跟TED学英语一周突破无字幕,我是怎样做到的?

这段时间迷上了TED演讲,每天早上通勤路上的时光我都会听几段无字幕的TED演讲,一周之后,我的听力有了大幅提高。虽然大学就过了八级,我承认我的听力其实在中级徘徊,一直没有突破,以前听演讲的时候会开着英文字幕,这一周尝试了一下挑战自己,从开始有点不适应,到后来可以用1.25甚至1.5倍速,感觉提高还是很快的。总结一下我的经验:
1.
反思自己听力不够好,是因为最初接触英语是学校里的英语课,课堂教学以阅读为主,课上基本没有听说,所以高中毕业还是聋哑英语,听不懂,说不出。经过多年的自学和不断精进,现在听高考的英语题,满分so easy,可当年高考的时候真的是非常费劲。现在学英语的条件比几十年前好太多,各种原版的视听材料比比皆是,想要学好英语一定要充分利用这些资源。语言的自然属性就是一种声音,加上学语言的终极目的是交流,日常生活和工作中的交流75%都是口语交流,也就是说听说技能对于交流来说是最重要的,所以如果你刚开始学英语,或者荒废多时想重新捡起来,抑或想迅速提高,墙裂建议从听入手。
2.
反思自己听力提高不够快,是因为对自己不够狠。曾经尝试过连续四百天配音学英语,那段时间语音语调改善明显,口语也流利很多,但是听力提高有限。在听的练习上,一直舍不得跳出自己的舒适区,具体表现就是对文字的依赖,凡是通过阅读学习英语的人,通常都会有严重的文字依赖,严重到什么程度?看国产电视剧都会不自觉地扫字幕!所以看英文的视频,也会开着字幕,即使有的内容简单不开也能听懂,还是会习惯性地开着,关了就会十分不适应,就像长期拄拐的人突然扔掉拐杖,找不到支撑点。这种心理依赖很难克服, 开始会很难受,一定要咬牙挺住,最后只用了一周就实现了过渡,我自己也吃了一惊,看来不逼自己一把,都不知道自己潜力有多大,哈哈!
3.
能够实现顺利过渡,有一个因素起了很大的作用,这就是:冥想。冥想听起来和学英语没啥关系,其实不然,进入冥想状态,能让全身放松,大脑产生α波,此时身心能耗少,脑部获得的能量较高,大脑处于最佳运行状态,对于学习非常有利,这时无论学什么,效率都会大大提高。我每天听演讲之前都会先做5-10分钟冥想,之后的学习就会异常轻松。如果你对如何进行冥想感兴趣,请留言告知,以后我会专门写一篇关于冥想的文章,分享我的冥想经验。
4.
快速提高,浸泡很重要,俗称磨耳朵。婴儿最终能开口说话,取决于之前大量的有声语言的输入,之前的专栏文章中我讲过听懂英语的原理,大脑中存储了足够的声音图像,才有足够的素材和之后听到的声音进行比对、解码,进而“听懂”。我每天至少会听5段,量变才能达到质变。另外提醒一下,有意识的听,听的时候去理解去思考,才能达到学习效果,当背景音乐听是没有任何效果的,请记住:没有走心的东西是不会被记住的。
5.
工作太忙怎样挤出学习时间?前几天我做了一个“通勤路上你在做什么”的小调查,发现大部分人都在刷朋友圈,刷微博或是抖音,在通勤平均时间1小时的情况下,如果你想提高英语,完全可以把这段时间充分利用起来。公交或地铁上通常会很吵,但是我的亲身体验是外界环境越嘈杂,注意力越能向内集中,买个隔音效果的好的耳机,闭上眼睛,你就能沉浸在自己营造的英语环境中。当然定好时间是有必要的,千万别过站。
6.
听的过程中遇到不懂的词怎么办?凉拌。开个玩笑,不过确实要保持冷静,听不懂的时候很容易产生焦虑情绪,然后就忍不住打开字幕、查字典。那么你想想刚出生的小婴儿啥都听不懂咋办?事实上,小婴儿并不会焦虑,他只是保持一颗好奇心,坦然的接受周遭的一切,默默观察环境,同时思考听到的各种声音和场景之间的关系,用不了多久,他就能根据语境理解很多词汇的含义。这是人类与生俱来的能力,在成长的过程中却被我们渐渐忘记,试试捡起来吧:根据听到的上下文内容猜测,实在猜不出来,不影响理解的就暂时忽略,非常重要的词再去参考一下这一个词的字幕,记住要看英文字幕哦。另外听懂并不意味着你要百分之百理解,你听母语的演讲也不一定能完全理解,因为还涉及到认知的问题,对不?能理解大部分就可以。剩下的可以以后在不同场景再遇到的时候逐渐去搞懂,想想婴儿学语言的过程是不是这样?
7.
关于听懂这件事,我想多说两句。听懂并不等同于翻译,也就是说,并不是只有转换成中文你才能理解。很多时候我听完一段,你如果让我翻译一遍,我并不能马上做到,但是我可以用英文说个大概,也就是说我是直接理解的英文,并没有把英语转换成中文,就像我们使用母语一样。我认为这样的理解才是更准确的,听的过程中应该努力克服下意识的翻译。
8.
平时用1.5倍速训练听力,会提高的更快吗?我多次尝试1.5倍速,体会是:在听力材料适合自己的情况下,这样的训练效果非常好,大脑经常接收这样的挑战,反应速度会大大增加。这和跑步的训练是一样的,你经常以15公里/小时的速度训练,降速跑10公里/小时肯定不成问题。所以经常加速训练,再听正常语速就会感觉速度很慢,每个词都听得很清晰。
9.
TED演讲视频辣么多,怎么选择呢?还是逮着哪个听哪个? YouTube首页会推荐很多视频,但我一般会有选择的去听,刚才提到在听力材料适合自己的情况下训练效果才会好,因为全是生词太难了容易放弃,内容太简单又会失去兴趣。所以材料合适很重要,选对了才能提高得快。我选材料的基本原则有两个:
一个是自己感兴趣的,比如我一直致力于提高语言学习效率,就选了很多和语言学习相关的TED演讲放在自己创建的播放列表中,每天听一个(我会单开一个系列,详细记录从每一个语言学习相关视频中学到的东西,敬请期待~);
另一个是适合自己的,关于怎样选择适合自己的学习材料,我专门做了一个课程来讲解,分享了我十多年教学和研究总结的经验,其中一条就是二语习得中最重要的理论之一:i+1,简而言之,就是比自己的现有水平稍微高一点点,但是何谓“比自己的现有水平稍微高一点”?又怎样去衡量?具体标准是什么?学术界并无定论,我在课程中根据自己的实践经验给了一个可操作的建议,我相信这是以前你的老师从来没有告诉过你的,感兴趣的童鞋可以联系我哦~