关于红辣椒乐队，你所不知道的十件事
作者：Michael Gallucci
翻译：慧海
你是否知道Red Hot Chili Peppers（红辣椒）乐队曾经有过的吉他手比一家吉他培训中心的都要多？你是否知道他们最棒的专辑是在一座鬼屋里录制的么？这就是接下来我们要说的《关于红辣椒乐队，你所不知道的十件事》中的一些！
1，在红辣椒乐队第一场演出中，主唱Anthony Kiedis在舞台上伴着音乐朗咏了一首诗。
那时候的红辣椒还叫Tony Flow and the Majestic Masters of Mayhem（托尼.弗洛和庄严的骚乱大师）。在他们的第一场公开演出的节目单中，Anthony Kiedis伴着乐队的即兴演奏朗诵了一首叫《Out In L.A》的诗。
2，乐队早期的鼓手曾经出现在过电影《Traffic》和《Drive》里。
主唱Anthony Kiedis和贝斯手Flea曾经有过一段艰难的组队时光，要维持固定的乐手阵容亦非易事。鼓手Cliff Martinez就跑去为诸如《Drive》这样的电影做配乐。
3，乐队第一张专辑是由后朋克传奇Gang Of Four制作。
1984年乐队的同名处女专辑是由后朋克巨擘Gang Of Four（四人帮）乐队吉他手Andy Gill操刀制作。Gang Of Four乐队1979年的首张专辑《Entertainment》更是摇滚史上里程碑式的杰作。
4，疯克乐大宗师George Clinton制作了乐队的第二张专辑。
乐队的第二张专辑《Freaky Styley》的制作人也非泛泛之辈——George Clinton，他纵横疯克乐坛四十年，领导了迷幻疯克的风行，是名副其实的宗师级人物。他也在2012年见证了红辣椒入选摇滚名人堂的仪式。
5，乐队第三张专辑预算的一半几乎都用来买毒品。
1986年，唱片公司给了乐队5000美金用以录制他们的第三张唱片；乐队将其中的2000美金买了海洛因和可卡因。这个举动也为吉他手Hillel Slovak的悲剧结局埋下隐患。1988年，Hillel Slovak死于吸毒过量。
6，主唱Anthony Kiedis与贝斯手Flea曾经在一支叫Three Little Butt Hairs（三个小讨厌鬼）的乐队里共事。
红辣椒乐队的两个支柱：主唱Anthony Kiedis与贝斯手Flea，曾经组建了一支玩票性质的乐队，名字很另类，叫Three Little Butt Hairs（三个小讨厌鬼）。在吉他手Hillel Slovak死于吸毒过量之后，以鼓手身份加入红辣椒的D.H. Peligro也曾在这支有着恶心名字的乐队里出现过。
7，他们在一间闹鬼的宅邸里录制了乐队队史上最具突破性的专辑。
1991年为红辣椒乐队赢得巨大声誉的唱片《Blood Sugar Sex Magik》发行，它在一栋由著名魔术师Harry Haudini所拥有的大厦里录制。据说，这栋大厦闹鬼！不过这和这张专辑的风格倒是很匹配。
8，Dave Navarro成为红辣椒的一员后的首次演出就是1994年的伍德斯托克音乐节。
乐队吉他手John Frusciante离队之后，原Jane's Addiction乐队Dave Navarro接替他加入红辣椒。而他加入红辣椒后的第一场秀就是大场面：1994年的伍德斯托克音乐节。看过那场演出的人一定对天空中巨大的头型灯记忆犹新吧？
9，1997年乐队唯一一场演出被台风打断。
在90年代中期，药物、毒品严重伤害了乐队的创作力与演出的欲望。1997年他们计划中唯一一场现场演出——富士摇滚音乐节，仅仅唱了8首歌之后就被狂暴的台风打断。
10，乐队最顶级的唱片原定分成三部分发行。
2006年红辣椒乐队一气录制了38首歌，原计划分成三张唱片每隔六个月发行。但最终乐队决定将这些歌曲打包在一张双CD唱片中，这就是《Stadium Arcadium》！获得2007年7项格莱美音乐奖提名，并一举拿下其中5项大奖的专辑！
——全文完结
