【190811】学生应该每天都做作业吗？
Some peopele believe that children should not be given homework everyday, while others believe that they must get home work everyday in order to be successful at school. Discuss both sides and give your opinion.
有人认为，不应该每天给孩子布置家庭作业，而另一些人则认为，为了在学校取得成功，他们必须每天在家学习。讨论双方观点并给出你的意见。
本文借用了之前一篇“年轻人是否要参加强制劳动”中的部分素材，但是基于不同的问题进行了改写。这说明，一方面，关于雅思写作的话题分类，本身并不存在严格的体系，往往是根据个人的习惯，形成一个相对体系化的知识框架；另一方面，在回答同一话题类别中，两个看似相近的题目时，仍需注意具体的限定，甚至是语气的不同（例如，must 和 should的区分）。
People have divergent views about whether children should be assigned homework every day. While these daily training may contribute to their academic performance, I believe that we should not impose too heavy burdens on them.
对于是否应该每天给孩子分配家庭作业，人们有不同的看法。虽然这些每日训练的确可以提高他们的学习成绩，但我认为我们不应该给他们施加太重的负担。
On the one hand, some people insist that doing homework can help student review what they learn every day. As we know, most people only have short memories about what they heard and see, so do students with their studying. In this situation, it is possible to help students consolidate what they learn from classes by completing relevant homework.
一方面，有些人坚持做家庭作业可以帮助学生每天复习他们所学内容。正如我们所熟知的，大多数人对其所听到和看到的东西只有短暂的记忆，学生在学习中也是如此。在这种情况下，通过作家庭作业可以帮助学生巩固其课堂知识。
On the other hand, others claim that most teenagers are already under enough pressure with their studies at school, without being given the added responsibility of studying in their spare time. School is just as demanding as a full-time job, and teachers expect their students to be active in each class. Thus, it is more reasonable that we should encourage them to enjoy their free time with their friends rather than performing extra work after class.
另一方面，另一些人则声称，大多数青少年在学校里的学习压力已经很大了，不应该在需要利用额外的课余时间学习。学校和全职工作一样要求很高，老师希望学生在每节课上都表现积极。因此，我们应该鼓励他们和朋友一起享受空闲时间，而不是做课后作业，这才是更合理的做法。
In my opinion, I do not believe that schools have anything to gain from obliging students to study after class on a daily basis. In fact, I would argue that it goes against the principle of efficiency to require students to study during their time away from study. Doing this can only lead to resistance amongst students, who would feel that they were viewed as a studying machine.
在我看来，我不认为学校能从强迫学生每天回家后学习中获益。事实上，我认为要求学生在休学期间学习是违反效率原则的。这样做只会引起学生们的抵制，他们会觉得自己被看作是一台学习机器。
In conclusion, I believe that students should not be arranged homework everyday.
总之，我认为不应该每天都给学生安排作业。
延伸
雅思老师Simon在其博客上post了一篇新博文，顺手改了下，用于论证正方观点：
Some people claim that learning most subjects need to make gradual improvements because it is not realistic to expect sudden changes. For example, if students were learning to play the piano, they would not expect to go from intermediate to advanced in a few weeks. By contrast, they would need to work hard and practise every day to get to an advanced level on the piano.