世博会《英国馆》 ukshanghaiexpo.com
![]() |
上海世博会英国馆由英国最具创意的天才之一,托马斯•赫斯维克 (Thomas Heatherwick) 担纲设计,展馆主体为六层建筑,由约 6 万只纤细的透明 亚克力“触须”组成,向外伸展,随风摇曳。白天的时候,每根长达 7.5 米的触须会像光纤那样传导光线来提供内部照明,从而营造出敞亮肃穆的空间感。到了晚上,“触须”内含的光源会使整个展馆散发出璀璨迷人的光影。
![]() |
进入英国馆,游客就如同步入了英国赠与中国的礼物之中。种子圣殿与其周边区域将整个礼物呈现于一种打开包装的状态,包装纸的褶皱形成了走廊上方的顶棚,而游客将在那些走廊上踏上游览的旅程。
该旅程由一系列的走廊组成,这些走廊带领游客体验一场参观英国公园的旅程,并不断进行反思——首先,它的与众不同之处在于它的“开放性”,它是没有屋顶的户外空间,供人们在那里坐下,放松,演出;人们也可以选择步行通过一系列的走廊,参观令人惊叹的建筑物种子圣殿。英国馆的这些元素发源于英国的经典,立足英国的今天,并放眼展望未来。
旅程 参观英国馆的旅程分为五个部分:
第一部分:目前的现状:绿色宜人的城市景观
第一走廊第二走廊:绿色城市与户外城市
第一部分探讨目前英国的现状与国情,展示英国城市景观是如何从过去从发展至今的。英国在将绿地和水景融入城市方面历史悠久 – 从公园、私家花园、到湖泊、喷泉、河流、运河以及池塘应有尽有。英国温和的气候滋养出苍翠繁茂的城市美景。
第一走廊:当您沿着走廊向前走,您将穿过四个英国的首都城市,它们自西向东,分别是贝尔法斯特,卡迪夫,伦敦和爱丁堡。尤为值得一提的是,伦敦由40%的绿色覆盖,是世界上同规模城市中最为环保的。伦敦历来保持着融合自然、营造绿色的传统,早在1842年,为了抗击疾病、改善伦敦东部地区工人阶级的身体健康和生活幸福状况,英国就建造了维多利亚公园。同样在伦敦东部的心脏区域,如今公园为会议,音乐会和节日提供了一个集会场合。将英伦城市绿化程度展现出来的最好的办法,就是“擦掉”所有的建筑物和街道,在地图中只留下绿色的区域。第一走廊展示了一系列“绿色地图”,表现了在4个城市中的绿色空间。
第二走廊:从第一个走道离开,观众将继续参观“户外城市”,在那里游客们将看到熠熠闪光的光波洒落在走廊地面。游客将看到头顶上一个“倒垂”着的缩小版的典型英国城市。建筑物按典型的城区结构分组排列,包括郊区,闹市区商业街,城区,工业区和商务区。其中,“光雨”启动装置以“云”的形式将光线投射在地上,于是光线洒落,便形成雨滴般的动画效果。这代表性建筑物,包括百货公司,闹市区门店,公寓大楼,工厂,街区和独立洋房等,正是世界建筑风格中标志性的英国设计。
第二走廊展示了英国城市建筑是拥抱大自然的,它让人们有机会能与清风雨露亲密接触,例如不带遮盖的区域和大卖场。这样的城市设计,将自然元素转化为城民们能够融入的玩赏的场景(儿童在小水塘边戏耍),生命体验的情境(公园绿化)还有冥想的状态(许多的池塘),充分将户外大自然种种要素囊括其中。传统英国城市建设高度较低,充分显示了对天空可见度的重视,为城市提供了良好的空气流动空间,这在世界大多高楼林立的首都城市中是不常见的。
第二部分 机遇:为了更好的明天:储存种子潜能,投资绿色自然
种子“圣殿”
种子圣殿本身由约 6 万只纤细的透明亚克力“触须”组成,向外伸展,随风摇曳。白天的时候,每根长达 7.5 米的触须会像光纤那样传导光线来提供内部照明,从而营造出敞亮肃穆的空间感。到了晚上,“触须”内含的光源会使整个展馆散发出璀璨迷人的光影。
