西语日记:2018年11月26日至12月2日西语学习流水账
11月26日周一
前段时间参加preply的客户调查,所以送了我一节课。我就在他们网站上订了一位老师的课,这位S老师声音很好听很温柔,来自Santander。我本来想通过这堂课了解下这个城市的。结果老师没出现。可能很久就没用过这个平台了吧。挺生气的,白白浪费我时间。在这个网站上发现一个老师,叫N,她也是全职的在线老师,提供各种各样的课程,还有B2至C2的课程,打算试一下这个老师的课,如果好的话,C就跟着她系统的学。
最近又开始刷老师了,看到一个特别漂亮的西班牙小姑娘,是我听过英语说得最地道的西班牙人。所以订了半个小时课。这个老师蛮好的,订课以后马上写信息问我情况,来来回回写了好几条。但最后上课的时候,发现她没有加我Skype,我加她她也没回应。登录italki才发现她是用facetime,然后最后补了我十分钟。就顺便聊了聊,虽然她人很好,但是我觉得我现在需要的不是她这种比较适合做陪练的家教,而是专业的老师。
11月27日周二
今天订了N25分钟的试听课,在amazingtalkier这个网站上订的,才花了2刀多。结果睡过头,手忙脚乱打开手机发现她也没来加我Skype。登录网站和她联系上才知道,这个网站是用Zoom上课的。没用过,又摸索了一下。这时候时间已经所剩无几了。最后因为网络不行,视频直接就断了。老师说这节课就不算了,重新安排一次。我把这节试听课安排在了明天。
今天的面授课,大部分时间都是同学们在说话,因为老师大家依次分享一下自己最近看的电影。我很不喜欢听非母语人士支离破碎的西语,所以大部分时间都在走神。轮到我分享的时候,说了说《沼泽地》,但也没什么兴头。最后看了一些关于《谜一样的眼睛》的短评。
11月28日周三
M竟然提前给我发信息问我这节课想学什么,但是因为italki改版,有信息不再收到邮件提示,结果我错过了。上课她跟我说我才知道。M有个问题就是每次都迟到5分钟,还是每节课就只有55分钟?她主页上也没解释啊。今天课我很喜欢,上节课我在ser和Estar上犯了错,所以她特意把这节课做成了关于这两词的专题,当然肯定给别人也讲过。她的风格是,讲课半个多小时,然后做习题,最后练会儿口语。我之前一直以为我ser和Estar掌握得挺好,结果这样一梳理,还是学到不少。整体对这节课很满意。
不知道M是给小孩儿上课太多了,还是她很注重语音,她说话很慢。与她相反,N说话很快,但是还是能听懂。就是西班牙人正常说话速度。虽然试听课只有25分钟,但是她后来一直滔滔不绝地说,上了40分钟。本来是想招她做长期老师的,但是后面有点吓到,如果每节课都她说,那我还怎么练?所以现在有点儿犹豫。
到明年1月份就可以把所有italki上买的课上完了。接下来就要重新规划了。一月开始上面授课第六级,所以网课还是围绕面授课展开。J作为我的语法和写作老师,N作为我的进阶老师,F作为我的口语老师,感觉就差不多了。
11月29日周四
今天是M的课。其实上周说好这周讲过去时或者间接引语,但是我忘了,还是想复习面授课上的内容,所以昨天下午发了一篇面授课的考试作文和上课用的材料给她。今早起来,看到她给我的留言说我发给她的时候已经是那边的十一点半了,而且今天她又有其他课,所以没时间准备。还真是实诚。其实很多老师我都是提前一两天发,好像都没遇到过这种问题。后来上课的时候才体会出区别。之前提前发给她的话,她提前改好,上课讲的就很流畅和详细,但是今天她要看一会儿想一会儿。我觉得很奇怪,难道西班牙语和中文不一样吗?我改外国人写的中文,马上就能看出错误来啊。后半节课请她帮我讲解一下面授课的讲义,发现有些地方她也讲不清楚,还不如我自己查字典。以后要么让她帮我改作文,要么让她自己备课吧。
今天面授课上得很开心,虽然有我讨厌的同学互聊环节和听力环节,但是只要讲解占比较大比例我就会乐于其中。还有三节课,第五级就结课了,但是讲义还有很多没讲,看来是讲不完了。一月份第六级就开课了,会有一个新老师,好期待啊!
11月30日周五
今天又睡过头,冬天太难起床了啊(扯头发)。但是J人超好,而且每次都会超时。想在圣诞节的时候,额外给他一些小费。昨天和N商量了跟她从B2.1上到C2.2的计划,我说先一个月上四节课,一节课一个小时;两个月后增加到一周两节课。她说可以,但是建议一节课从一个小时增加到一个半小时,说这样时间更充足。但是作为学生,难免觉得她有想多捞点钱的想法。不管怎样,先试用一个月吧,到时候不行再说。Italki上还有一个老师,我从一开始就关注她了,但是因为太贵了,一直没订过她的课。如果N不行,就想试试这个老师。我现在老师团队的问题是像J这样高质的老师只有一个,其他都可要可不要。我觉得可要可不要的老师可以选择物廉价美型,作为口语练习对象;语法这些还是得找很好的老师,不然又浪费钱又浪费时间。
今天的课,先是聊了一会,这是每次上次的环节,我所有的话都J会记下来,然后聊完后跟我一句一句地过。但是我之前没有好好利用,课后也不复习,其实自己说过的话,是最实用最常用的,应该每节课都整理消化。会话后帮我改了作文,最后还想跟我讲讲间接引语,但是已经超时了,所以跟他说下节课吧。
12月1日周六
J是个很有想法的老师,她会自己制作Podcast发给学生。前几天又给我发了一个文档,关于ser和estar的区别,她自己写的讲解,还附上了习题。感觉她对教课这件事还是挺用心的吧。以前上她的课,都是我自己整理好一个文档,然后跟她从头读到尾,现在觉得这个方法太重复浪费了。上课的时候可以就PDF聊一聊,额外给她十分钟录音就好了。结果按这个想法做,效果非常好。
Preply网站给我的免费试听课上次没上成,所以我换了一个老师。这次是一个母语为英语和日语的女生,39刀一个小时,想见识一下这么贵的家教有没有很厉害。第一印象非常好,因为一订好课就马上联系我,了解我的情况问我想学什么。但是上课非常无聊。虽然准备的内容不错,但是全程语气都很平,弄得我一直在看时间。
12月2日周日
今天是E的课。之前叫她教我数字,我觉得讲的不是很清楚,她课后也自己说不好意思发给我的例子好像错了。所以以后也打算利用她的课来复习巩固面授课的内容。这次提前把面授课的讲义发给了她。没想到她教阅读理解非常好,新词和词组解释得比M清楚,可能因为她英文比较好。