《三块广告牌》<Three Billboards Outside Ebbing, Missouri>
The three letters cheif left.
Part 1: to his familys
Part2: to that girl`s mother
Part3:to his colleague
Jason, willoughby here.
I'm dead now, sorry about that,
But there's something i wanted to say to you
That i never really said when i was alive.
I think you've got the makings of
being a really good cop, jason
And you know why?
Because, deep down,
You're a decent man.
I know you don't think i think that, but i do, dipshit.
I do think you're too angry, though,..
And i know it's all since your dad died and
You had to go look after your mom and all...
But as long as you hold onto so much hate
Then i don't think you're ever going to become...
What i know you wanna become...
A detective.
Cos you know what you need to become a detective.
And i know you're gonna wince when i say this...
But what you need to become a detective...
Is love.
Fuck 'em!
Because through love comes calm,
And through calm comes thought.
And you need thought to detect stuff sometimes, jason.
It's kinda all you need.
You don't even need a gun.
And you definitely don't need hate.
Hate never solved nothing...
But calm did.
And thought did. try it.
Try it just for a change.
No-one'll think you're gay.
And if they do, arrest 'em for homophobia!
Won't they be surprised!
Good luck to you, jason.
You're a decent man,
And yeah you've had a run of bad luck...
But things are gonna change for you...
I can feel it.
Calm.
Calm.
Calm.
Calm.