种子圣殿内的游览过程介绍了未来变革和发展的机遇,以及嵌藏在种子内部的理念。英国馆展馆的内部将为参观者提供一个独特的视觉效果展示,人们进入展馆就可以看到一根根“触须”插入展馆内部,而每根“触须”顶端都嵌有不同种类、形态各异的植物种子,这些种子对于各项国内、国际间的合作项目贡献卓著。基尤千年种子银行 (Kew’s Millennium Seed Bank)是世界上最大的野生植物种子库。伦敦基尤皇家植物园千年种子银行项目中的种子收藏具有丰富的种子生物多样性,其中蕴含着创新和发现的无限潜能:从新药品和原材料到建筑技术、通信系统乃至可持续能源,一切皆有可能。
这些成千上万颗种子来自中国科学院昆明植物研究所 (Kunming Institute of Botany) 的野生生物种子资源库, 选取的种子储量充足,便于采用。昆明植物研究所 (Kunming Institute of Botany) 的野生生物种子资源库也是英国皇家植物园基尤千年种子银行项目 (Kew’s Millennium Seed Bank Project) 的合作伙伴之一。
第三部分:活力城市
游客们离开种子圣殿,将进入最后一条走廊,“活力城市”。在活力城市里跃动着一条“植物河”。这条“植物河“由顶棚中的巨大裂缝流出,植物生命从这里喷薄而出,进入走廊。”植物河“展示了多种多样的植物沿着顶棚处的裂缝生长出来,这是现在植物和未来植物相互融合。游客们可以近距离观察哪些是真实的植物,哪些又是模型。
在植物河里包含着8个真实的植物生命故事以及8个在未来可能实现的植物故事。这些具体的故事让游客能够了解植物和大自然从方方面面为我们的城市作出了贡献,如植物和大自然是如何为人类的卫生和福利谋利的,植物和大自热是怎样为我们构筑一个更加舒适且可持续发展的生存环境的,而我们又应该怎样通过如技术研究、创新发明、超前性规划等手段来利用植物的这些优势,这些手段包括:提供更好的公共空间,空调,减压手段,食品,燃料,植物修复,新产品等,这对我们的将来意味深长。
第四部分:城市景观
“活力城市”为你开启无限的想象,设想如果发生了下面的事情世界将会变成什么样子:如果我们能够充分利用这些奇妙的种子和植物资源,产生并扶持新的观念同时制定出改善气候变化问题的解决方案,从而改善我们的城市和都市生活方式。活力城市展现了大自然已经在多个科学领域,如医药和建设,得到合理运用,而将来,未来的植物也将可以为解决气候变化和其他全球问题提供可行的解决策略。
种子圣殿的外观如同一件“打开的礼物“。整个世博会景观代表了英国社会已经建设成为开放的结构,它为公众提供了一个公共活动的户外空间,充分展示英国的艺术和文化,同时,也为游客提供了观赏英国的经典、当前和前沿演艺演出活动的机会。
这里为游客提供了一个尽可以随兴漫步的空间,与此同时,这里也将长期上演各种演出,游客们或可以在这里邂逅一场规模或大或小的精彩舞台表演,也或者可以遭遇赏心悦目的惊鸿一瞥。英国馆大部分日常节目将在3月份公布,这些节目主要是一系列原创喜剧演出,旨在吸引各年龄层次的观众。这些节目精彩纷呈,远可追溯至莎士比亚,借鉴了英国伟大的戏剧传统;近则加入了现今享有国际声誉的艺术家和表演家广受欢迎的原创作品元素。世博会的六个月间不仅将展现英国表演艺术传承优秀传统的一面,也将展现最为前沿和现代的英国当代表演艺术。
第五部分: 与奥运息息相关
在离开英国馆之前,你将看到2012年伦敦奥运遗产展示角。在英国馆参观之旅启程阶段,你已经见证了英国城市中绿色空间的发展历程,这项事业至关重要,为城市居民谋取了福利。在2012年伦敦奥运遗产展示角,你还将看到2012年奥运会之后的伦敦景象,这片绿色奥运公园是为我们后代而建。在奥运会结束后,伦敦奥林匹克公园将被改造成为欧洲近150年中最大的城市公园之一。公园周围的社区可以使用这一户外空间;从经济角度来看,这个区域还将创造上千的工作机会。10年以前,奥林匹克公园旧址是一块工业废地,几年内,它将改建为绿色空间,时刻提醒我们将自然带回我们的城市是多么重要。
