《平凡的世界》

第一次看这本原著小说大约是高二的时候吧。当时班上一个男生在看这本书，我无意看到也就借过来看了，没想到竟入了迷。这部书一共有三本，但是买书的人借书出去找不到他的第三部了，看完第二部后我毅然决然在网上下单买回了这部书，记得当时是花了55块钱。 后来高三的时候知道这本书被改编成了电视剧，刚开始的时候我没看，后来是因为高三的时候开始不交手机，才开始躲在被窝里追起了这部电视剧《平凡的世界》。当时也就抱着看电视的心态去看，也没有细抠细节。 原著小说对我的影响巨大，在某种程度上影响了一些我的价值观。从接触它到现在一直是我最喜欢的书，以至于和每一个人谈论起来都津津乐道。 前段时间在学校剧荒，我又把《平凡的世界》电视剧重新刷了一边，不管是第一次看还是第二次看里面的很多细节都让我热泪盈眶，以至于我在看的时候半夜时常在被窝里抽泣，我室友说我每天好像都在失恋一样。 不知不觉距离我接触原著小说已经过去了四年的时间。但当别人每次问我有什么书推荐的时候，我首推的一定是路遥的《平凡的世界》和《人生》。《人生》是高中我一次过生日一个要好的朋友送给我的。看完后借给别人忘记收回来，结果搞不见了，到现在都还耿耿于怀。后来看完《人生》这本书后高中的语文老师给我们放了这部同名改编的电影，所以印象很是深刻。 再次接触原著小说就到了2020年的春节了。也是因为这次新型冠状肺炎的原因我一直在家未外出在收拾房间的时候翻到这本书，就拿出来重新读了起来。前面提到因为前不久在学校剧荒重温了电视剧，所以这次看的时候我有意无意将两者进行对比，开始细扣细节，以至于才有了现在这篇分析。（看我的书，认识我的人都知道我很爱惜书，所以一看这就应该知道很有历史感，应该被很多人翻过，不然也不至于像这个样子，心疼）。见图！ 好，废话不多说，开始进入正题。 下图来源于网络：侵删。（好像不太看的清楚，本来想自己做来着，但是我懒，不说了，泪目，如果后面做了再拿过来修改，看过原著的人应该能根据印象看懂这张图）。我着重分析里面底层人物的生活，官场会稍微提一下，但是不会太多。见图！ 那上面看到的就是小说《平凡的世界》的人物关系图。因为电视剧里面的人物大体差不多，我就不再放啦，不同的就以我文字叙述为主。 先说这次我再次完整看完小说和电视剧最大的感受吧。首先电视剧对原著大体线没怎么改变，但是有很大的主角光环在里面，而且很多情节的设定和原著较为不符。再看完一遍原著我有一种电视剧误我的感觉，以后看完原著都不太敢看改编的电视剧了，害怕毁掉心中的经典。但是反过来想想，路遥先生一步百万字的小说，被改编成56集的电视剧，且一集只有45分钟，对编剧来说也是一件不容易的事情。再加上如今电视行业的价值取向，有主角光环在所难免。（如果有不同价值取向的人看到这篇文章，不要喷我，我没有别的意思，只是站在自己的观点上去分析，最大程度上去表明我的观点）。其次对于原著中的人物以及很多细节因为主角光环的原因做出了较多的夸大性叙述。其实在我的观点里小说里面的每一个角色都是丰满的，不论他在里面扮演怎样的角色。我们在改编一部经典著作时候，不说原原本本，但至少应该最大程度的还原吧（以上分析谨代表个人观点）。具体分析请接着往下看。 首先说人物还原度：主要是三大家族。 先说孙家：编剧删去的是孙家母亲这个角色；其次孙玉亭和贺凤英在剧中的三个孩子好像怎么也长不大似的，别人的孩子都大了，他们俩的孩子永远是那么大，更不要谈他们的大女儿孙卫红与金强的爱情故事了。 