快速注册

西班牙语专八

FOURTEEN 2018-09-14 12:13:21

都是常识不分类了

siglos/edad medios A.c.476年~A.c.1453年跨度 977年中世纪

siglo/edad de oro (1492-1659) 跨度167年黄金时代：艺术绘画雕塑顶峰 El Greco 属于这个世纪

15-17s Renacimiento 巴洛克交叉融合受到意大利文艺复兴影响：作家包括塞万提斯引申：Quijotismo 坚持己见充满幻想的主义市井满嘴顺口溜

托尔梅斯河边的小赖子 Lázaro

（西班牙）佚名著 / 1984 / 商务印书馆

siglo/edad de plata 白银时代（1875 y 1936）跨度61年 siglo || siguiente (también sig.) S Épica Lope de Vega

九八一代西班牙的“五四”

作家Pío Baroja

Pio Baroja's "El Mundo es Ansi"

目前无人评价

Longhurst, C.A. / 1977

El desastre 1988 XIX Romanticismo 浪漫主义

Duque de Rivas

代表José de Esponceda1808-1842

军官组成反抗组织被抓写作18岁逃往里斯本认识流亡女青年回国创作杂志疾病去世 34岁诗歌

海盗之歌 http://www.grijalvo.com/Citas/b_Espronceda_Cancion_pirata.html

José de Esponceda

西班牙是否存在浪漫主义发自内心的非理性的狂热对自由的追求维护旧的社会制度进行新的变革

欧洲工业革命

浪漫主义文学

现实主义文学

中国鸦片战争

复指 El bachiller 学士

Fernando de Rojas acabó la Comedia de Calisto y Melibea y fue nacido en la Puebla de Montalván.

Fernando de Rojas

塞莱斯蒂娜

7.6

费尔南多·德·罗哈斯 / 1997 / 译林出版社

藏头诗学法律市长 Los himnos homéricos 《Ilíada》《La Odisea》The writings of Homer( Odyssey, Illiad)

土著语言 guraní 1992 Paraguay guaraní官方语言

aymara（bolivia perú官方语言）

quechua（perú bolivia） náhuatl

中美洲土著maya Yucatan

Estado Mayor 参谋部

Ministro de Guerra 陆军部长

Regimiento de Granaderos a Caballo 掷弹兵团

teniente coronel 中校

palabra empañada诺言

El día de Bote de Dragón. 端午节

La fiesta de primavera 春节

Poner el dibujo 挂春联

Comer ravioles. 饺子

Tirar petardos 放鞭炮扩展： tirar un pedo

El día de los difuntos 亡灵

poner varas de sauce en

Echar a volar cometa 放风筝

La fiesta de Doble cinco 重阳节

Medio otoño 中秋 La torta de luna 月饼

el mar de Coral 珊瑚海

el mar de Oman 阿拉伯海

el golfo de Bengala 孟加拉湾

el golfo de Mejico 墨西哥湾

la bahia de Manila 马尼拉湾

但说：el mar Caspio 黑海)

指河流、湖泊的名称时，一般不用de。

el rio Amazonas 亚马逊河

el rio Parana 巴拉那河

el Iago Titicaca 的的喀喀湖

el Iago Maracaibo 马拉开波湖但说：los montes Pirineos 比利牛斯山 los montes Urales 乌拉尔山d)

指海、海湾的名称时，一般要用de。但说：el rio de La Plata

Denominación del cursos

Educación infantil/ primaria/ secundaria Bachillerato Educación superior

Comunidad Autónoma
Ciudad
districto
Pueblo
Barrio
Aldea

1. 诺贝尔文学奖到2009年一共10个诺文奖 5西5拉美

1904年，José Echegaray；西班牙戏剧家、诗人；作品（1881年）：《El gran Galeoto》(伟大的牵线人)