![]() |
英国文化协会是英国促进文化教育和国际关系的重要组织,在华通过北京的英国大使馆文化教育处、以及上海、广州和重庆的英国总领事馆文化教育处开展工作。我们携英伦创意与学习机会牵手世界人民,并为建设英国与世界各国的长期友好关系而努力。
英国文化协会在中国我们在中国的历史可以追溯到1943年,当时我们在重庆建立了办事处,在亚洲各国中是最早的。我们在北京、上海、广州和重庆设有信息中心。在信息中心可以免费信息咨询、上网、浏览最新英国期刊、查阅英国留学和有关英国的综合信息,了解当代英国最新的发展和成果。
www.britishcouncil.org/china-about-us.htm
教育教育创造机会
想赴英国留学深造? 希望寻求英国的教育合作伙伴? 或了解英国提供的课程(包括合作办学课程)以及如何与英国的学校建立校际联系。如果你需要更多的信息,请和我们的教育组联系。
www.britishcouncil.org/china-about-us-who-we-are.htm
科技 创新与灵感
英国在科学领域享有盛誉,在科技创新方面居于世界领先地位,许多对人类有深远影响的重大科研成果都诞生于英国。同时,英国科技领域人才辈出,英国学者通过取得具体研究成果而创造新知识,并对创新做出贡献。在中国,我们致力于展示英国在科技创新领域的卓越成就,推动英中两国青年专业人士之间的交流与合作。
www.britishcouncil.org/china-education.htm
艺术体验英国艺术
英国是全球艺术活动最活跃、最富创意的国家之一。我们擅长将英国先锋的优秀表演艺术和设计技术精品带到中国。如果希望更多地了解英国艺术或参与我们的活动,请关注我们。
www.britishcouncil.org/china-science.htm
考试 英语考试及专业考试助你增强信心,事业有成
每年我们都代表英国EFL及众多专业和学术机构组织管理超过10万场考试。
无论你是希望提高自己的英语水平,或是在事业上更上一层楼,我们快捷高效和公平安全的考试服务都可以帮助你最大限度的实现学术和专业的发展。
www.britishcouncil.org/china-governance.htm
现在,来自全球各国的人们旅居英国,其中很多人正就读于我们数以千计的教育及学术机构。2008 年,在英国求学的外国留学生超过 40 万人,为英国丰富多样的多元文化社会注入了新的活力。近年来,越来越多中国学生选择英国作为留学目的地。目前,在英国求学的中国留学生有 8 万多人,其中三分之二的学生正在研修高等教育课程。
英国的大学及学院在科研方面享有盛誉,论文数量占全球总量的 9% 左右,一贯是海外学生心仪的理想留学国度。在英国,无论是顶尖的科研院所还是普通的院校,都积极倡导在创意、创新、科研等方面进行最前沿的开发。英国在基础教育、本科教育及研究生教育各方面均达到世界一流水准,如此美名令英国引以为豪。
英国为旅居英国的学子们提供活跃、激人奋进的学习环境,置身其中,可以切身体验到英国举世闻名的教育水准,既一丝不苟又轻松活泼,对学员未来的职业生涯和个人发展都大有裨益。英国的课程设置注重内容的实用性和职业素养,非常贴近具体的行业。英国教育方式不拘一格,教导和鼓励学生培养创业精神。不管对于学生还是他们未来的雇主来说,留学英国都是可使他们长期受益的一笔投资。英国留学生广受各大跨国企业的青睐。
