方言中的有趣表达
查看话题 >徐州睢宁方言
1、昨天有个孬丈孩子找我剋仗，被我拍（第3音）了3决。
俺妈上俺朗（外婆）那没搁家，晌午俺豆弄歹个干煎么炮了一歪（玩）烂煎么，还滴了歹个香油，就（吃）歹盐豆子，哎！豆这样剋歹算熊，等会还德上后庄喊小超跟他妹小庙去南湖小沟里豁鱼。要是渴了，俺豆搁湖里却（3音）阔大熟街（就是玉米杆）砸两口。没办法，身上没钱没冰棒剋。
2、（1）我东西撂了（丢了），
（2）我窝了（饿了），要吃煎麻（煎饼）
（3）你这个人还怪沁赖（说话流氓），
（4）你不要六叶子（野蛮）哦，
（5）你少喘大脏（吹牛）哦，
（6）怪得味，怪是味（舒服），
3、骗你是小八狗；你鼻子拉茬的，你上回还偷我几个毛各子（硬币）；妖野蛋子；
4、哈哈,你都隔这喘吧（吹牛）,俺一会还得你乃上（去）新街口,连个表孙（表语气）车没有,还得他老个叼的（表语气）骑觉锯拉车（自行车）去,真年（真的）怪累,这晚熊天气卜土杠烟带（灰尘大），灰尘他他太多了.
我看嘿下回上俺们这里来逛或者不回帖子带（的）,我逮岛（抓住）豆（就）揍,我管他嘿（哪）个呢,我最恨潜水运动员的了,简直豆象个白痴.
5、我的咣当神的（表语气）。都年弄（非常）土呢
6、熊（批评）谁。再不让俺讲话。，俺拿棵头子（泥蛋子）歇（砸）你哄~骑决扎车（自行车） 给你囊（撞）汪（池塘）里！
7、（１）不要爵人（骂人）啊，你是个掏蛋包（调皮的人）！！
（２）豆是带（是的），俺兄，到时俺咸（叫）你，
（３）年（给的意思）
（４）你弄造业带（做坏事）
8、什么黄子（算什么）。买裤子，买裤头子楼。都跟个吊能抬似的（了不起的意思）/还爵人。找人揍斗。真胜事（好胜）。怪好个小孩。讲讲怎么斗下路（不讲正经话）年。俺倒怎么安眼（平息）斗。家里边人苦钱（赚钱）给你上学，跑这片起你新裤子了。嘿没有你那样带。真e人！
9、（1）艾油为（语气词），同（疼）死我了
（2）你总摸弄带（怎么搞的）
（3）你总弄孬带（非常孬）
（4）你打牌总是入（输）
（5）你找嘿个（哪个）
10、快到割没了，还记得小时呢，在没地里呼啦下窜出来一条长虫（蛇），给吓死了，俺妈一看，拿起铁锨豆打，长虫慌不了地的溜了，妈妈勒，把我吓死了 ；今天有个要饭的跑到俺家门前要饭，俺家狗搁院里只咸，我赶麻（赶紧）开门．看是嘿个，俺伊为是小偷子呢，没想到是个要饭的，我贼（第四音）恶一看导这样了，赶忙地拿干瓢（葫芦做的器皿）瓦（装）碗稻倒给他叉口里．俺家狗这才不直声（叫）了．
11、俺小时候喂过猪，都磅过好好几头漏，好喂，什么都吃，像什么北叶子（山芋叶子），北玉，北干子，八根草，蒲豪，真济子（荠菜），马菜，小米范，大熟面（玉米面）。。。。
还玩过藏帮梦（捉迷藏）来，砍老钱，打流嘴（玻璃球），逮过姐龟。。。什么吊事都干过！
12、今天早清子起来晚了.
赶忙窜起来去找觉扎车,
往上柏一拍,
日他个鬼鬼,
一点气也妹（没）有了.
也不知道是哪黄子（哪个人）给我骑海（坏）地.
也不对我讲一声.
13、早星起来，我去井爷（水井旁边）洗脸，拿上手扶子（毛巾），刚要洗，有个性囊（语气）憨子问俺还倒肚（第三声）子，俺怕他犯六叶子，就说可爷（语气）。
14、今天下班的时候看到溜地上有一个体溜亮的毛戈（硬币）,把我喜毁了,我跑也跑也,一不小心磕了我的葛了拜子（膝盖），血呼呲呼呲往外躺.不过拾了个毛戈,还是把我喜的不得了
15、昨晌午搁集上买了一个钢筋盆（）,
俺妈要我买给她复盐豆子呆,
到家一看,家伙欢子,
当央有个窟窿眼,
我日他祖难难呆,
怎么弄,回去找呗,
想揍他个biang养呆.
