【笔记】词不达意

和友人去看了莎士比亚环球剧院在北京的演出《错误的喜剧》，剧本基本没有改动，可以说是原汁原味了。作为莎翁早期的戏剧，情节非常简单，主要讲述了两对双胞胎因为相貌一致而被错认，因而产生了啼笑皆非的故事。

从戏剧的主人公之一——大儿子安提福乐斯——踏上以弗所的那一刻开始，一切都发生了错位。仆人和主人的错认，妻子和丈夫的错认，债权人和债主的错认，嫖客和妓女的错认最后到父亲和儿子的错认等等。一个外乡人怀揣着寻母梦踏上异地之土，仿佛进入了另一个平行的时空。所有的人都熟悉他，他却对其他人一无所知，就连从小一起长大的伴当，也开始做出他难以理解的举动。 他的伴当德洛米奥在一次错认中不禁发问:

您认识我吗，大爷？

我是不是德洛米奥？

我是不是您的仆人？

我是不是我自己？

所有的人生关系全部乱了，天降财产却所爱非人，寻母弟不得却陷入了无端的债务纠纷。在生活无序、思维混乱的状态下，16世纪的安提福乐斯认为自己陷入了神鬼交织的巫术世界。

那21世纪的我们呢？无序、荒诞和词不达意充斥着世界的时候，连神鬼都被解构的年代，“我”还是不是“我”自己呢？谁没有做过平行世界的另一个“我”会有妥当人生的美梦？