[每日说词】闻香识女人
今天给大家带来的素材是闻香识女人的一个电影片段！闻香识女人相信大家没有看过都有至少听说过，非常经典的电影。那今天挑选的这个小片段还是会给大家带来一些生活中常用的地道英文和俚语。还有一些在国外生活的小技巧：
Bene
Havemire 跑过来，和校长说
Morning to you, sir. Bene! 就是 先生 早上好啊！那辆车超酷的！
Bene俚语中夸一样东西很酷，这里havemire就是夸那个车很炫酷。同时Bene也可以用来形容一个人非常美丽聪明智慧。
比如说：That girl is one of a kind. She such a Bene! One of a kind. 就是夸一个人或者一样东西独一无二的。这句话意思就是说 这个女孩儿真是独一无二，又聪明又漂亮，非常难得。
那这里我还想说一个在国外很重要的习惯，大家都知道在国外，把please挂在嘴边是很重要的，其实把sir，ma’am挂在嘴边也同样非常非常重要。Yes sir, no sir, yes ma’am, no ma’ma, ，goodby sir，I have a question maam，sir是先生的意思，大家都知道。maam其实就是madam的简称。平常养成这个习惯，会给别人带来一种有礼貌有教养的形象，别人对你的印象也会好很多。
Putting around
= puttering around
在走廊里的时候Havemire追着校长说说“Why should the headmaster of Baird be seen putting around in some junker?”为什么baird学校的校长要被别人看见开着一辆破车到处闲逛呢？
Junker有两个意思，一个是指又旧又烂的车子，也就是对话中意思，也可以指吸毒成瘾的瘾君子。Ok 那putting around其实就是puttering around就是指休闲的做一些不重要的小事情，闲逛的意思，与hanging around同义，像I spent my vacation putting around the house. 就是假期间我就在房子里闲暇的做一些无关紧要的小事情。
A stroke of inspiration
在走廊里Havemeyer追着校长说
In fact, I think the board of trustees have had their first true stroke of inspiration in some time. 实际上，我觉得理事会给你这辆车是他们的第一个实用的灵感 或者 好想法！
stroke有中风的意思 he’s having a stroke！go get help！ 他中风了，快去找人来帮忙。 Ok ! Stroke也指一个击、打的动作，a stroke of lighting就是一击闪电，a stroke of sth就是喻指指某样东西来的特别突然，而且意想不到。A stroke of inspiration就是指很突然，意想不到的灵感。
比如说：It was a stroke of inspiration to film the movie in LA. 就是 去洛杉矶拍摄这个电影的是一个意外惊喜的灵感。
常见的a stroke of sth的搭配呢，还有a storke luck突然降临的幸运，a stroke of genius突然想到的好想法。
Take sth or someone at face value.
校长面对havemire的马屁，说Thank you，Havemire. I’ll take that at face value. 谢谢了 Havemeyer 我就当做是赞美啦。Face value 对学商的同学都不陌生，就是面值，票面价值的意思。那take sth or someone at face value其实就是接受，或者相信某人或者某事的表面含义，不去想它有没有什么深层意思了。比如说：He’s a good friend of mine，I take everything he says at face value. 他是我的好朋友，我相信他说的任何事情。
Ok! Thank you for listening! It’s Monday! So I Hope you guys have great week! AND I ll see you tomorrow!（音频的话，扫描下面的小程序识别就可以收听了哦）
文章会持续更新哦，我们会更加努力带给大家更多有趣又有用的英语学习干货，带着大家一起学习，一起成长！！！下面是我的微信二维码~~想要了解更多的资讯，欢迎添加我的微信哦~我拉大家到群里（群里每天都会更新很多有用的地道英语资讯，还有很多和大家一样在雅思苦海中挣扎的小伙伴，我们即交流也吐槽~~）
欢迎来撩~~我在这里等你~
另外，不少小可爱们问我有没有公众号？有的哈，我们公众号也是满满的干货，满到溢出来哦！！！扫描下面的二维码就可以关注哦~~~