后来那造日孩子态度还不错,
豆算了.
葡种吧!!!
16、我的个乖乖，都弄卜吊能抬喋茄天晌副，我开个手扶机子去霸地在院里豆挂个六档，一下囊锅屋里去了表森东西，个我吓毁了我找俺二大衣来诗副（修），biang（婊养）水箱挨港海了（liao）了，水漏干宁喋熊囊蛋子盘子也海猴了 ...
17、早清起来 须舍的其他人都不支拉声的走了, 我让俺下铺的妖业蛋给合丝醒了.一照镜子,才王见一脸的此木乎,赶紧拿块易子洗把脸..... 然后用个绣着光光蜓的手捏子擦完脸我就想去帐饭..... 不知道从脏晚开始...还得磁包豆奶粉 张点开水一磁 撒白撒白的...拿根筷子搁喽搁喽.. 噫嘻....白提多办四了!!! 食堂的菜今天摆乎的吼咸..吃地我齐心想约... 于是 我去他们锅屋秋秋...心恍哪个少熊孩子张盐张地这么舍种 ?!..... 谁心想他还是个易歪蛋加恶老将.....我一皮锤把他料倒...逮他个脸又呼又 pai ...把他揣的鼻脸须青胡吊扯..歇趟地忽忽叫!!! 我一咂混 :“上“ 筋骨后边好几个人 艳好都是徐州地 于是 一呼噜群儿上去就掏 把他揍地合嚎拉险 连俺自己都看不下去了..........
18、一窝孩浪子 都搁这胡扯什么带,也不看都到脏晚了 都还不回家捣肚子, 哎....你那几个婊养孩子打什么留嘴 把墙都歇海咯. 小浪子(人名字)你妈各家凹鱼了喊你去大队供销点打点佐(就是醋)凹鱼.
二孩 龟孙孩子 念书跟你妈 唱 仰脸歌是的 整天就知道皮脸捣蛋.
19.今天晚黑和几个仁兄弟搁一起喝酒,都湖叼扯,也不知道都年讲什么叼幌子,一直k到现在才回来,路上看到弄么多癞瓜子,我才不怕那biang东西呢!
我一直窜到家,就打开电脑，连毛厕都没去,就来上网了..
俺妈上俺朗（外婆）那没搁家，晌午俺豆弄歹个干煎么炮了一歪（玩）烂煎么，还滴了歹个香油，就（吃）歹盐豆子，哎！豆这样剋歹算熊，等会还德上后庄喊小超跟他妹小庙去南湖小沟里豁鱼。要是渴了，俺豆搁湖里却（3音）阔大熟街（就是玉米杆）砸两口。没办法，身上没钱没冰棒剋。
2、（1）我东西撂了（丢了），
（2）我窝了（饿了），要吃煎麻（煎饼）
（3）你这个人还怪沁赖（说话流氓），
（4）你不要六叶子（野蛮）哦，
（5）你少喘大脏（吹牛）哦，
（6）怪得味，怪是味（舒服），
3、骗你是小八狗；你鼻子拉茬的，你上回还偷我几个毛各子（硬币）；妖野蛋子；
4、哈哈,你都隔这喘吧（吹牛）,俺一会还得你乃上（去）新街口,连个表孙（表语气）车没有,还得他老个叼的（表语气）骑觉锯拉车（自行车）去,真年（真的）怪累,这晚熊天气卜土杠烟带（灰尘大），灰尘他他太多了.
我看嘿下回上俺们这里来逛或者不回帖子带（的）,我逮岛（抓住）豆（就）揍,我管他嘿（哪）个呢,我最恨潜水运动员的了,简直豆象个白痴.
