On GP -Death Grips
(
[Chorus]
I'm fucking tired of all the perks
我他妈受够了所有的小确幸
I've tried nothing, everything works
什么也没尝试,哪怕一切都能奏效
For less I'm worth, I've served my bid
赎的罪虽然还不够多,但是我已经完成我的苦役
All fuck life wasn't what it is
所有生活都他妈算不上是生活
All fuck life was just a bridge
所有的生活只是他妈的一座桥
I seen some free landed some tricks
我有过愉快的日子,也有一些自己的成就
Far I see high time man quit
在我看来我早就该了断了
Won't let you know when I get going
我付诸行动的时候不会告诉你
Phone ring too long
电话铃响个不停...
[Bridge]
Phone ring too long, I'm probably gone
电话铃响个不停,我可能已经走了
Ring tone jingle my swan song
铃声奏响我最后的绝唱
I'll show you how to leave well enough alone
我会告诉你如何体面地独自离开
I'm not this world this on cue world
我不是这个世界,这没有新鲜感的世界
I fall back, concoct new worlds
我后退,编织新的世界
I fall out in throbbing swirls
我掉进躁动的漩涡
I fall until I stop this world
我继续掉落,直到我终止这个世界
I fall the fuck off this world
我从这个世界上狠狠摔出去
[Verse 1]
I live down the street from you've
我住在你能
Noticed me, I've never seen you
看得到我的街上,我却从未见过你
Wonder what the fuck I do
想着我他妈该怎么办
Listen up, you nosy bitch, listen close
听着,多管闲事的狗东西,听好了
My most recent purchase, old black rope
我最近购买的东西:一捆黑绳
Gonna learn how to tie it, hang it in my chamber
学会如何去系它,把它挂在我的房间里
Perfect reminder, occult I'm made of
完美的提醒,组成我的那个迷团
Come try it out whenever you wanna
如果你想的话,来试试它吧
Last night, 3:30 in the morning, Death on my front porch
昨晚凌晨3:30,死亡站在我的门口
Can feel him itching to take me with him, hail death
可以感觉到他迫不及待地想把我带走,死亡万岁
Fuck you waiting for
你他妈在等什么呢
Like a question no one mention
像一个没人提起的问题
He turns around, hands me his weapon
他转过身,把他的武器交给我
He slurs, "Use at your own discretion, it's been a pleasure, Stefan"
低声说着:“您可以自行决定使用,这是我的荣幸,Stefan”
Head on like dead, on like grey
朝着死亡前进,进入灰色地带
Death in your way, not in my way, I got my way
死亡是你的阻碍,而不是我的阻碍,我有自己的道路
I was in my way, crept out my way, kept out my way
因为我是自己的阻碍,所有我滚出我的道路,把我挡在我的道路之外
I'm on one like bae, you're on your way, way, way, way
我走在我选择的路上,亲爱的,你也有自己的阳关道
Head on like dead, on like grey
朝着死亡前进,进入灰色地带
Death in your way, not in my way, I got my way
死亡是你的阻碍,而不是我的阻碍,我有自己的道路
I was in my way, crept out my way, kept out my way
我是自己的阻碍,我便滚出我的道路,被挡在我的道路之外
I'm on one like bae, you're on your way, way, way, way
我走在我选择的路上,亲爱的,你也有自己的阳关道
[Chorus]
I'm fucking tired of all the perks
我他妈受够了所有的小确幸
I've tried nothing, everything works
我什么也没尝试,深知什么都可以奏效
For less I'm worth, I've served my bid
赎的罪虽然还不够多,但是我已经完成我的苦役
All fuck life wasn't what it is
所有生活都他妈算不上是生活
All fuck life was just a bridge
所有的生活只是他妈的一座桥梁
I seen some free landed some tricks
我有过愉快的日子,也有一些自己的成就
Far I see high time man quit
在我看来我早就该了断了
Won't let you know when I get going
我付诸行动的时候不会告诉你
Phone ring too long
电话铃响个不停...
[Verse 2]
Don't you worry, impossible for anything to be a big deal
你不用担心,一切都不可能酿成大事
I'm in no weary, my vital post-dated
我的生命还没有耗尽,我的精力在慢慢恢复
But clearly been ages since life had appeal
但显然距离生活尚有吸引力的日子已经过去很多年了
Far more than fascination
这不仅仅是一种痴迷
My second nature chant kill cause I can
我的第二天性狂啸着:“杀死他,因为我可以“
This body by my own hands
这副躯壳,由我自己动手
My friends and family won't understand
我的朋友和家人不会明白
So I stay in the end, don't make none to me
所以我最后还是留下了,什么都没做成
If it wasn't for them, I'd make that decision
如果不是他们,我想我会做出决定
On GP
Had to do it all again, I'd make that decision
(如果)全部重来,我会做出决定
On GP
[Outro]
All the nights I don't die for you
所有没有为你而死的夜晚
On GP
Wouldn't believe how many nights I ain't died for you
不敢相信有那么多夜晚我没有为你而死
On GP
Not that I care, I'd be a liar
顺便说一下,
If I sat here claiming I'd exit in a minute
如果我在这里声称我会立马自尽,那是骗人的
But I can't say I wouldn't, I have my limits
但是我不能说我不会,因为我有我的极限
All the nights I don't die for you
所有我没有为你而死的夜晚
Wouldn't believe how many nights I ain't died for you
不敢相信有那么多夜晚我没有为你而死
On GP
Not that I care, I'd be a liar
顺便说一下,
If I sat here claiming I'd exit in a minute
如果我在这里声称我会立马自尽,那是骗人的
But I can't say I wouldn't, I have my limits
但是我不能说我不会,因为我有我的极限
All the nights I don't die for you
所有我没有为你而死的夜晚
(I'm fucking tired)
(我受够了)