2010艾斯纳奖(附引进和汉化信息)

链接为汉化资源,不一定完结,也没全放
Best Short Story /最佳短篇
* "Because I Love You So Much," by Nikoline Werdelin, in From Wonderland with Love: Danish Comics in the 3rd Millennium (Fantagraphics/Aben maler) * "Gentleman John," by Nathan Greno, in What Is Torch Tiger? (Torch Tiger) * "How and Why to Bale Hay," by Nick Bertozzi, in Syncopated (Villard) * "Hurricane," interpreted by Gradimir Smudja, in Bob Dylan Revisited (Norton) * "Urgent Request," by Gene Luen Yang and Derek Kirk Kim, in The Eternal Smile (First Second)
Best Single Issue (or One-Shot) /最佳单期(或单篇)
* Brave & the Bold #28: "Blackhawk and the Flash: Firing Line," by J. Michael Straczynski and Jesus Saiz (DC) * Captain America #601: "Red, White, and Blue-Blood," by Ed Brubaker and Gene Colan (Marvel) * Ganges #3, by Kevin Huizenga (Fantagraphics) * 未写之谜 #5: "How the Whale Became," by Mike Carey and Peter Gross (Vertigo/DC) * Usagi Yojimbo #123: "The Death of Lord Hikiji" by Stan Sakai (Dark Horse)
Best Continuing Series
* 童话中人, by Bill Willingham, Mark Buckingham, Steve Leialoha, Andrew Pepoy et al. (Vertigo/DC) * Irredeemable, by Mark Waid and Peter Krause (BOOM!) * Naoki Urasawa's 20th Century Boys, by Naoki Urasawa (VIZ Media) * The Unwritten, by Mike Carey and Peter Gross (Vertigo/DC) * 行尸走肉, by Robert Kirkman and Charles Adlard (Image)
Best Limited Series or Story Arc /最佳限期连载或故事线
* Blackest Night, by Geoff Johns, Ivan Reis, and Oclair Albert (DC) * Incognito, by Ed Brubaker and Sean Phillips (Marvel Icon) * Pluto: Urasawa X Tezuka, by Naoki Urasawa and Takashi Nagasaki (VIZ Media) * Wolverine #66-72 and Wolverine Giant-Size Special: "Old Man Logan," by Mark Millar, Steve McNiven, and Dexter Vines (Marvel) * The Wonderful Wizard of Oz, by Eric Shanower and Skottie Young (Marvel)
Best New Series /最佳新漫画
* 食灵妙探, by John Layman and Rob Guillory (Image)
* Do Androids Dream of Electric Sheep? by Phillip K. Dick, art by Tony Parker (BOOM!) * Ireedeemable, by Mark Waid and Peter Krause (BOOM!) * Sweet Tooth, by Jeff Lemire (Vertigo/DC) * 未写之谜, by Mike Carey and Peter Gross (Vertigo/DC)
Best Publication for Kids /最佳儿童出版物
* Lunch Lady and the Cyborg Substitute, by Jarrett J. Krosoczeka (Knopf) * The Secret Science Alliance and the Copycat Crook, by Eleanor Davis (Bloomsbury) * Tiny Tyrant vol. 1: The Ethelbertosaurus, by Lewis Trondheim and Fabrice Parme (First Second) * The TOON Treasury of Classic Children's Comics, edited by Art Spiegelman and Francoise Mouly (Abrams ComicArts/Toon) * The Wonderful Wizard of Oz hc, by L. Frank Baum, Eric Shanower, and Skottie Young (Marvel)
Best Publication for Teens/最佳青少年出版物
* Angora Napkin, by Troy Little (IDW) * Beasts of Burden, by Evan Dorkin and Jill Thompson (Dark Horse) * A Family Secret, by Eric Heuvel (Farrar Straus Giroux/Anne Frank House) * Far Arden, by Kevin Cannon (Top Shelf) * 我杀死了巨人, by Joe Kelly and JM Ken Niimura (Image)
Best Humor Publication /最佳幽默漫画
* Drinky Crow's Maakies Treasury, by Tony Millionaire (Fantagraphics) * Everybody Is Stupid Except for Me, And Other Astute Observations, by Peter Bagge (Fantagraphics) * Little Lulu, vols. 19-21, by John Stanley and Irving Tripp (Dark Horse Books) * The Muppet Show Comic Book: Meet the Muppets, by Roger Langridge (BOOM Kids!) * Scott Pilgrim vol. 5: Scott Pilgrm vs. the Universe, by Brian Lee O'Malley (Oni)
Best Anthology /最佳选集