5、我的咣当神的（表语气）。都年弄（非常）土呢
6、熊（批评）谁。再不让俺讲话。，俺拿棵头子（泥蛋子）歇（砸）你哄~骑决扎车（自行车） 给你囊（撞）汪（池塘）里！
7、（１）不要爵人（骂人）啊，你是个掏蛋包（调皮的人）！！
（２）豆是带（是的），俺兄，到时俺咸（叫）你，
（３）年（给的意思）
（４）你弄造业带（做坏事）
8、什么黄子（算什么）。买裤子，买裤头子楼。都跟个吊能抬似的（了不起的意思）/还爵人。找人揍斗。真胜事（好胜）。怪好个小孩。讲讲怎么斗下路（不讲正经话）年。俺倒怎么安眼（平息）斗。家里边人苦钱（赚钱）给你上学，跑这片起你新裤子了。嘿没有你那样带。真e人！
9、（1）艾油为（语气词），同（疼）死我了
（2）你总摸弄带（怎么搞的）
（3）你总弄孬带（非常孬）
（4）你打牌总是入（输）
（5）你找嘿个（哪个）
10、快到割没了，还记得小时呢，在没地里呼啦下窜出来一条长虫（蛇），给吓死了，俺妈一看，拿起铁锨豆打，长虫慌不了地的溜了，妈妈勒，把我吓死了 ；今天有个要饭的跑到俺家门前要饭，俺家狗搁院里只咸，我赶麻（赶紧）开门．看是嘿个，俺伊为是小偷子呢，没想到是个要饭的，我贼（第四音）恶一看导这样了，赶忙地拿干瓢（葫芦做的器皿）瓦（装）碗稻倒给他叉口里．俺家狗这才不直声（叫）了．
11、俺小时候喂过猪，都磅过好好几头漏，好喂，什么都吃，像什么北叶子（山芋叶子），北玉，北干子，八根草，蒲豪，真济子（荠菜），马菜，小米范，大熟面（玉米面）。。。。
还玩过藏帮梦（捉迷藏）来，砍老钱，打流嘴（玻璃球），逮过姐龟。。。什么吊事都干过！
12、今天早清子起来晚了.
赶忙窜起来去找觉扎车,
往上柏一拍,
日他个鬼鬼,
一点气也妹（没）有了.
也不知道是哪黄子（哪个人）给我骑海（坏）地.
也不对我讲一声.
13、早星起来，我去井爷（水井旁边）洗脸，拿上手扶子（毛巾），刚要洗，有个性囊（语气）憨子问俺还倒肚（第三声）子，俺怕他犯六叶子，就说可爷（语气）。
14、今天下班的时候看到溜地上有一个体溜亮的毛戈（硬币）,把我喜毁了,我跑也跑也,一不小心磕了我的葛了拜子（膝盖），血呼呲呼呲往外躺.不过拾了个毛戈,还是把我喜的不得了
15、昨晌午搁集上买了一个钢筋盆（）,
俺妈要我买给她复盐豆子呆,
到家一看,家伙欢子,
当央有个窟窿眼,
我日他祖难难呆,
怎么弄,回去找呗,
想揍他个biang养呆.
后来那造日孩子态度还不错,
豆算了.
葡种吧!!!
16、我的个乖乖，都弄卜吊能抬喋茄天晌副，我开个手扶机子去霸地在院里豆挂个六档，一下囊锅屋里去了表森东西，个我吓毁了我找俺二大衣来诗副（修），biang（婊养）水箱挨港海了（liao）了，水漏干宁喋熊囊蛋子盘子也海猴了 ...
17、早清起来 须舍的其他人都不支拉声的走了, 我让俺下铺的妖业蛋给合丝醒了.一照镜子,才王见一脸的此木乎,赶紧拿块易子洗把脸..... 然后用个绣着光光蜓的手捏子擦完脸我就想去帐饭..... 不知道从脏晚开始...还得磁包豆奶粉 张点开水一磁 撒白撒白的...拿根筷子搁喽搁喽.. 噫嘻....白提多办四了!!! 食堂的菜今天摆乎的吼咸..吃地我齐心想约... 于是 我去他们锅屋秋秋...心恍哪个少熊孩子张盐张地这么舍种 ?!..... 谁心想他还是个易歪蛋加恶老将.....我一皮锤把他料倒...逮他个脸又呼又 pai ...把他揣的鼻脸须青胡吊扯..歇趟地忽忽叫!!! 我一咂混 :“上“ 筋骨后边好几个人 艳好都是徐州地 于是 一呼噜群儿上去就掏 把他揍地合嚎拉险 连俺自己都看不下去了..........
18、一窝孩浪子 都搁这胡扯什么带,也不看都到脏晚了 都还不回家捣肚子, 哎....你那几个婊养孩子打什么留嘴 把墙都歇海咯. 小浪子(人名字)你妈各家凹鱼了喊你去大队供销点打点佐(就是醋)凹鱼.
二孩 龟孙孩子 念书跟你妈 唱 仰脸歌是的 整天就知道皮脸捣蛋.
19.今天晚黑和几个仁兄弟搁一起喝酒,都湖叼扯,也不知道都年讲什么叼幌子,一直k到现在才回来,路上看到弄么多癞瓜子,我才不怕那biang东西呢!
我一直窜到家,就打开电脑，连毛厕都没去,就来上网了..