第4讲 一分钟了解艺术圈术语：系统艺术

很荣幸能成为第一个将系统艺术带到中文世界的人，这个术语之前没被翻译成中文过，所以关于怎么翻译这个概念，思考许久，决定翻译成系统艺术也许会更贴切。

系统艺术粗略地描述了一群在20世纪60年代末、70年代初的激进艺术家，他们反对传统上对所描绘物体的创作方法，在极简艺术和概念艺术的基础上，采用了各种媒介比如摄影、舞蹈、表演、绘画、装置、视频和电影等作为一种更有效的手段，目的是使他们的艺术更多的表现周围的世界。

典型的系统艺术作品比如理查德·朗（Richard Long）的走出来的一条线（A Line Made by Walking）。

走出来的一条线

这张照片显示了草坪上被踩踏的一条直线，这幅作品记录了理查德·朗的一个动作——他在草地上反复来回走动，创造了一条线——然后他从一个角度拍摄了这条线，在这个角度上，阳光使这条线特别清楚。

仲夏观点：要不趁五一小长假也创作一个A Line Made by Walking？当然啦，如果模仿理查德·朗的这个作品，那么一定要说明哦，具体原因可参照之前更新的：一分钟快速看懂艺术圈术语：挪用艺术。

2019年4月30日写于伦敦北部小镇

欢迎点击关注原创艺术分享专栏：仲夏说当代艺术。

所有内容均为原创，未经同意不得转载，谢谢。