再说田家：田润生和金波两个人物合为了一体（这是我觉得最大的败笔），既然合为一体，就不用谈金波和藏族姑娘的故事了，然后剧中田润生因为当兵的原因耳朵竟被炮弹炸聋了，就算两个人物变为一个，我也是没想到这个是怎么想出来的；再次田晓晨是田晓霞的哥哥，剧中却变为了她的弟弟，而且比她小很多，而且也只在晓霞去世后因为她的母亲徐爱云不忍心她的父亲田福军的丧女之痛，才把他从其外婆家接回，说什么没时间照看他；再者编剧把徐爱云的父亲也就是徐国强这个角色删去，且不论其他的，这个角色在李向前和田润叶的爱情里起了多大的作用，如果不是因为徐老一直撮合，最后点名两家联姻真相，可编剧删去这个任务后把这个任务交给了润叶她二妈也就是徐爱云。 再说金家：因为金波和田润生合为了一体，剧中就只有金波的妹妹金秀这个角色，而无其父亲金俊海（原著中他的父亲是邮政工作所的汽车司机，后来金波复员后继承了父亲的工作）。除去金俊文和其妻子张桂兰以及儿子金强、金俊斌，王彩娥、金俊山、金俊武这些主要角色外，其余的角色要么是一闪而过，要么就是直接删去。 再说故事还原度： 前面就提到了主角光环，然后因为人物删减的问题很多故事就被强加到了一些人物身上。 加重孙少安和田润叶的感情线篇幅以及孙少安和贺秀莲因为家庭矛盾篇幅； 加大孙少安的主角光环：石圪节豁坝，孙少安原本已经去了山西柳林商议娶媳妇的事情（小说第一部二十四章），由田福堂一干人主持（小说第一部二十六、二十七章），但剧中却出现孙少安和石圪节谈判以及田润叶为了心爱的人也忍不住掺和进去的情形，除金俊斌死亡原本十分顺利的事情变得十分复杂；还有就是实行土地承包经营制度后，金家二队因为分地的事情出现混乱，小说中原本后来是公社主任派刘根民主持，解决掉了这件事情，结果剧中是刘根民请来孙少安主持共同解决了这件事情（小说第二部第十一章）；其次在剧中孙少安的形象被高大化，只要附近村或者是离他们那里不远的地方都会听说过孙少安这个角色； 孙少平和田晓霞也因为主角光环加重来戏份；高中毕业后的孙少平和田晓霞只是朋友关系，他们的交往也只存在聊天学习等情况，晓霞发现她喜欢上孙少平是她上大学后，孙少平在黄原揽工时，并不是他们俩高中毕业后(小说第二部第四十章）。其次田晓霞在洪水咆哮中被淹没，剧中用近一集的时间叙述，而晓霞从发现女孩到被淹没在小说中仅仅寥寥数百字而已（小说第三部三十一章结尾）； 田福军的干部光环被加重。高老地区视察原著中由苗凯和风湿款接待，剧中则加入了田福军（小说第一部第四十七章）；乔伯年公交视察工作剧中变为田福军（小说第二部第二章）；乔伯年主持洪水工作变为田福军（小说第三部第三十一章）； 前面提到删去了徐老这个人物，殊不知这个人物在田润叶的感情中扮演的重要角色，是他为润叶物色人家，是他将润叶不想嫁给李向前的利弊告诉他，所有的事情都是他在起推波助澜的作用，剧中则变成了徐老的女儿徐爱云在扮演这个角色； 剧中徐爱云因为“意外”收受钱财遭受贿赂的情节在小说中是没有的，我想此处的改编大概是为了符合当时的社会价值吧。 对于故事还原度我就提出上面6点我认为比较重要的几点，当然远远不止这些，对于改编来说，《平凡的世界》算是改编比较成功的电视剧，不管是从人物选角上，还是拍摄手法上，对大体的故事线都没有做较大的变动，但对于一个原著党来说，这还远远不够，虽然是细节，但细节才能体现出一个导演或者是一个编剧的水平。 喜欢电影喜欢电视喜欢小说，我也赞同小说或者书籍改编成电影或者电视，近年来，中国电影电视的改编，主要体现在网络小说上，对于这类改编，网友有不同的意见，但无可厚非也出现了很多吐槽的现象，中国改编市场还有很长的路要走，我们也期盼越变越好。 2020年1月30日