［俄国］列夫·托尔斯泰《幼年·少年·青年》佳句摘抄
当我力求在想象中使亲爱的人的容貌复生时，有那么多过去的回忆涌上心头，以致我只能透过这些回忆，好像是透过眼泪一样，模糊地看见那容貌。这些眼泪是想象之泪。当我极力回想我母亲那时候的容貌时，我只能够想象她的总是流露着同样的仁慈与怜爱的栗色眼睛，正在短发鬈下边的颈上的痣，绣花的白领子，和那只常常抚爱我并且我那么常常亲吻的温柔的瘦手，但她的整个的神情却是我想象不出的。P8
当妈妈微笑的时候，她的本是美丽的脸变得无比地更加好看了，四周的一切似乎都高兴了。假如在生活的痛苦的时候，我只要能够一瞥那个笑容，我便不会知道什么是悲愁了。我似乎觉得，所谓面貌的美只是在笑容里。假如笑容增加面貌的魔力，这面貌是美的，假如不改变它，这面貌便是寻常的，假若损害它，它便是丑的。P9
我的幻想远跑在现实的前面：当第一条猎犬的声音从树林里传出时，我便设想我是在猎第三个兔子。P26
奇怪，为什么当我是小孩的时候，我极力要像大人一样，而当我不再是小孩的时候，我又常常想要像小孩那样。P68
妈妈已经不在了，然而我们的生活还是照样地过着：我们在同样的时间，在同样的房间里睡觉起床；早茶与晚茶，午饭，晚饭——都在惯常的时间进行；桌椅摆在同样的地方，在我们家里和我们的生活方式上一点也没改变；只是她不在了……P103
——［俄］列夫·托尔斯泰《幼年·少年·青年》之《幼年》（高植译），吉林出版集团有限责任公司
我一点也不悲哀：我的精神视线不是对在我所离开的事物上，而是对在等待着我的事物上。痛苦的回忆直到那时还充满着我的想象，离开了那些和痛苦的回忆有关的事物愈远，这些回忆愈失去它们的力量，并且迅速地被充满着活力、生气、希望的生活意识的快乐情绪所代替了。P113
——［俄］列夫·托尔斯泰《幼年·少年·青年》之《少年》（高植译），吉林出版集团有限责任公司
按照自己的意思生活，不要随着别人的笛子跳舞，这最好了。P244
——［俄］列夫·托尔斯泰《幼年·少年·青年》之《青年》（高植译），吉林出版集团有限责任公司
