世相：中国人为什么说话声音大

常有人说，中国人在公共场所说话声音大，影响别人却不自觉，将之归为“素质低下”的表现；也有不少专家、学者从社会学、人类学、心理学等学科角度做出了解释。

若依个人观点，除上述原因外，从语言学方面亦可以进行解读。德国语言学家洪堡特，在他那篇题目长得惊人的论文《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》中，提出了一个著名观点：每种语言里都包含着一种独特的世界观。就是说：不同语言里显现了对世界的不同看法，所谓“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”；不过使用语言的人自身往往不察觉，这就是“不识庐山真面目，只缘身在此山中”了。

中国人说话声音大，有一部分是汉语自身特点使然，可以单独拿出来说说。

我们知道，在汉语普通话的音节中，一个音节可能没有辅音，但必须要有元音。由于元音在发音时，人的声带一定振动，故此声音响亮，而且还能延长发音的时间。在现代汉语中，元音成分占据的比例大，并且没有以p、t、k这种辅音作为结尾的音节，这自然而然使得汉语语音显得铿锵有力，比较响亮。

这些术语可能比较难以理解，不妨想象一下：一个美国妈妈和一个中国妈妈在机场喊自己孩子，美国妈妈用英语喊“Jack”，就算累个半死，那个辅音音尾k也不会响亮，更不可能拖长；但中国妈妈用汉语喊“杰克”，则远近可闻。这是因为“克”字音节以元音为主，声音响亮，要是她愿意，还可以尽量把发音拖得长长的——如果孩子名叫“阳”“刚”“亮”一类的，那就真是画面太美不敢看了：因为这些字属于十三辙里的江阳辙，更能表现出洪亮雄壮、慷慨激昂的语音特点。

除此之外，声调也是一个原因。汉语普通话有4个声调，说话时，不同声调的字连续交错搭配，而声调又附着在主要元音上，因此要求发音要具备一定的语音动力以应对改变；反观英语没有声调，单词讲究的是重音和轻音的交替，发音不需要时时紧张。

例如，用英语说Good morning，teachers.（老师，早上好。）我们听起来轻重交替，比较和谐；如果用汉语给它配个音，诸如：狗搭毛宁骑车子，听起来便是咬牙切齿的感觉。这就是因为声调的存在，我们说话时得保持一定的语音动力和强度。

所以，从汉语自身语音特点上讲，中国人说话不用很费力，就能达到不错的声音传递效果。不过，若以此为借口，觉得在公共场所大声说话理所当然，那不免让人鄙夷。因为相较于非得从语言学方面做出解释的难度来讲，小声点说话，不过举手之劳罢了。

（原文载于《春城晚报》2016年6月17日B11版副刊 ）