伟大的牵线人

7.1

(西班牙)埃切加赖 / 1995 / 漓江出版社

1922年，Jacinto Benavente；西班牙作家；作品（1913年）：《La Malquerida》（不吉利的姑娘）

不吉利的姑娘

7.2

（西）贝纳文特 / 1991 / 漓江出版社

1945年，Gabriela Mistral；智利作家；作品（1924年）：《Desolación》（柔情）

柔情

7.5

(智利)加夫列拉·米斯特拉尔 / 1992 / 漓江出版社

1956年，Juan Ramón Jiménez；西班牙诗人；作品（1903年）：《Arias Tristes》（悲哀的咏叹调）

悲哀的咏叹调

8.2

(西班牙)胡安·拉蒙·希梅内斯 / 1997 / 漓江出版社

1967年，Miguel Ángel Asturias；危地马拉诗人、小说家；作品（1949年）：小说《Hombres de Maíz》（玉米人）

玉米人

8.6

[危地马拉] 米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯 / 2013 / 上海译文出版社

1977年，Vicente Alexánder Melo；西班牙诗人；作品（1944年）：诗《Sombra del Paraíso》（天堂的影子）

天堂里的影子

7.4

埃里希・玛丽亚・雷马克 / 2001 / 译林出版社

1989年，Camilo José Cela；西班牙小说家；作品（1951年）：《La Colmena》（蜂巢）

蜂巢

8.3

[西]卡米洛·何塞·塞拉 / 1987/5 / 外国文学出版社

1990年，Octavio Paz；墨西哥诗人；作品（1949年）：《Piedra del Sol》（太阳石），选自作品集《Libertad bajo Palabra》

太阳石

8.3

奥克塔维奥·帕斯 / 2014 / 北京燕山出版社

2010年，Mario Vargas Llosa；作品（1981年）：《La guerra del fin del mundo》

世界末日之战

8.6

(秘)马里奥·巴尔加斯·略萨 / 2011 / 人民文学出版社

4. 没有和中国建交的国家

https://www.fmprc.gov.cn/web/ziliao_674904/2193_674977/zljj/ 已建交拉美国家表

亚洲1个：不丹 Bután

欧洲1个：梵蒂冈Ciudad del Vaticano非洲4个：斯威士兰Swazilandia；布基纳法索Burkina Faso；冈比亚Gambia；圣多美和普林西比Sao Tomé e Príncipe

拉丁美洲9个：海地Haití；巴拉圭Paraguay；危地马拉Guatemala；洪都拉斯Honduras；圣文森特和格林纳丁斯 San Vicente y las Granadinas；圣基茨和尼维斯San Cristóbal y Nieves；伯利兹Belice；尼加拉瓜Nicaragua；圣卢西亚Santa Lucía

最近建交

萨尔瓦多 2018.8.21

多米尼加 2018.5.1

巴拿马 2017.6.13

大洋洲6个：瑙鲁Nauru；图瓦卢Tvalu；所罗门群岛Islas salomón；马绍尔群岛共和国Islas Marshall；帕劳Palaos；基里巴斯Kiribati

5.世界性G20 峰会：由G8集团国，十一个新兴工业国家（China, Argentina, Australia, Brasil, La India, Indonesia, México, Arabia Saudita, Sudáfrica, Corea de Sur y Turquía）和欧盟（UE）组成。

金砖五国：China, Brasil, La India, Rusia + República de Sudáfrica

伊比利亚峰会（Cumbre Iberoamericana）:共有22个国家参与，Andorra, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

从1991年开始一年一届！！

第十七届XVII伊比利亚峰会上委内瑞拉总统查韦斯被西班牙国王胡安·卡洛斯说了著名的 ¿Por qué no te callas?

¿Por qué no te callas?

欧盟（UE）：2010年上半年西班牙是欧盟轮值主席国。

6.战争

-（1701年~1714年）西班牙王位继承战争，重点是西班牙的领土直布罗陀被英国占领至今天。 -直到现在，西班牙仍拥有在非洲大陆上的两块飞地：Ceuta和Melilla。

-1936年~1939年，西班牙内战-1492年，发现新大陆，西班牙完成光复运动

-拉丁美洲独立战争（1808年~1829年），从墨西哥开始，在秘鲁的ayacucho结束。标志除了古巴和波多黎各以外的拉丁美洲各国的独立。

-硝石战争（1879年~1883年），秘鲁与玻利维亚共同抵抗智利。最终智利获胜，夺得原本属秘鲁的塔拉帕卡省和阿利卡省（Arica），以及玻利维亚的列图露省（Litoral）。自此之后，玻利维亚失去出海口，成为内陆国。

-1898年，美国因为停靠在古巴的美国军舰“缅因号（Marine）”在哈瓦那港爆炸为由向西班牙宣战。而后西班牙战败，向美国转交了古巴，波多黎各，关岛和菲律宾。至此，西班牙丧失了所有美洲殖民地。

19世纪，拉美各国一直在内战。

Gran Chaco战争 1932-1935年:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_67544c4b0102wxl3.html

https://www.icrc.org/chi/resources/documents/misc/chaco-war-history-250105.htm

巴拉圭和玻利维亚两国打了三年。因为大家都认为El Chaco有丰富的油气资源。巴拉圭的人口仅为玻利维亚的三分之一。但巴采用游击战术，取得了很大的成功。最后巴拉圭胜利，获3/4，玻利维亚获剩余的1/4，在战区，每平方英里就有2个巴拉圭人和3个玻利维亚人阵亡。这是南美洲20世纪最血腥的战争之一。

