《请以你的名字呼唤我》看似平静实则直击内心的

怎样解读《请以你的名字呼唤我》片尾处Elio父亲对他说的话?
电影原话:
We rip out so much of ourselves to be cured of things faster, that we go bankrupt by the age of thirty, and have less to offer each time we start with someone new. But to make yourself feel nothing so as not to feel anything, what a waste!
为了学会快速愈合,我们总是把自己弄得遍体鳞伤,这样到了三十岁的时候我们就会崩溃。即使重新开始一段感情,也会付出得越来越少。但是,倘若为了麻木自己,才故作冷漠,那就是浪费!

How you live your life is your business. Just remember, our hearts and our bodies are given to us only once. And before you know it, your heart is worn out, and as for your body, there comes a point when no one looks at it, much less wants to come near it. Right now there’s sorrow, pain. Don’t kill it, and with it the joy you’re felt.
你选择怎样的生活方式由你做主。但只要记住,无论是身体还是心 都只活一次。往往要到心碎,人们才懂得这个道理,至于你的身体,某种意义上来说,只有无人关注的时候,它才得以独自痊愈。而现在,它承受着悲伤和痛苦,但不用急着抹去,有过痛苦才感受得到快乐。

个人鉴赏:
Elio父亲表示自己非常羡慕儿子能有这样一段非常美好的友谊,甚至超过了友谊。并袒露自己在年轻的时候曾非常接近于这样的关系,但因为各种原因并没有发生。这说明他曾经非常渴望有这样的一段关系,这样的遗憾甚至会伴随他终身。他不希望自己心中这样的遗憾也会发生在自己那么爱的儿子身上,于是乎,亦父亦友般告诉他自己的心声。他不是别人那样的父亲,他能接受这样的关系存在。他不希望艾利奥因为感觉伤痛了就遗忘或者再也不去感受这样的一份关系或者记忆或者未来可能发生的。而是希望他记住这样的感觉,并坚持自己的所想所感,上帝只赐给我们一次的身体和心灵,我们应该遵从于自己的灵魂,遵从自己的感受,去热爱我们所热爱的...
这样的家庭关系和见解在当时那个年代是非常难得的,就算是放到现在的时代亦是少见。然而,就是这样一番对话,让电影中的Elio可以放下一些内心的包袱,去完全拥抱这样的一份难得可贵的情感,以至于铭记一生,不会因为其他想法而去干扰这份纯粹的爱,也坚定了自己的所想所感。

父亲说的没错,每个人的感情就像一杯水,遇到喜欢的人,就会给予这个人一些水。年轻时不懂得水的珍贵,总是慷慨的给予。幸运的时候也可以得到等量的水,而总会遇到给予但没有响应的人。久而久之,杯子里的水越来越少,给予水这件事也会变得愈加谨慎。即便如此,还是会在一些时候浪费掉一些水。当你发现,随着杯子里的水逐渐变少,你越知道你的水要给怎样的人。遗憾的是,当你终于找到那个值得涌泉相赠的人,或许你杯子里的水已经所剩无几,你可以给予的或许比不上你曾经对于一个匆匆过客来得多。但我想,“当我们在被给予水的时候,不要只去看那个人给了你多少水,或许他给你的——已经是他所剩的全部。”

人总会心碎的。即使再小心,再小心,还是会心碎,在某个你万万没有想到的时刻就突然发生。但是从另一个角度想,你会心碎到如此程度,证明你们是真的爱过,而且爱得是那么的深沉而难以自拔。然而如果知道最后也没能经历过、尝试过,那这种姗姗来迟的后悔比当时的心痛更加延绵不绝,没有痊愈的时刻。所以可以爱的时候,给自己一个勇气吧,别拒绝了曾经可以是属于我们生命的哪些美好。
https://www.douban.com/note/668922468/
