话的呈现吗?我问那位朋友。“天亮了,打开窗子吧”——哪儿的天亮了?打开窗子看到什么?从谁的眼中看到的,他或者她有什么样的感触?文字隐藏的这些问题,作者用画面做了丰富的解答。他就像一个魔术师,得意地自在地为我们不停展开身边的幻境。幻境呈现的视觉效果是实实在在的,那么,文字留在这里,还有多少存在的意义呢?在这本书里,画面可供阅读的空间无限大。所以,我们是否可以认为,不论面对何种类型的文本,认知的故事的诗意的,画家的呈现都是极其重要的,他必须要离开文字的束缚去营造属于自己的空间,这个空间到最后甚至要将原来的文字给包裹进去。文字会和造型、线条、构图、设计、色彩一起,成为图画书“肌体”的一部分,可能是骨骼,也可能是血肉。因此,虽然我也是一位文字作者,但跳出所擅长的文字工作,站在编辑的角度,你会不得不承认一个优秀的画家对一本图画书的重要意义。他们或者赋予简短的文字一个广阔丰富的空间,或者干脆去营造一个全新的……完全用画面去完成他所要表达的。或者我们也可以从另一个角度来理解,文字多数时间是二维的,是有门槛的,而画面不是,它是三维和四维的,它对走近的人不设限,你只需观看便会有收获。
2020-03-01
来自 豆瓣App