英国以其过硬的教育和培训品质而享誉世界,这样的成就不仅当之无愧而且来自不易。英国教育品质标准依托于严格、独立的评价机制,因此,学生们尽可放心自己的职业教育证书、本科教育证书或研究生教育证书已得到官方许可,而且在国际上被广泛认可。
最近,我们刚推出了Post-study Work Visa(海外学生毕业工作签证),由此,海外留学生就有机会在毕业后获得最长两年的英国工作经历。
有关留学英国的详细信息,敬请访问:www.educationuk.cn
有关如何获得奖学金留学英国的详细信息,敬请访问:www.chevening.com
![]() |
旅游篇
英国的世界顶级旅游胜地数不胜数,各种活动精彩纷呈。英国美食节的饕餮盛宴上尽可大快朵颐,世界顶级的主题公园中可与家人共享天伦之乐,在诺丁山嘉年华会的街道上翩翩起舞,还可在古堡中追忆英伦历史的似水年华。身处英国,无论去往何地,各种娱乐活动层出不穷。一年四季不管何时造访英国,总会有令您心仪的事情。到时候,最难的事情莫过于决定什么才是自己最感兴趣的事情。
要规划下次英伦之行的假日安排,敬请访问我们的网站 www.visitbritain.cn。您可以在网站上注册成为会员,我们会定期发给您关于英国节假日情况的更新信息。此外,如果您对其中一个地区情有独钟,请访问以下网站:
www.visitengland.com
www.visitscotland.com
www.visitwales.com
www.discovernorthernireland.com
![]() |
帝亚吉欧 帝亚吉欧是世界领先的高档酒业集团, 是世界上唯一一个横跨蒸馏酒、葡萄酒和啤酒三大品类的酒类企业,汇聚了一系列顶级酒类品牌。帝亚吉欧1997年由Grandmet和Guinness两大公司合并而成。公司名称由拉丁语“dia”(意为“天”)及希腊语“geo”(意为“地”)组成,分别表示“每一天”和“每一处”。意味着在任何地点、任何时间人们和我们的品牌一起庆祝。总部设在英国伦敦,业务遍及全球180多个市场,在80余个国家设有办公室。帝亚吉欧同时在伦敦证券交易所和纽约证券交易所上市。
帝亚吉欧大中华区(中国大陆、台湾、香港和澳门)成立于2002年,总部设在上海。在短短的时间内,帝亚吉欧就已经成功地成为了该市场领先的洋酒企业。帝亚吉欧旗下优秀品牌如Johnnie Walker (尊尼获加)、Windsor (温莎)、Singleton(苏格登)、Baileys(百利)、Guinness(健力士)、Smirnoff(斯米诺)、J&B(珍宝)、Dimple(添宝)、Captain Morgan(摩根船长) 等在大中华区都深受消费者的青睐。
帝亚吉欧与国际顶级精品集团路威酩轩集团(LVMH)在中国合资组建了酩悦轩尼诗帝亚吉欧洋酒(上海)有限公司(简称MHD中国公司),帝亚吉欧旗下的
Johnnie Walker(尊尼获加) 以及Gordon’s(哥顿)通过该合资公司进行销售。而2007年11月正式开始运营的帝亚吉欧洋酒贸易(上海)有限公司则负责在中国销售及推广旗下其余品牌。
2007年,帝亚吉欧收购四川成都全兴集团有限公司43%的股份以组建合资公司,为在中国及国际市场的未来发展奠定坚实基础。2008年,帝亚吉欧进一步收购全兴集团6%的股权,充分显示了帝亚吉欧对于中国市场的承诺,以及对中国白酒行业以及中国未来发展的坚定信心。
帝亚吉欧还积极配合政府部门开展知识产权保护工作,整顿酒类市场秩序,保护我们的品牌和维护消费者的切身利益,为酒类产业和市场的健康持续发展创造有利的环境,获得了消费者和政府部门的认可和尊重。
帝亚吉欧始终致力于成为有社会责任心的良好企业公民,并履行对中国社会的承诺,着力于开展当地社区投资项目以及推广“理性饮酒”。