我在岭上俯视城廓, 唯见茫茫一片浓雾 | 且听诗吟

江南又下雪了,落了人间白头。屋瓦上,石桥边,还有青石板路旁,连旧日枯木都伴雪成眠。


偏安东南一隅的福州城,却正经历着已半月有余的漫长阴天。试问“晴”为何物?只教人日日相盼。前些日,大梦君登临鼓岭,从岭上望去,城市漂浮在云雾之间,好似浓成一幅山水图。

在这样的日子里,与大梦君共同品读属于阴天的长诗,不管须臾之后,是雨水,是骄阳,或是永恒不变的阴天。


# 静物
郑愁予
斜斜倚靠着的一列慵态的书
参差的高度是种内省的阶梯
甜意流下来盛于 最后的杯中
引诱看蜂足是淡黄色的假的蜜
雨水开始浸蚀壁图一幅
脱釉的阴天
一具令人索然的空的眠床
是软软的灰色偎衬着我
而我便只是一个陈列的人
是陈列且在卖与非卖之间
我也是木风为伴的静物
在暗澹的时日我是摊开扉页的书
标题已在昨夜掀过去
···

# 送别冬日
郑敏
冬天在勤劳地织着蚕茧。
透明的丝宫笼罩了城市。
我们在灰白的天空下,
紧张地进行着生命的创造。
立交桥上时间带着漩涡流过,
蠕动的生命慢慢在睡眼里
寻找春天的窗户。
夜降临,
整个蚕茧透明,
深色的炉火
烧在草原般的胸膛里,
游戏在大地多纹的额上
搓着冻僵的手脚,
我们将从那扇茧壁,
打开窥视春天的窗户?
呵,想到扑扇着翅膀的日子,
北风的呼啸变得可爱了,
是婴孩在啼哭,
人们听着:
期望、焦急、痛苦地等待
最终被啃透的茧壁。
护城河的冰融化了,
微皱的河面
映现稀疏的春天的树影。
一双窥视的眼睛
凝注着流动的河水。
···

# 水中的树
巫昂
不会再有了
这样的阴天
水中的树摇晃着
我们相互爱恋的样子
我坐在树上
怀着一棵树的梦想
你从树干的另一头飞来
时刻想把我挤进水里
水里
有野禽的羽毛
天堂的倒影
以及我们不可挽留的生命
···

# 冬(节选)
穆旦
寒冷,寒冷,尽量束缚了手脚,
潺潺的小河用冰封住了口舌,
盛夏的蝉鸣和蛙声都沉寂,
大地一笔勾销它笑闹的蓬勃。
谨慎,谨慎,使生命受到挫折,
花呢?绿色呢?血液闭塞住欲望,
经过多日的阴霾和犹疑不决,
才从枯树枝漏下淡淡的阳光。
奇怪!春天是这样深深隐藏,
哪儿都无消息,都怕峥露头角,
年轻的灵魂裹进老年的硬壳,
仿佛我们穿着厚厚的棉袄。
···

# 鸽子
[日]佐藤春夫;武继平 沈治鸣 译
一枚洁白的羽毛飘下了
一声亲切的啼唤
一只白鸽停落在我的窗轩
可爱的白鸽哟,你说了些什么?
若是来自远出无信的姑娘的问候
那……那可怎么办
我不懂你深情的话语
就像摸不透姑娘的心
你落下的羽毛上可没有半点墨痕
呵,白鸽,阴天里孤独的白鸽
你显得那样的陌生
替我答复那姑娘吧──
捎上我忧郁的心
···

# 等着我吧……
——献给B.C.
[苏联]西蒙诺夫;苏杭 译
等着我吧——我会回来的。
只是要你苦苦地等待,
等到那愁煞人的阴雨
勾起你的忧伤满怀,
等到那大雪纷飞,
等到那酷暑难捱
等到别人不再把亲人盼望,
往昔的一切,一古脑儿抛开。
等到那遥远的他乡
不再有家书传来,
等到一起等待的人
心灰意懒——都已倦怠。
···

# 树与天空
[美]威廉斯;赵毅衡 译
依然是
我们已写过的
赤裸的树枝,长在
半折裂的
那棵树上,单独地
站在风吹雨打的
小山顶
而遥远的
云的缝隙
雾气缭绕
来回移动
透过云缝
是那永不移动的
蓝天
···

# 山区的冬晨
[泰国]诗琳通;季难生 张青 译
这是个寒冷的早晨,
高山上微风习习。
新的一天已经来临,
天边泛起鱼肚般的晨曦,
温暖的太阳尚未升起。
我在花园漫步,
美丽的小鸟在枝头嬉戏,
簇簇野花点缀在草丛里。
天色微明刚破晓,
野外路上行人少。
踏着露水浸湿的黑色沃土,
我往返踱步,
俯视山脚下的城廓,
唯见茫茫一片浓雾,
像霄一样的洁白,
弥漫在整个山谷,
云雾缓缓飘散,
宁静的大自然沁人肺腑。



《在山上写诗画画盖房子》
作者:吕德安
出版社:中信出版集团/楚尘文化
小编荐语:一段陶渊明式的山居生活。
本书是著名诗人吕德安的一本随笔集,以他1994年至1995年在山间筑居的日记为主体,糅合了诗歌、访谈、散文等,讲述一个现代诗人寻找幽居的故事,其中既有与世俗生活的相处,也有与大自然的对话。文字朴实温和,处处表露出一个诗人敏锐的观察和独特的思索。

《天上的云朵,地上的小孩》
作者:丁立梅
出版社:作家出版社
小编荐语:岁月安详,流光如银。
丁立梅散文新作集《天上的云朵,地上的小孩》,收录丁立梅全新创作散文365篇,以一年时间,春夏秋冬为序,在生活中的琐碎中发现美。丁立梅文笔细腻,清新温婉;作品清新,意境隽永。在看似平淡寻常的小场景小事件中,传递着爱与感动。带你细品用音乐煮出的文字,用文字感怀温暖的人生。

《古希腊抒情诗集》
作者:[德]恩斯特·狄尔 编;王扬 译
出版社:上海人民出版社/文景
小编荐语:在诗歌里一览古希腊丰富幽邃的精神生活与道德理想。
古希腊文学璀璨悠久,主要有荷马史诗、抒情诗和悲喜剧三种重要的表现形式。公元前7世纪,随着希腊各邦社会经济文化的发展,荷马史诗传统衰落,描写个人生活和氏族生活的抒情诗歌逐渐产生并兴盛起来。《古希腊抒情诗集》分别从挽歌体、抑扬格、独唱琴歌以及合唱琴歌四个方面展现古希腊抒情诗的博大与宏富,涵括100余位古希腊作家的诗歌1500余首,其中还包括多首在西方首次发表的诗歌残篇,极为珍贵。

部分图文整理自网络
