[ 春琴抄 ] 谷崎润一郎
这本书里还收录了一短篇小说《思母情》写给他的母亲的,一个梦,自己走在黑暗世界里寻找他的母亲,走过漫长的夜路,终于在月光的照耀下找到了她。是对自己思念天上母亲的告慰。
他描绘的意境可真真好。黑夜里,泛白的月亮、平静的海和树林阴翳,鸣声上下的世界,很是渲染静谧神秘化的氛围。想象一下,如果自己在黑暗的世界里是否一样能感受一切如心变境?就算日常也不得真切。记得有听过一行禅师说专注自己的呼吸, 也是修行。生活过快,我好像忘记自己与万物的息息相关,只懂得泛滥消遣着时间,就算有的时候利用了时间的最大化,自己也会缺失什么,牺牲感官的赌博。 ̄□ ̄||水词一波,对谷崎润一郎的创作的环境,就是很好很意境就是。
文中其中印象深的还有一段就是从月亮的联想“永远”的概念,给自己对过去的人一个很好的解释。不能忘怀的人就是永远直到生命的终点。同动画电影《寻梦幻游记》其中概念一样,For even if I'm far away I hold you in my heart,until death.
一个人只要不失去记忆,是能够在梦里会见故人的。
《春琴抄》有点儿受虐倾向的爱情,霸道小姐温柔小公子的剧情走向,但很长情。是我目前看过的爱情小说里蛮特别的故事。对于男主人公佐助是完美的结局了,如他所愿心甘情愿。女主一名校检琴师,名叫春琴,自幼失明,琴艺出众,性格傲慢不驯。而且貌美出众,衣服得体。因为眼盲所以日常生活都靠仆人佐助服侍生活,佐助也是寸步不离,忠心不二。遂拜春琴为师,纵然春琴对他苛责打骂但是仍然伺候她左右。他大概是把她那有意刁难人的做法,视作一种亲昵的行为,并认为这是一种宠幸自己的表现了吧。
都讲她苛刻性格,也只是她想保持盲人想要的尊重像常人一样,闲暇逗趣天鼓和百灵鸟时也尽是悠然静心的美人。她谱曲的{春莺啭}极好听,未及山谷却从鸟哪里臆想。谱曲、弹三味线时和天鼓百灵好不热闹,仿佛置身山谷白鸟鸣响。在艺术上校检称号不是那么容易得到的,而且还是个女人在明治时期。
那到底春琴对佐助的感情是怎样的呢?书中一事:佐助牙疼,疼痛难忍但是还是要伺候春琴,冬日脚冷,日常他会把她的脚贴在自己的胸膛身上,因为被窝里热气导致牙齿痛的剧烈起来。遂将她的脚放置脸颊降温,春琴发现便大骂佐助,若是不舒服尽管跟她讲。不用苛待自己,因为这样她也会很困扰。伺候佐助最讨厌的事情就是身体不舒服,这样就不能照顾她。纵然是家仆也无需做到如此。还是无限的眷念和满足感从春琴哪里得到,读着也是像是他在品味被虐待的意趣。
后春琴的高傲得罪了很多人,夜里,她被人用热水毁容。春琴不愿意被别人看到脸上的伤疤。为了春琴,佐助用针刺瞎了自己的双目,就算眼睛瞎了,他还是像以前一样,粗衣粗食节约过日子,然后将所有薪水全去供给春琴吃喝用度,不让她受半点儿委屈。其实他人看见无妨,她唯独不能让佐助看到。还是在乎对方所以不能忍受而痛苦。所以他到她的世界,将以前春琴的面容深刻心里,不让春琴活在不幸之中,至死不渝的爱就是长情陪伴。
盲人男女相爱沉浸在触觉的欢乐世界里,佐助依旧伺候着春琴。春琴也怡然接受着佐助的伺候。
为了爱他自行刺瞎双眼,“是庶几可谓达人之为。”
* 谷崎润一郎的美学注解:他注重的是人,并且是脱离了社会关系的个体的人的广阔内心世界,探讨的是人类心灵深处牵制其行为的生命冲动。比起肉体受虐,男人们更陶醉于精神的受虐;而从女人的角度讲,征服男人的心比征服他们的肉体更有吸引力。 谷崎的小说世界充满荒诞与怪异,在丑中寻求美,在赞美恶中肯定善,在死亡中思考生存的意义。
————————————
摘抄
1.他只是要虔诚地忠于春琴,认为春琴酷爱的玩意儿,也就是自己所爱的东西。
2.他想:盲人就总是处在这种黑暗中的,“小姑”也是在这种黑暗里弹三味线的。于是觉得自己也能置身在这同一种黑暗的世界里,乃是无上的乐事。
3.背地里听春琴弹奏三味线,会感到音调嘹亮,仿佛是男子在弹奏。那音色也不单是美,而是富于变化,时有深沉哀婉的韵味,实在是女子中罕见的高手。
4.春琴可能有着盲人固有的乖僻心理,她不愿示弱,不愿受人嘲笑,这种人性好强的情绪在激烈地支配着她。
5. 世人恐怕都以眼睛失明为不幸。而我自瞎了双眼以来,不但毫无这样的感受,反而感到这世界犹如极乐净土,唯觉得这种除了师傅同我就没有旁人的生活,完全如同坐在莲花座上一样。因为我双目失明后,看到了许许多多我没瞎之前所看不到的东西。
6.而今我所见到的,只有师傅三十年来根植在我眼底深处的可亲的面容。请师傅像从前那样,放心地留我在左右伺候吧。唯猝然失明,可恨举止不能如意,伺候上会有欠敏捷,但是,师傅至少得把日常生活上的琐事交给我来伺候呀。
————————————
*谷崎润一郎(たにざきじゅんいちろう,Tanizaki Junichiro),日本近代小说家,唯美派文学主要代表人物之一,《源氏物语》现代文的译者。 [1] 代表作有《刺青》、《春琴抄》《细雪》等。 谷崎润一郎1886年7月24日生于东京一米商家庭。他幼时家生活富裕,后来他父亲的生意失败,家道中落,念中学时曾教过家馆。
————————————
* 参考资料
谷崎润一郎_百度百科