读《面纱》有感
嘿嘿,本来想写个书评来着,可搜了一下发现豆瓣上没有我看的这个版本,时代文艺出版社,王晋华先生译的,我一看版权页,我看的这版是19年的,估计是还没更新,一开始我考虑随便在哪个版本下面写一下吧,可后来又一想,作为一个严谨的成年人,发现了这个问题还是尽量严谨一点(年纪大了变坏了,这是在为以前和以后可能出现的不严谨提前做解释,嘘),而有些感受不记录下来总归有些遗憾,所以我打算写一篇日记记录下来。
读完《面纱》之后,我的内心久久不能平静。初读觉得这本书很言情,婚外恋、霸道总裁、渣男……各种元素都有,越读越觉得不仅仅如此,这的确是一部女性心灵的成长之书,涉及到爱情、欲望、婚姻、人性等很多方面。在《面纱》之中,几位主人公的形象都很鲜明,吉蒂的一系列转变、沃尔特的智慧与深沉、唐森的渣,在作者的刻画之中有许多戳中我的段落。这篇文章我就想谈谈这些段落。
沃尔特:挣扎着痴情
沃尔特充满智慧,但他开始并没有表露出自己的智慧,同样的,他也不擅长表达自己的爱。后来,我们知道了原来沃尔特把一切都看得清楚,他清楚地判断唐森根本不会娶吉蒂,他也清楚以前的吉蒂是多么蠢,可他爱得依旧挣扎。所以,我们看到了这段令人惊叹的表述:
“我知道你愚蠢、轻浮、头脑空虚,但是,我爱你。我知道你的想法都很粗俗、平庸,但是,我爱你。我知道,你只是个二流货色,但是,我爱你。”
对,就是这么复杂。爱,不讲缘由。恨,痛彻心扉。
唐森:渣得明明白白
开始的时候,吉蒂爱上了唐森,与唐森偷情。可东窗事发,吉蒂去找唐森求助的时候,唐森暴露渣男本性,简直可以出一本渣男语录了,读的时候气得想打人。
“亲爱的,你要理智一点儿。我们必须面对现实。我不想伤害你的感情,可是我必须跟你说实话。我非常在乎我的前程,我的事业。“
“噢,亲爱的,你把一个男人热恋着你时所说的那些情话,都逐字逐句地当真,是不是有点太过分了?“
“你要我跟自己相伴多年的妻子离婚,并让我娶你,毁掉我的事业,你要的这些是不是太多了。“
……
在此不一一列举。吉蒂由此认清楚了渣男,明白这是一段不值得付出的感情。
吉蒂:一直在成长
开始的时候,吉蒂的确是个蠢女人的感觉,第一次对她发生改观是在她和沃尔特到了湄潭府,从吃东西这一点上来看,明知道在那种情况下吃沙拉是很危险的,但吉蒂就敢吃,其中有赌气的成分,可是还挺勇敢。再就是她尝试和沃尔特沟通:
“我不禁想——要是你明白我的意思的话——因为一个愚蠢的女人曾经对你不忠,你就让自己陷入痛苦,不能自拔,这未免有点儿太荒唐,有点不值得了。我这个可鄙的微不足道的女人,不值得你这样做。“
吉蒂在此时已经认识到了沃尔特所做的事业是伟大的,她已经不是在肤浅地看沃尔特。后来,吉蒂在去修道院帮忙的过程中对自己的内心有了更深刻的认识,她的思想成熟了很多。
沃尔特去世后,吉蒂回到香港。她没有禁得住唐森的再一次诱惑,她很痛苦,痛恨自己的又一次堕落,但痛定思痛之后,她明白了这个道理:肉体的欲望她无法摆脱,她身不由己,可那不是真正的她,她的精神是独立的。她选择回到家乡。
在回乡的过程中,作者毛姆为我们揭开了吉蒂开始时的肤浅的深层原因,因为世俗的观念、因为代际的传承,母亲曾对吉蒂寄予厚望,想让她找到一个身份地位高的丈夫,吉蒂也就有了这样的价值观。
所以,在结尾,吉蒂阐述了自己的期待:
“我想要生个女孩儿,我将好好地养育她,不会让她再犯我所犯过的错误。当我回顾自己的青少年时,我恨我自己。但是,时光不能倒流。我要把我的女儿培养成一个自由而且自主的女孩儿。我把她带到这个世界上来,爱她、抚养她,不是为了让想跟她睡觉的男人找上她,因而愿意为她提供后半生的吃住。“
“我曾经是个愚蠢、邪恶、令人憎恶的女人,我已经受到了严厉的惩罚。我一定不能让我的女儿重蹈覆辙。我希望她无所畏惧,真诚坦荡。我想让她成为一个不依附于他人,自立自强,忠实于自己的女孩儿,我想让她能自由自在地生活,过得比我幸福。“
当父亲担心她对生活失去信心时,吉蒂说:
“我的希望和勇气都还在。“
读到这里,我们可以看到吉蒂已经成长起来了,在精神上实现了独立,令人动容。
在这本书中,冷静的作者始终没有让吉蒂爱上沃尔特,对于期待二人在爱情上有进展的读者可能略有遗憾,小美也有一点这样的感觉。不过后来看了电影版本,发现在电影版本中,与原著不同的是,电影侧重讲述的是二人感情的变化,在新的环境里,在苦难和矛盾中,主人公增进了了解,产生了爱情。对于读者和观众来说,无论是原著的女性精神成长、还是电影的爱情,都是很好的角度。小美感觉书和电影的后劲都很大,这几天早晨醒来的时候,想到沃尔特和吉蒂的经历,心里还是很伤感。这或许也更加证明了原著和电影都很成功,在不同的角度都给人以启示,也带给人深深的思考和前进的力量。