法兰西不流行感恩节，但他们有30种“感谢”
coucou～今天感恩节哦！大家有没有给心爱的人说声谢谢呢？
一向爱热闹的法国人，这会儿咋没动静了呢？傲娇的法国人根本不爱过这个节～
感恩节的起源 感恩节(l'Action de grâce)是美国和加拿大人民的一个节日，但是他们过的时间有所不同。后来是加拿大将感恩节定为每年10月的第2个星期一（le deuxième lundi d’octobre）；而美国人过的是每年11月的第4个星期四（le quatrième jeudi de novembre）。 这个节日无关于宗教，它的初衷就是为了感谢农作物的丰收（les récoltes agricoles）、感谢印第安人的帮助，而后来大家慢慢将这种情感扩散，变成了表达感谢的日子。
在风俗习惯上，感恩节庆祝活动拿大基本一致，吃烤火鸡、南瓜饼、甜山芋；玩蔓越桔竞赛、玉米游戏、南瓜赛跑；现在还兴起了购物嘉年华：黑色星期五。
与感恩节绝缘的法国人 法国等欧洲国家与感恩节的绝缘，对他们来说，唯一一个最重要的节日是圣诞节。主要原因是欧洲人没有美洲大陆的那些经历，没必要感谢远在另一大洲的印第安人，所以他们没有感恩节。因为这个节日有着深厚的美国历史由来，很多人以为感恩节是欧美地区都流传的节日，其实这是错误的。一般来说，在感恩节这天祝贺欧洲人“感恩节快乐”是一个很不礼貌的行为，很可能会招来反感。
与感恩节相关的法语词汇 虽然法国跟感恩节无缘，但是相关的法语单词大家要get起来～
“感恩节”的传统食物 食物 la nourriture面包 le pain玉米 le maïs酸果蔓 la canneberge火鸡 la dinde火鸡肉酱汁 la sauce au jus de viande土豆泥 la purée南瓜饼 la tarte à la citrouille馅料 la farce甜土豆 la patate douce火鸡 la dinde山药 un igname面包 le pain 玉米le mïs小红莓 la canneberge肉汁 la sauce au jus de viande土豆泥 la purée南瓜馅饼 la tarte à la citrouille地瓜，甘薯 la patate douce
“感恩节”的元素 感恩节 le jour de l'action de grâce 秋天 l'automne殖民地 une colonie家庭 la famille宴会,盛宴,筵席 un festin, un banquet感激的(adj) reconnaissant收获 la récolte感恩节 le jour de l'action de grâce丰饶之角 la corne d'abondance(丰盛的象征) 。本地的 indigène 印第安人 les Indiens (d'Amérique)游行 une parade旅行者，朝圣者 les pèlerins殖民者 un colonisateur分享 partager传统、风俗 une tradition传统的 traditionnel条约、约定 un pacte部落 une tribu
法语里的“感谢” 常用的感谢 1. Merci 谢谢 2. Merci beaucoup 非常感谢 3. Merci bien 真是谢谢了（可表真诚谢意，也可能带讽刺意味） 4. Merci mille fois / Mille fois merci 非常感谢 5. Je te/vous remercie. 谢谢您 6. Je tiens à vous exprimer notre gratitude.我想向您表达我们的感谢之情。 7. C'est vraiment gentil de ta part. 非常感谢你 8. Je vous remercie de tout cœur. 我由衷地感谢您。 9. Je ne sais pas comment vous remercier. 我不知该如何感谢您。 10. Je vous adresse mes plus vifs remerciements. 我向您表达我最诚挚的谢意。 11. Nous vous sommes extrêmement reconnaissants. 我们非常感谢您。 12. Avec tous mes remerciements. 非常感谢。 13. Remerciez-le de ma part. 帮我谢谢他。 14. À votre bon cœur ! 非常感谢您。
特殊场景的感谢 为了表达感谢某人做了某件事，而表示这件事的词是抽象名词或动词，要用介词de。若后面跟动词及动词短语时，要用过去式结构的动词原形avoir / être + 过去分词。 1.Merci bien de votre assistance.谢谢您的帮助。 2.Merci de toutes vos bontés.感谢您的好心。 3.Je vous remercie de l'avoir trouvé.谢谢您帮我找到了它。 4.Merci mille fois de nous avoir aidés.非常感谢您对我们的帮助。 5.C'est gentil de votre part d'être venu.非常感谢您的到来。 如果表示这件事的词是具体名词，则使用介词pour： 1、Merci beaucoup pour les pains.谢谢您的面包。 2、Je tiens à vous exprimer notre gratitude pour votre gentillesse. 对于您的好意，我想向您表达我们的感谢之情。
表达感谢的词汇及短语 1.merci d'avance提前感谢。 2. remercier (quelqu'un)感谢某人。 3. dire merci à (quelqu'un)对某人说谢谢 4. des remerciements (n.m.) 感谢 5. grâce à多亏了，因为…… 6. reconnaissant,e / obligé,e感激的，感谢的 7. reconnaissance (n.f.)感激，感谢（阴性名词） 8. avec reconnaissance 感激地，感谢地 9. gratitude (n.f.)感谢，感激（阴性名词）
你知道法语考试里最常考哪种“谢谢”吗？
