Copenhagen | 从童话集散地说开去
上上个月，波士顿艺术博物馆新设的联展，其中一个专题是来自哥本哈根的“20世纪初绘本三巨头”之一，Kay Nielsen。 (另两位是，英国的Arthur Rackham和法国的Edmund Dulac)
The Museum of Fine Arts, Boston 465 Huntington Ave.
... ...
“As soon as they tugged at the rope, the Captain & the Lieutenant pulled up the Princesses, the one after the other.当他们拽紧绳索后，上尉和中尉把三位公主一一接了上来。” 「East of the Sun &West of the Moon」
凯·尼尔森的魔法世界
出生于童话王国首府哥本哈根的Kay Nielsen，整个童年被满满的艺术氛围包裹—父亲是导演，母亲是当时最著名的演员之一，他家是有名的戏剧沙龙场所，易卜生也是座上宾。
Nielsen本人在巴黎Académie Julian和Académie Colarossi接受艺术教育后， 又在英国生活了一段时间。
也是在那时，接到了他人生第一份订单—为一本英文童话书—Arthur Quiller-Couch爵士改编的「In Powder & Crinoline」，绘制了24张彩页和15多张单色的插画。
同年，「The Illustrated London News·伦敦新闻画报」委托他为1913年圣诞特别刊，根据CharlesPerrault的童话书绘制一套4张的插画。
最著名的「East of the Sun & West of the Moon·太阳的东边月亮的西边」于1914年出版，Nielsen为其共绘制了25张彩页和21张单色插图—并用到了4色印刷(同时期的其他画家都是3色)。
(童话本身是由挪威民俗学者Peter Christen Asbjornsen和Jorgen Moeon在19世纪中期的挪威旅途中采编)
Nielsen混合东方(特别是中国山水、日本浮世绘、波斯细密画)韵味的插图有着非常强烈的个人风格。
大胆华丽的用色抢入大片留白，加之不稳定的构图、似笑非笑的纤细人儿和奇异的生物地貌，都让画面透出隐隐不安的骚动感，有点Aubrey Beardsley那种诡异的颓废主义。
画面(特别是他的单色画)中优美、曲折、流畅的线条，是当时盛行的“Art Nouveau”特质。
不同于审“美”主流的阴郁精致画面，打磨掉文字的粗砺，显现出北欧神话的意味深长。
「太阳的东边月亮的西边」不仅是Nielsen个人天马行空的创意与画技下诞生的最出色的作品，也填补了北欧神话绘本的空白。
然而突如其来的战争(一战和二战)、不景气的市场和不被认同的画风，使得他的事业和他的人生一样，起起伏伏——
·1924「Fairy Tales by Hans Andersen·安徒生童话」
·1925「Hansel & Gretel·糖果屋」—画风愈加怪异蜿蜒、色调愈加浓重不安。
·1930「Red Magic·红魔」，也是Nielsen生前绘本的封笔之作。
·1940年， Nielsen作为迪斯尼原画设计师，参与了「Fantasia·幻想曲」(由8部音乐短片组成)之一，「Night on Bald Mountain·荒山之夜」的制作。
他以基辅传说为灵感，展现出一派地狱美学。
只是这种凄厉妖异，直击心底的震撼力和迪斯尼一贯的甜美温情路线格格不入。在迪斯尼待了四年，Nielsen便离开了。
之后二战席卷欧洲，他只能靠朋友接济和为学校、教会打一些断断续续的零工来糊口。
一直被慢性咳嗽缠身的Nielsen于1957年悄然离去。 和梵高等先锋艺术家一样，在生时他的作品并没有得到当时主流的认同(一些美国和丹麦的博物馆甚至拒绝接受他的遗作捐赠)。直到70年代，才受到艺术评论家和市场的追捧。
.
“Mr. Nielsen's illustrations in color are designed to connote the imaginative extravagance of the text. They are, therefore, the reverse of realistic.”
「VOGUE」
这种具有蓬勃生命力，天真又离奇，带着某种浪漫主义的涂鸦，深得时尚界的偏爱。 (说来Nielsen带邪邪风姿的画面，深谙“美人香草，百亩芝兰，芰荷芙蓉，芳泽衣裳，望舒飞廉，巫咸夕降，流沙毒水，八龙婉婉”之精髓呀。)
... ... FENDI Fall '16Couture
by Karl Lagerfeld .
“It was in a way the mood of my childhood, the Northern fairy tales.
这个北方童话，是我儿时的梦。”
与展览中的插图并呈的，是Lagerfeld为Fendi设计的礼服和晚宴包。
当年主题是「Legends and Fairy Tales·传奇与童话」。
时任Fendi主设的Karl Lagerfeld以Nielsen名作「East of the Sun & West of the Moon」为Fendi 90周年， 即2016秋冬高定的设计灵感。
不仅仅是灵感素材，Fendi对皮草面料的处理也十分迷人。
· (左)巧妙地对细节点缀部分染色，使无法整体上色的珍贵Lynx·猞猁毛皮笼上一层氤氲馥郁。
· (右)将整张玫瑰色波斯羔羊皮手工切割出5000个孔纹，变为一条“蕾丝”长裙。
·蕾丝连衣裙上的手剪水貂皮贴花。
· 网纱底绣入水貂皮和皮质流苏的钩织长裙。
· 或印刷或拼贴出Nielsen画作，等等。
喜爱安徒生童话，或是对丹麦艺术有兴趣的小伙伴有机会不妨去看下这个展。
特别设展地点是波士顿艺术博物馆，不仅馆藏丰富—特别是收藏的东方艺术品质量之高—如，初唐阎立本「历代帝王图卷」以及宋徽宗「摹张萱捣练图」、「五色鹦鹉图卷」等大量宋元古画和隋唐的佛像；葛饰北斋「神奈川冲浪里」等等—展厅人流量也适宜。
不过若有特定心仪的展品想观摩，最好去之前先做下功课。就不会像我一样，错过「捣练图」和「冲浪里」了😑。
.
.
.
.
.
* 部分补充材料在公众号完整版本中
请勿擅自转载、截取带「原创」标识的文章、图片，请给该公众号留言以获取内容授权
