听音翻译
视频1
1.什么原因让你选择做纹身师?
我喜爱艺术,在我的国家这是一份非常美丽(很美很美)的工作。
2.无
3.有些人认为纹身一定要有某种意义或者宗教信仰如果纯粹是装饰性质的会显的肤浅,你怎么看?
(说的一大堆西班牙语,但是翻译只说他喜欢)他喜欢 4. 纹身师这个职业意味着什么?
5.无
6.怎么看待中国的纹身行业or纹身师作品?
中国的纹身行业很棒,我在中国看到了这个行业很盛大,在我们国家是不可能的,只是在大街上,纹身师作品的画面,景色,线条,我都很喜欢
7.找你纹身的人除了纹身,你觉得他们(她们)还得到了什么?
独一无二,个性。
8.你想对还没有纹身的人说点什么 (或者建议之类)?
表现个性的,你真的想要问什么在你的身体上,比如什么颜色的花之类的,是你真的想要的。 9.纹身以后泡妞会不会变得更容易? 不会,因为他们害怕有纹身的人,而有纹身的女孩想找强壮的男孩,在哥伦比亚,纹身的女孩人很受欢迎。
10.记者:我没有勇气纹身
翻译说:是的,各处是不同的,哥伦比亚对有纹身女孩就很友善。
11.有没有在工作中发生过很尴尬的事情? (西语)
12.在这个行业你收获到的是什么? (声音太小,完全听不清)
13. 最后你有没有什么想说的,随便什么都可以,哥伦比亚的纹身和中国有什么不同啊?
(听不懂西班牙语)
视频2
1.什么原因让你选择做纹身师?
事实上是为了我的朋友,很多朋友谈论纹身,他们说你画画这么好,为什么不尝试去纹身,就这样我决定成为一名纹身师。事实上,当我第一次给别人纹身时,就像是有魔力的开始,现在所以纹身工作已经是我生活的一部分。
2.纹身师这个职业意味着什么?
当然是我的客人,他们来纹身,其实很多都是关于爱的,所以我准备了好多和爱有关的纹身,人们感觉到爱,我们传播爱。 3.如果用一个“纹身师”之外的词来形容你们自己,会用什么词呢?
我的作品都很不同,有很多不同的东西,就像是抽签,把很多不同款式放到一起。摇一摇,然后组合,我把这些(图案)完成。奶昔式的纹身。(注:奶昔制作方式都是摇一摇)
4.纹身以后泡妞会不会变得更容易? (支支吾吾)我不知道,就我自身而言,我有很多女性顾客,她们非常想要一些独一无二的东西,人们总是喜欢弄个团体,三五成群那种,让大家看,嘿,我们有纹身,我们这个团体都有。女性可能更喜欢搞这种,独一无二的有装饰的团体,作为女性,我觉得她们很棒。
5.找你纹身的人除了纹身,你觉得他们(她们)还得到了什么? 主持人说(勇气),他(点头)。
6.你想对还没有纹身的人说点什么 (或者建议之类)?
如果真的不想纹身,就不要纹,和勇气无关,如果你想要你的身体很酷,就去选择专业的纹身师,你就会如愿。 7.有些人认为纹身一定要有某种意义或者宗教信仰如果纯粹是装饰性质的会显的肤浅,你怎么看?
我不太在意性格宗教信仰这些,我更喜欢一些真实的东西,不同的物体,一些动物了等等,我不纹耶稣之类的什么。对一些人来说,纹那些东西很重要。
8. 纹身师作品创作对于纹身的人有着什么样的意义?
对我来说就是高兴,就是和高兴一样,如果高兴就是做,不是说你该纹这个图案纹那个,如果纹一颗小星星能让你感到快乐,那就去纹。纹一个很小的图案,你觉得足够了就行了。
9.怎么看待中国的纹身行业or纹身师作品?
我看到很多高水平的作品,发展的很快,你知道和5年前相比,真的进步不少,所以我觉得在中国这个行业会变发展的更高更有水平。
视频3
1.什么原因让你选择做纹身师?
因为当时我很年轻,我在23年前开始进入到这一行业,因为我喜欢!这是一种艺术。
2.纹身师这个职业意味着什么?
