【廖彩杏绘本精讲】Does A Kangaroo Have A Mother, Too?
伟大的亲情
本书的主题是动物和母爱。
独具特色的拼贴画，色彩鲜艳、形象逼真地展现了袋鼠、狮子、海豚、天鹅等十一种常见野生动物宝宝和妈妈亲昵偎依的姿态。
小宝宝不但可以从图画中认知动物，也能从不断重复的句式中感受到亲情的抚慰。
如何引导孩子学好一本绘本
亲子阅读+精听+泛听
如何进行亲子阅读？
指图+肢体表达
亲子阅读时，家长们在讲这本绘本时，可以用指图的方式进行,以下方式可以供家长们参考:
首先指着画面上的两只袋鼠说这是kangaroo,然后指着小的说这是baby kangaroo, 指着大的说这是mother kangaroo。
这时候可以指着孩子说，你是baby, 我是你的mother. baby kangaroo有mother么？是的，它有，指着大袋鼠，这就是它的mother。
后面的内容也依照这样的方式讲。在说到’just like me and you’时,妈妈可以说,就像me(妈妈指着自己)和you(你)。
直到最后部分,书中的宝贝问到animal mothers love their babies时,可以用中文解释一次.比如跟孩子说,是不是所有的动物妈妈都爱自己的孩子呢?
到了下一页,就可以直接说英文的表达.并且最后一定要给宝贝给一个大大的拥抱，让他感受到love。
后面的内容也依照这样的方式讲。在说到’just like me and you’时,妈妈可以说,就像me(妈妈指着自己)和you(你)。
直到最后部分,书中的宝贝问到animal mothers love their babies时,可以用中文解释一次.比如跟孩子说,是不是所有的动物妈妈都爱自己的孩子呢?
到了下一页,就可以直接说英文的表达.并且最后一定要给宝贝给一个大大的拥抱，让他感受到love。
绘本中英对照
DOES A KANGAROO HAVE A MOTHER, TOO?
《袋鼠也有妈妈么？》
DOES A KANGAROO HAVE A MOTHER, TOO?
袋鼠也有妈妈么？
YES! A KANGAROO has a mother. Just like me and you.
对！袋鼠有妈妈，就像我和你一样
Does a lion have a mother, too?
狮子也有妈妈么？
YES! A LION has a mother. Just like me and you.
对！狮子有妈妈，就像我和你一样
Does a giraffe have a mother,too?
长颈鹿也有妈妈么？
YES! A GIRAFFE has a mother. Just like me and you.
对！长颈鹿有妈妈，就像我和你一样
Does a penguin have a mother, too?
企鹅也有妈妈么？
YES! A PENGUIN has a mother. Just like me and you.
对！企鹅有妈妈，就像我和你一样
Does a swan have a mother, too?
天鹅也有妈妈么？
YES! A SAWN has a mother. Just like me and you.
对！天鹅有妈妈，就像我和你一样
Does a fox have a mother, too?
狐狸也有妈妈么？
YES! A FOX has a mother.Just like me and you.
对！狐狸有妈妈，就像我和你一样
Does a dolphin have a mother, too?
海豚也有妈妈么？
YES! A DOLPHIN has a mother. Just like me and you.
对！海豚有妈妈，就像我和你一样
Does a sheep have mother, too?
绵羊也有妈妈么？
YES! A SHEEP has a mother. Just like me and you.
对！绵羊有妈妈，就像我和你一样
Does a bear have a mother, too?
熊也有妈妈么？
YES! A BEAR has a mother. Just like me and you.
对！熊有妈妈，就像我和你一样
Does an elephant have mother, too?
大象也有妈妈么？
YES! A ELEPHANT has a mother. Just like me and you.
对！大象有妈妈，就像我和你一样
Does a monkey have a mother, too?
猴子也有妈妈么？
YES! A MONKEY has a mother. Just like me and you.
对！猴子有妈妈，就像我和你一样
And do animal mothers love their babies?
还有，动物妈妈们都爱他们的小孩吗？
YES! YES! Of course they do.
对！对！他们当然爱着
Animal mothers love their babies, just as yours loves you.
动物妈妈们爱着他们的小孩，就像你的妈妈爱着你一样
