珊瑚

你们小时候有没有从大人那听来让你幼小心灵深感恐惧的故事？我小时候从母亲那听来一个“红人爹”的故事，据说我母亲也是从她母亲那听来的。他们错误认为讲一个全身红毛的妖怪装扮成外婆的样子把小孩吃掉的恐怖故事可以吓唬一个不肯睡觉的小孩赶紧睡着，孰不知听了这个故事的小孩一直沉浸在“红人爹”啃咬小孩手指咯蹦脆的心理阴影中很多年，以致于她看到她真正貌美如花的外婆、躺在她真正慈祥温和的外婆身边时的恐惧久至不去。

前几天看书无意看到清人黄之隽的《虎媪传》，发现原来这就是“红人爹”故事的母版，看来是广为流传的，当时虎患凶残，各地人民发挥聪明才智创造了各种版本啊。微信上问母亲，是否还记得“红人爹”，答曰记得，随即转发一段文言文，答曰看不懂。哈哈哈哈，我来给您翻译一下，这回轮到我来给您讲恐怖故事了。

“珊瑚”，充满童趣，女儿挑选的，从来没有给她讲过“红人爹”。