意味着很多,因为这行蕴含着很多责任,纹身会伴随人们的一生,所以责任重大。影响很大。
3.有些人认为纹身一定要有某种意义或者宗教信仰如果纯粹是装饰性质的会显的肤浅,你怎么看?
是的是的,有这种可能。
4.如果我有纹身,但是没什么含义,这样会有什么不妥吗?
没事的,要是只是单纯因为它漂亮,你当然可以纹身,这没什么的。
5. 除了纹身你还有哪些技能(爱好)?
我还是音乐家,我是一个贝斯手,我还是个艺术家,我做乐队,做丰富多彩的商品。
6. 怎么看待中国的纹身行业or纹身师作品?和你们国家有很大的不同吗?
是的,很不同,因为我来这地球的另一边,所以国家不同,因为这个原因,纹身也不同。
7. 找你纹身的人除了纹身,你觉得他们(她们)还得到了什么?
对,勇气,他们有一些想法,他们想因为纹身而变得更美。
8. 在这个行业你收获到的是什么?
是的,纹身有这种心理的作用,会让人变得超级有力量。
9. 纹身以后泡妞会不会变得更容易?
我不会因为有纹身而泡妞,我有纹身是为了我自己,如果人们喜欢,那就很完美。
10.你想对还没有纹身的人说点什么 (或者建议之类)?
如果是那样的话,我建议如果你决定要纹身,一定要找对纹身师,一定,因为纹身师技术好,你就不会后悔。
视频4
1.什么原因让你选择做纹身师?
因为我喜欢艺术,而没有什么比把画画在皮肤上更好方式了,成为永久的艺术品。
2.纹身师这个职业意味着什么?
那就是创造一些高水平的作品,美丽的作品,对我来说这就是纹身师的意义,创造美丽的作品。
3.如果用一个“纹身师”之外的词来形容你们自己,会用什么词呢?
老外(汉语),外国人,哈哈哈哈。
4.找你纹身的人除了纹身,你觉得他们(她们)还得到了什么?
是的,勇气,他们有勇气让自己的身体变得更美。美丽,比什么都重要。我很努力的。
5.有些人认为纹身一定要有某种意义或者宗教信仰如果纯粹是装饰性质的会显的肤浅?
是的,有些时候是这样,但是不一定要有什么意义,只要你认为美丽,你喜欢就可以了,像我,我只是收集一些纹身,不一定要有什么含义在里面,只是为了艺术。为了美丽的作品(艺术)。
6.你想对还没有纹身的人说点什么 (或者建议之类)?
要确定自己想要什么,要知道那很疼,你一定要知道那是自己想要的。所以在纹之前一点要想好再做决定,因为那是永久的。
7.纹身以后泡妞会不会变得更容易?
有时候很容易,纹身让人更有自信,让人变得很有趣,有小小的帮助吧。
8.怎么看待中国的纹身行业or纹身师作品?
很了不起,超赞,和美国的纹身很不同,有些美国的纹身并不是很好,(记者说:中国的纹身都是装饰性的,覆盖整个身体),是的,(中国纹身)都很大幅,真的很好,非常有水准的艺术作品。
9.在这个行业你收获到的是什么? 这行真的要付出很多辛苦,连续好几个小时工作,不睡觉,很长时间的工作,真的很辛苦。
10.除了纹身你还有哪些技能(爱好)?
我弹吉他,在做纹身之前我是音乐家,那曾是我的事业,我做了很多年,在全美各地演出,搞音乐让我和纹身有了接触,你知道纹身会让我看上去更酷,当你在舞台上演出,你身上有纹身让你酷比了,我想变得更酷,所以我学了纹身。
视频5(我放弃了,意大利口味的英语)
1.什么原因让你选择做纹身师?
因为我生长的小村子是个很小的地方,很多人都进过监狱,你知道监狱吧,所以我从小到大就看着这些有纹身的人,这是第一个原因。第二个原因(听不懂)
2如果用一个“纹身师”之外的词来形容你们自己,会用什么词呢?
时尚?这是永久的,远远超过时尚。因为它是永久的。
3.有些人认为纹身一定要有某种意义或者宗教信仰如果纯粹是装饰性质的会显的肤浅,你怎么看?
我认为每一个纹身的人,并不是有什么意义,
4. 如果用一个“纹身师”之外的词来形容你们自己,会用什么词呢?
