平成的最后一天，谈谈平成小说（すばる对谈的小译）
本文是2019年『すばる』号上的特集，原题为“対談 平成の小説を振り返る 高橋源一郎＋斎藤美奈子”，我在这里将这个对谈简单地整理一下，其实主要想整理以下两个人所提到的，代表“平成年代”的小说。（我加了豆瓣标签，但不知道为什么在文章里不能添加。）
高桥和斋藤对于平成三十年的历史有一种悲观的态度，他们称之为“下坡的三十年”（下り坂の三十年），日本经历了1995年奥姆真理教的地铁沙林毒气事件、2011年的东日本大地震，经济自从从昭和时代开始便一直低迷，贫富差距问题也逐渐浮出水面，一路下坡的平成三十年让人感到无力和绝望。另一方面，平成时代唯一走“上坡”路就是女权主义运动。而这种上坡和下坡也是一体的，这是因为以往的男性社会框架逐渐瓦解，女性成为社会的另一种选择，所以这次两人所选的代表平成年代的小说也大量选用了女性作家的作品。
两个人所选取的作品（豆瓣标签没有日文的选择了译文，或者只写了作者和名字，之后会更新）：
高桥源一郎选的十部作品：
赤坂真理『東京プリズン』
中原昌也 『中原昌也 作業日誌2004⇒2007』
以下是斋藤美奈子选择的十部作品：
笙野 頼子 『タイムスリップ コンビナート』（＋『なにもしてない』）
桐野夏生 『OUT』
高見広春『バトルロワイアル』
木村友佑『イサの氾濫』
他们所选书的主要的类型、主题：
1.のちの社会問題を先取りする（率先提出某种社会问题）
2．プロレタリアート文学の再興／プレカリアート文学の誕生 （无产阶级文学的再次兴起和不安定一族文学的诞生）
3.「近代文学的な自我」はもはやない （“近代文学的自我”已经不存在了）
4.他者言語を意識する感覚（有意识地书写他者语言）
5．昭和を総括する試み（对昭和总括地一种尝试）
6.戦争の日常化（战争地日常化）
7.当事者には書けないこと／当事者だから書けること（当事人无法书写的主题／只有当事人才能书写的主题）