* Abstract Comics, edited by Andrei Molotiu (Fantagraphics) * Bob Dylan Revisited, edited by Bob Weill (Norton) * Flight 6, edited by Kazu Kibuishi (Villard) * Popgun vol. 3, edited by Mark Andrew Smith, D. J. Kirkbride, and Joe Keatinge (Image) * Syncopated: An Anthology of Nonfiction Picto-Essays, edited by Brendan Burford (Villard) * What Is Torch Tiger? edited by Paul Briggs (Torch Tiger)
Best Digital Comic/最佳数字漫画
* Abominable Charles Christopher, by Karl Kerschl, www.abominable.cc * Bayou, by Jeremy Love, http://zudacomics.com/bayou * The Guns of Shadow Valley, by David Wachter and James Andrew Clark, www.gunsofshadowvalley.com * Power Out, by Nathan Schreiber, www.act-i-vate.com/67.comic * Sin Titulo, by Cameron Stewart, www.sintitulocomic.com/
Best Reality-Based Work /最佳现实题材作品
* A Drifting Life, by Yoshihiro Tatsumi (Drawn & Quarterly) * Footnotes in Gaza, by Joe Sacco (Metropolitan/Holt) * The Impostor's Daughter, by Laurie Sandell (Little, Brown) * Monsters, by Ken Dahl (Secret Acres) * The Photographer, by Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre, and Frédéric Lemerier (First Second) * Stitches, by David Small (Norton)
Best Adaptation from Another Work /最佳其他媒体改编作品
* The Book of Genesis Illustrated, by R. Crumb (Norton) * Charles Darwin's On the Origin of Species: A Graphic Adaptation, adapted by Michael Keller and Nicolle Rager Fuller (Rodale) * Fahrenheit 451, by Ray Bradbury, adapted by Tim Hamilton (Hill & Wang) * Richard Stark's Parker: The Hunter, adapted by Darwyn Cooke (IDW) * West Coast Blues, by Jean-Patrick Manchette, adapted by Jacques Tardi (Fantagraphics)
Best Graphic Album-New /最佳图像小说-全新
* Asterios Polyp, by David Mazzuccheilli (Pantheon) * A Distant Neighborhood (2 vols.), by Jiro Taniguchi (Fanfare/Ponent Mon) * The Book of Genesis Illustrated, by R. Crumb (Norton) * My mommy is in America and she met Buffalo Bill, by Jean Regnaud and émile Bravo (Fanfare/Ponent Mon) * 摄影师, by Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre, and Frédéric Lemerier (First Second)
* Richard Stark's Parker: The Hunter, adapted by Darwyn Cooke (IDW)
Best Graphic Album-Reprint /最佳图像小说-重印
* Absolute Justice, by Alex Ross, Jim Krueger, and Doug Braithewaite (DC) * A.D.: New Orleans After the Deluge, by Josh Neufeld (Pantheon) * Alec: The Years Have Pants, by Eddie Campbell (Top Shelf) * Essex County Collected, by Jeff Lemire (Top Shelf) * Map of My Heart: The Best of King-Cat Comics & Stories, 1996-2002, by John Porcellino (Drawn & Quarterly)
Best Archival Collection/Project-Strips /最佳档案性合集/项目-报漫
* Bloom County: The Complete Library, vol. 1, by Berkeley Breathed, edited by Scott Dunbier (IDW) * Bringing Up Father, vol. 1: From Sea to Shining Sea, by George McManus and Zeke Zekley, edited by Bruce Canwell (IDW) * The Brinkley Girls: The Best of Nell Brinkley's Cartoons 1913-1940, edited by Trina Robbins (Fantagraphics) * Gahan Wilson: 50 Years of Playboy Cartoons, by Gahan Wilson, edited by Gary Groth (Fantagraphics) * Prince Valiant, vol. 1: 1937-1938, by Hal Foster, edited by Kim Thompson (Fantagraphics) * Queer Visitors from the Marvelous Land of Oz, by L. Frank Baum, Walt McDougall, and W. W. Denslow, edited by Peter Maresca (Sunday Press)
Best Archival Collection/Project-Comic Books /最佳档案性合集/项目-漫画书
* The Best of Simon & Kirby, by Joe Simon and Jack Kirby, edited by Steve Saffel (Titan Books) * Blazing Combat, by Archie Goodwin et al., edited by Gary Groth (Fantagraphics) * Humbug, by Harvey Kurtzman et al., edited by Gary Groth (Fantagraphics) * The Rocketeer: The Complete Adventures deluxe edition, by Dave Stevens, edited by Scott Dunbier (IDW) * The TOON Treasury of Classic Children's Comics, edited by Art Spiegelman and Francoise Mouly (Abrams ComicArts/Toon)
