袁涣不作骂书

《汉纪五十四》

汉献帝刘协建安元年（公元196年）

初，备在豫州，举陈郡袁涣①为茂才②。涣为吕布所留，布欲使涣作书骂辱备，涣不可，再三强之，不许。布大怒，以兵胁涣曰：“为之则生，不为则死！”涣颜色不变，笑而应之曰：“涣闻唯德可以辱人，不闻以骂！使彼固君子邪，且不耻将军之言；彼诚小人邪，将复将军之意③，则辱在此不在于彼。且涣他日之事刘将军，犹今日之事将军也，如一日去此，复骂将军，可乎﹖”布惭而止。

【注释】①袁涣，字曜卿，陈郡扶乐（今河南太康西北）人。东汉末年官员，出身陈郡袁氏，司徒袁滂之子。早年曾任郡功曹，后被公府征辟，被举为高第、秀才。汉末战乱时，袁涣流寓江淮一带，初为袁术所用，后投吕布。建安三年（198年），曹操剿灭吕布，袁涣转投曹操，拜沛南部都尉，后任谏议大夫、郎中令等职，在任尽心尽责，以敢谏直言称名。②武帝元封六年（前105年），诏州郡举茂才。③言布以书骂备，备君子邪，固不以骂为耻；其小人邪，将复以书骂布也。