[睡前故事]Be For Real系列 网络时代的爱情1.
“你是一直跟我在一起的。不论我爱你,恨你,或者仿佛无所谓的时候。那也不会改变什么,你是一直跟我在一起——一直在我心里。” ——雷马克《凯旋门》
他有时觉得,她就是陀思妥耶夫斯基或雷马克小说里那个站在河边待自己拯救的人。有时,他又觉得,是她在拯救自己。
“如若需要,叫我的名字,我就在你身后。”一次谈话结束,她若有似无地对他说。
他还从未叫过她的名字,总觉得叫人名字 多少有点显得愚蠢并且冒失。
他保留叫她名字这一项权利。
. 一天深夜,他突然打给她,电话那头,传来他深深吸烟的声音,听筒里都能感受到那层雾气。
“你骗我。”他像个无助的男孩般缓缓吐气。 “你骗我说,叫你的名字,你就会出现在我身后了。”他说。带点从未曾有过的微薄的撒娇。
“你知道,”她说,“‘stand by you’在英语语境里有表象与抽象两层含义。”
沉默。
“那你是否叫了我的名字。” 她褪去伪装的冰冷理智与冷静,对他微弱地试探道。
“叫了。”他说,“并且,你也知道,‘call me’与‘call my name’在英语语境根本是两条不同的指令。” 他用鞋底将烟蒂捻灭。
“那你做了哪个。”她问。
“因为不清楚你的指令是什么,”他说, “因此,全都做了。”
她笑。问,“你在哪里。”
他说了地址,并问,“你在哪里。”
她说“等我,我就快到达你的身后。”
“不,等我。”他说,“我比较快,很快就能抵达在你面前。”
3.16
cy
(抱歉 很笨很蠢很蹩脚的爱情故事)
来自 豆瓣App