Best U.S. Edition of International Material/ 最佳美版国际漫画
* My mommy is in America and she met Buffalo Bill, by Jean Regnaud and Émile Bravo (Fanfare/Ponent Mon) * 摄影师, by Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre, and Frédéric Lemerier (First Second) * Tiny Tyrant vol. 1: The Ethelbertosaurus, by Lewis Trondheim and Fabrice Parme (First Second) * West Coast Blues, by Jean-Patrick Manchette, adapted by Jacques Tardi (Fantagraphics) * Years of the Elephant, by Willy Linthout (Fanfare/Ponent Mon)
Best U.S. Edition of International Material-Asia/ 最佳美版国际漫画-亚洲
* The Color Trilogy, by Kim Dong Haw (First Second) * A Distant Neighborhood (2 vols.), by Jiro Taniguchi (Fanfare/Ponent Mon) * A Drifting Life, by Yoshihiro Tatsumi (Drawn & Quarterly) * Oishinbo a la Carte, written by Tetsu Kariya and illustrated by Akira Hanasaki (VIZ Media) * Pluto: Urasawa X Tezuka, by Naoki Urasawa and Takashi Nagasaki (VIZ Media) * Naoki Urasawa's 20th Century Boys, by Naoki Urasawa (VIZ Media)
Best Writer /最佳编剧
* Ed Brubaker, Captain America, Daredevil, Marvels Project (Marvel) Criminal, Incognito (Marvel Icon) * Geoff Johns, Adventure Comics, Blackest Night, The Flash: Rebirth, Superman: Secret Origin (DC) * James Robinson, Justice League: Cry for Justice (DC) * Mark Waid, Irredeemable, The Incredibles (BOOM!) * Bill Willingham, 童话中人 (Vertigo/DC)
Best Writer/Artist /最佳编剧/画师
* Darwyn Cooke, Richard Stark's Parker: The Hunter (IDW) * R. Crumb, The Book of Genesis Illustrated (Norton) * David Mazzuccheilli, Asterios Polyp (Pantheon) * Terry Moore, Echo (Abstract Books) * Naoki Urasawa, Naoki Urasawa's 20th Century Boys, Pluto: Urasawa X Tezuka (VIZ Media)
Best Writer/Artist-Nonfiction /最佳编剧/画师-非虚构
* Reinhard Kleist, Johnny Cash: I See a Darkness (Abrams ComicArts) * Willy Linthout, Years of the Elephant (Fanfare/Ponent Mon) * Joe Sacco, Footnotes in Gaza (Metropolitan/Holt) * David Small, Stitches (Norton) * Carol Tyler, You'll Never Know: A Good and Decent Man (Fantagraphics)
Best Penciller/Inker or Penciller/Inker Team /最佳铅稿师/墨线师或团队
* Michael Kaluta, Madame Xanadu #11-15: "Exodus Noir" (Vertigo/DC) * Steve McNiven/Dexter Vines, Wolverine: Old Man Logan (Marvel) * Fiona Staples, North 40 (WildStorm) * J. H. Williams III, Detective Comics (DC) * Danijel Zezelj, Luna Park (Vertigo/DC)
Best Painter/Multimedia Artist (interior art) /最佳绘师/多媒体画师(内页画)
* É Bravo, My mommy is in America and she met Buffalo Bill (Fanfare/Ponent Mon) * Mauro Cascioli, Justice League: Cry for Justice (DC) * Nicolle Rager Fuller, Charles Darwin on the Origin of Species: A Graphic Adaptation (Rodale Books) * Jill Thompson, Beasts of Burden (Dark Horse); Magic Trixie and the Dragon (HarperCollins Children's Books) * Carol Tyler, You'll Never Know: A Good and Decent Man (Fantagraphics)
Best Cover Artist /最佳封面画师
* John Cassaday, Irredeemable (BOOM!); Lone Ranger (Dynamite) * Salvador Larocca, Invincible Iron Man (Marvel) * Sean Phillips, Criminal, Incognito (Marvel Icon); 28 Days Later (BOOM!) * Alex Ross, Astro City: The Dark Age (WildStorm/DC); Project Superpowers (Dynamite) * J. H. Williams III, Detective Comics (DC)
Best Coloring /最佳上色