我来自意大利罗马,我叫意大利面,我是个厨师,我以前是个厨师,我现在是个纹身师,所以享受生活。(享受)食物,艺术!
5. 你想对还没有纹身的人说点什么 (或者建议之类)?
那就不要纹,不要做你不想做的事情。那很疼,再纹之前要想好,它是永久的。所以不要犯傻,一定要听从内心。
6. 纹身以后泡妞会不会变得更容易?
我妻子就在这(翻白眼)
视频6(韩语)
1.什么原因让你选择做纹身师?
我的情况是这样,我的很多朋友都是纹身师,起先,我对纹身了解的不多,但我喜欢看纹身的过程,当看到在皮肤上纹身,成为永久的,这很有意义,蕴含着意义,很多人会把和记忆有关的弄成纹身,像祖父,祖母,婴儿的脚印,这是一项有意义的工作,所以我真的想要参与其中,是的,也是一种(艺术)。
2.纹身师这个职业意味着什么?
我的职责就是给人们纹他们想要的图案,尽我所能,这就是我所要去做的,有些人身上有一些疤痕之类的(具体什么听不懂),我们试着帮助他们,让他们不再为自己感到害羞,让他们开始新的人生,纹身是一种工作,是一项技能,对我来说,纹身师更像是心理治疗师,我们可以帮助其他人。
3.有些人认为纹身一定要有某种意义或者宗教信仰如果纯粹是装饰性质的会显的肤浅,你怎么看?
不同的纹身师有不同的想法,(记者:没有纹身是没有意义的,对吗)对我来说,我纹(曼德拉斯),简单的一些样式,我会问(顾客)你要问什么样的纹身,它有什么意义,如果图案没有任何意义,我就不会纹,当然我是这样。
4. 找你纹身的人除了纹身,你觉得他们(她们)还得到了什么?
你的意思是除了纹身,他们的到什么?哦,这会有很多的不同,很多人都会纹一些小的醒目的纹身,想一些石头,花之类的图案,我的客人99%都是女性,是的是的,一些三角的图案非常受欢迎。
5. 怎么看待中国的纹身行业or纹身师作品?
中国纹身太赞了,这是我第一次在中国参加大赛,中国的纹身师很棒,很赞。(记者:中国的纹身都很大幅,覆盖生个身体)是的,是的,中国的纹身和韩国的有很大不同,我很敬佩中国纹身师,真的很棒。
6.纹身以后泡妞会不会变得更容易?
哈哈,其实有些不同,我想起之前新闻报道的,有些人身上有纹身,许多女孩都觉得这家伙很有魅力很吸引人,但是女孩不会嫁给有纹身的家伙。因为人们既定思维是,那些有纹身的家伙对感情不认真。
视频7
1.什么原因让你选择做纹身师?
因为这就是我所擅长的,我很享受这份工作。
2.纹身师这个职业意味着什么?
我的职责就是纹漂亮的纹身,(因为纹身)会在别人的身上待很长的时间,持续数年,我的职责就是要尽我所能的做好。
3. 如果用一个“纹身师”之外的词来形容你们自己,会用什么词呢?
我的风格,日本复兴(neo)传统,很多日本传统元素,现代的元素,街道文化,加入一些形象等等,这样。
4.有些人认为纹身一定要有某种意义或者宗教信仰如果纯粹是装饰性质的会显的肤浅,你怎么看?
可以,我同意,但是我只是喜欢做一些好看的纹身,没有什么含义在里面,就好看就可以了。
5.纹身以后泡妞会不会变得更容易?
对我没有任何作用。
6.除了纹身你还有哪些技能(爱好)?
没有(哭脸),我没有任何技能,这是我唯一的技能。(耿直的大叔)
7.怎么看待中国的纹身行业or纹身师作品?
一个字:好!有很多作品,中国很广袤,风格多样,各种纹身,无穷无尽。
8.(大叔说噪音很多,我没听清你的问题,呵呵)
9. 你想对还没有纹身的人说点什么 (或者建议之类)?
(纹身)不适合所有人,除非你真的想纹,没想好就别纹,因为纹身是永久的。我认为有纹身或没有纹身的人都是美丽的。对我来说都一样,无所谓,确定你喜欢,确定你喜欢,在纹之前一定要想好(耿直有责任的大叔)。