到底能不能吃?《my side of mountain》笔记





























































pokeweed 多年生草本


I was hungry for green vegetables, and that night as I went off to sleep, I thought of the pokeweeds, the dandelions, the spring beauties that would soon be pressing up from the earth.
商陆的根分为红白两种,红色有剧毒,书里写的应该是食用商陆的嫩叶
商陆种类较多,其中比较常见的美洲商陆(也称垂序商陆),属于入侵物种。商陆的种子非常有特点,浆果呈扁球状,到了成熟的时候变成了紫黑色,水灵灵的。如果用手轻轻一掐就流出深紫色的汁液,染在手上和衣服上不容易洗掉。虽然看起来非常可爱,但是一定不要食用,它的果实是有毒的。
商陆有两种,茎紫红者有毒,不能食用,而绿茎商陆苗是一种优质野生森林菜蔬。商陆地上部分一般在秋冬落叶枯萎,第2年春季萌发嫩芽,是上等的野菜品种。
商陆是上等的野菜品种,但是对于它的食用一定要慎重。不过,商陆有一定的药用价值,它的功效可逐水消肿,通利二便,解毒散结。


鸢尾草


He dug the onions for it while I got it boiling in a tin can. Turtle is as tough as rock and has to be boiled for hours before it gets tender. We flavored the soup with hickory salt, and cut a lot of Solomon’s seal tubers into it. Tom said it was too thin, and I thickened it with mashed up nuts—I had run out of acorn flour. I tried some orris root in it—pretty fair.


这是当香料吧?可以入药但是似乎有一定的毒性,所以对书里食用这部分,不敢苟同
地衣 地衣植物门

snakeweed 翻译 拳参 但是拳参搜出来的样子和下面以snakeweed作为关键字搜索的并不一样,蛇草明显也不一样(蛇草木兰科)但是snakeweed 在英语百科搜出来属于sunflower familiy 也就是菊科,so 不明
I made a fire, the tree room warmed, and I puttered around with a concoction I call possum sop. A meal of frozen possum stewed with lichens, snakeweed, and lousewort. It is a different sort of dish.
地衣 地衣植物门


被子植物门、双子叶植物纲、菊亚纲、管状花目 玄参科 马先蒿属
马先蒿属(拉丁学名:Pedicularis Linn.)是玄参科植物的一个属。为双子叶植物中大属之一,分布于北半球,尤以北极和近北极地区最多,温带的高山地带亦不少,广布于中国各省,西南部尤盛。多年生、稀一年生草本,通常半寄生; 叶互生、对生或轮生,全缘或羽状分裂;顶生的穗状花序或总状花序;萼管状,花冠变化甚大,花药包藏在盔瓣中,两两相对,药隔分离,相等而平行,基部有时具刺尖;子房2室,有胚珠多数;蒴果室背开裂,种子各式,种皮具网状、蜂窝状孔纹或条纹。该属的模式种


来自 豆瓣App
还没人转发这篇日记
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 970.4万次浏览
- 普通人有哪些糟糕的财务决定94篇内容 · 31.3万次浏览
- 万物皆可邪修460篇内容 · 48.2万次浏览
- 中年人感悟特别多1970篇内容 · 899.1万次浏览
- 我身边闷声发财的普通人44篇内容 · 28.4万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 345.0万次浏览
- 你有哪些“当时只道是寻常”的经历?5406篇内容 · 42.6万次浏览
- 我生活着,就是为了这些瞬间250篇内容 · 43.5万次浏览