* Steve Hamaker, Bone: Crown of Thorns (Scholastic); Little Mouse Gets Ready (Toon) * Laura Martin, The Rocketeer: The Complete Adventures (IDW); Thor, The Stand: American Nightmares (Marvel) * David Mazzuccheilli, Asterios Polyp (Pantheon) * Alex Sinclair, Blackest Night, Batman and Robin (DC) * Dave Stewart, Abe Sapien, BPRD, The Goon, Hellboy, Solomon Kane, Umbrella Academy, Zero Killer (Dark Horse); Detective Comics (DC); Luna Park (Vertigo)
Best Lettering /最佳嵌字
* Brian Fies, Whatever Happened to the World of Tomorrow? (Abrams ComicArts) * David Mazzuccheilli, Asterios Polyp (Pantheon) * Tom Orzechowski, Savage Dragon (Image); X-Men Forever (Marvel) * Richard Sala, Cat Burglar Black (First Second); Delphine (Fantagraphics) * Adrian Tomine, A Drifting Life (Drawn & Quarterly)
Best Publication Design/最佳出版设计
* Absolute Justice, designed by Curtis King and Josh Beatman (DC) * The Brinkley Girls, designed by Adam Grano (Fantagraphics) * Gahan Wilson: 50 Years of Playboy Cartoons, designed by Jacob Covey (Fantagraphics) * Life and Times of Martha Washington, designed by David Nestelle (Dark Horse Books) * Queer Visitors from the Marvelous Land of Oz, designed by Philippe Ghielmetti (Sunday Press) * Whatever Happened to the World of Tomorrow? designed by Neil Egan and Brian Fies (Abrams ComicArts)
Will Eisner Spirit of Comics Retailer Award Vault of Midnight, Ann Arbor, Michigan
名人堂:
- Burne Hogarth - Bob Montana - Steve Gerber - Dick Giordano - Michael Kaluta - Mort Weisinger
Bob Clampett Humanitarian Award: Jeannie Schulz
Bill Finger Award for Achievement in Comic Book Writing: Otto Binder, Gary Friedrich
Russ Manning Most Promising Newcomer Award: Marian Churchland (Beast)
A few quick notes that were mentioned by the Eisner committee:
This year's judges made some significant changes in the categories, restoring one that last year's judges omitted (Best Single Issue/One Shot), changing the names of two ("U.S. Edition of International Material-Japan" revised to "U.S. Edition of International Material-Asia" and "Limited Series" changed to "Limited Series or Story Arc"), and splitting the Best Writer/Artist category into two, with the second being Best Writer/Artist-Nonfiction. They also added the category of Best Adaptation from Another Work. This addition reflects the large number of comics and graphic novels now being based on other sources. The nominees here include not only Crumb's Genesis but also adaptations of Bradbury's Fahrenheit 451, Darwin's On the Origin of Species, Richard Stark's The Hunter, and Jean-Patrick Manchette's West Coast Blues.
Named for acclaimed comics creator the Will Eisner, the awards are in their 22nd year of highlighting the best publications and creators in comics and graphic novels. The 2010 judging panel consists of academic Craig Fischer (associate professor of English, Appalachian State University), librarian Francisca Goldsmith (staff development instructor/consultant, Infopeople), reviewer John Hogan (GraphicNovelReporter.com), writer James Hudnall (Harsh Realm, The Psycho), and retailer Wayne Winsett (Time Warp Comics, Boulder, Colorado).
Ballots with this year's nominees will be going out in mid-April to comics creators, editors, publishers, and retailers. A downloadable pdf of the ballot will also be available online, and a special website has been set up for online voting. The results in all categories will be announced in a gala awards ceremony on the evening of Friday, July 23 at Comic-Con International.