个人翻译解说、提供资料过的作品的索引

为了更好地被豆瓣的搜索引擎检索到，用日记垂死挣扎一下。 Dark Lunacy： 《The Diarist》专辑考据、导读及歌词全译（已完结） 《Devoid》中两首与苏德战争相关的曲目的导读及歌词翻译 Void of Silence： So Pale Yet So Bright —— Void of Silence概念专辑《The Sky Over》简评及歌词全译 《The Sky Over》专辑全解及歌词全译（全面扩展版） 独家专访Void of Silence Ne Obliviscaris： Here I Stand —— Citadel 专辑歌词全译及简评 Into The Dead Sea of Life —— Ne Obliviscaris 2017年专辑《Urn》歌词全译及简评 Isis： 《Oceanic》2010日版专辑内的评语翻译及内页散文诗翻译 Insomnium： Only The End of The Road —— Across The Dark 简评+全专歌词个人翻译 Into The Cold Night —— Winter's Gate全专歌词翻译 Wintersun： We Are The Sons of Winter and Stars —— Time I 全专歌词个人翻译 Opeth： Entered The Winter Once Again —— Blackwater Park专辑简评及歌词全译 Through The Fields of Sorrow —— Watershed专辑简评及个人歌词翻译 Whispered： Jouni Valjakka谈专辑创作经历及背景相关 专辑曲目《Blood Shores of Enoshima》说明及歌词翻译 专辑曲目《Tsukiakari》说明及歌词翻译 专辑曲目《Exile of the Floating World》说明及歌词翻译 Nocturnal Depression： Nocturnal Depression《Nostalgia - Fragments of a Broken Past》专辑歌词、官方解说及一篇访谈 Nocturnal Depression《Four Seasons to a Depression》专辑歌词及官方解说 Nocturnal Depression《Soundtrack for a Suicide - Opus II》专辑歌词及官方解说 Nocturnal Depression《Reflections of a Sad Soul》官方解说 Nocturnal Depression《The Cult of Negation》官方解说 Nocturnal Depression《Spleen Black Metal》官方解说 乐队纪念书目《Deathcade（10 years of Nocturnal Depression）》前言 Fen： Fen《The Dead Light》画册插图及歌词 Symphony X： 《The Divine Wings of Tragedy》 专辑同名曲注释及歌词翻译 Chouchou： Chouchou 2019 EP『UTOPIA』歌词全译 Swallow the Sun： 瘟疫中，纷蝶漫舞——《Plague of Butterflies》简评及歌词全译 春ねむり： 『怪物』歌词翻译 嘶吼的宫泽贤治——春ねむり 『春と修羅』专辑乐评及歌词全译 【个人翻译】春ねむり对『Riot』一曲的说明 阴阳座： 《义经组曲》第一章《恶忌判官》叙文及歌词翻译 《义经组曲》第二章《燃烧的梦魔》叙文及歌词翻译 《义经组曲》第三章《来世邂逅》叙文及歌词翻译 Mono： Hymn to the Immortal Wind专辑概念故事全译 Acathexis： 【采访翻译】Metal Injection对谈Acathexis：关于计划的形成，Fallen Empire厂牌的关闭，以及创作 在失感的边缘绽放的抽象画——Acathexis同名专辑简评及歌词全译 X JAPAN： 让生命啼血怒鸣——Art of Life 歌词全译 Collapse of Light： In a shroud of light —— Collapse of Light《Each Failing Step》简评及歌词全译