PS：后来发现，Gran Chaco地区其实没资源。

哥斯达黎加和尼加拉瓜的领土争端： 2010年底开始。围绕Río de San Juan和其河口上的Isla Calero，根据之前签订过的条约，河完全属于尼加拉瓜，但哥斯达黎加有商务通航不受阻拦的权利；岛绝大部分应属于哥斯达黎加。但是双方就岛的最北部约 3km的狭长地带有争议。去年11月，尼派军队占领。哥派出警察。3月，国际法庭裁决双方武装力量均应撤出争议地区，但尼总统奥尔特加表示不接受该裁决。

马尔维纳斯群岛问题：马岛首先被英国人发现，后来被西班牙人占领。阿根廷独立后，认为理应继承西班牙对马岛的占领，但是英国以最先发现该岛为由，1833年重新占领了这个群岛。1982年英阿曾大打一仗，阿根廷失败。不过没有放弃要回马尔维纳斯的主张。

关于ALBA“美洲玻利瓦尔联盟” (Alianza Bolivariana para el Pueblo de Nuestra América，简称ALBA)，查韦斯倡导建立，从最早的古巴-委内瑞拉协议算起，

成立于2004年12月14日，目前有8个成员国：安提瓜和巴布达、多米尼克、古巴、玻利维亚、厄瓜多尔、尼加拉瓜、圣文森特、委内瑞拉，2008年洪都拉斯加入，2010年退出。

最近该组织正在商议建立共同货币“苏克雷” (SUCRE)，注：所谓“玻利瓦尔革命” (Revolución Bolivariana) 是从1999年2月查韦斯上台开始算起的，到现在已经12年了。

左翼政府 (自称gobierno progresista)：

目前，拉美国家的左翼政权有（西葡语国家）：危地马拉、古巴、萨尔瓦多、尼加拉瓜、委内瑞拉、厄瓜多尔、巴西、玻利维亚、乌拉圭、巴拉圭。

2013.10 阿根廷2012年世界大选年http://news.cntv.cn/special/daxuan/worldxj/http://www.china.com.cn/international/node_7150574.htm

2012.5.20 多米尼加

2012.7.2 墨西哥

2012.10.7 委内瑞拉

2011年是不少西语国家的大选年，包括：

安道尔议会选举（4月3日）：左翼的现任总理Jaume Bartumeu和右翼的挑战者Antoni MartíPK。

秘鲁大选（4月10日）秘鲁现任总统为阿兰.加西亚 (Alan García Pérez), 比较出名的候选人有：藤森庆子 (Keiko Fujimori)，前总统藤森的女儿；前总统亚历杭德罗.托莱多 (Alejandro Toledo)。当然也包括前总理库琴斯基 (Pedro Pablo Kuczynski) 和政治理想超级像查韦斯的奥扬塔.乌马拉 (Ollanta Humala)，不过根据最近民调这两人不太可能当选。

危地马拉大选（9月份）现任总统为阿尔瓦罗.科洛姆 (Álvaro Colom Caballeros)，比较出名的候选人有：前将军奥托.佩雷斯 (Otto Pérez Molina)，和第一夫人桑德拉.托雷斯.科洛姆 (Sandra Torres de Colom)，然而，根据危宪法规定，桑德拉作为第一夫人不能够成为总统，但桑德拉一再强调自己会参加选举。她与夫君会不会离婚，或是否能够得到允许修改宪法，以便参加选举？

阿根廷大选（10月23日），现任总统为克里斯蒂娜.基什内尔，比较出名的候选人有以前曾经当过总统的杜阿尔德 (Eduardo Duhalde)、罗德里格斯.萨阿 (Adolfo Rodríguez Saá)。布宜诺斯艾利斯省长斯奇奥利(Daniel Scioli) 和前总统阿方辛的儿子里卡多 (Ricardo Alfonsín) 也有可能参加选举。尼加拉瓜大选（11月6日），现任总统为丹尼尔.奥尔特加 (Daniel Ortega)，他可以参加这次选举。他面对的将会是中间的加德亚 (Fabio Gadea Mantilla)，和偏右的前总统阿莱曼 (Arnoldo Alemán Lacayo)如果算上葡语国家，2011年佛得角和圣多美也要面临总统大选。