列夫罗.冯.马塔契基（Lovro von Matačić/Matacic）日本演出记录与录音出版情况
列夫罗.冯.马塔契基（Lovro von Matačić/Matacic）从65年第一次访日到去世前的84年最后一次访日，总共9次访日，时间跨度将近20年，9次合作乐团均为NHK交响乐团，但第一次是与萨格勒布国家歌剧院一同访日。
在第二次访日之后，马塔契基大师就与约瑟夫.凯尔伯特（Joseph Keilberth）以及沃尔夫冈.萨瓦里希（Wolfgang Sawallisch）一起，成为了NHK的名誉指挥。
大师第一次指挥NHK交响乐团，仅数个小节之后，便认定这是一个出色的乐团，双方由此开始了长达19年的传奇，马塔契基大师与NHK留下了数量极多的音乐会，其中不乏传奇名演，幸运的是，如今Altus与King等公司已经出版了除合唱作品和歌剧外的几乎所有音乐会录音。
本文所列音乐会全部来自于NHK的音乐会记录以及我自己购买CD的小册子内容。相关CD可以在我的微博看到。
除了最后一次的84年访日的音乐会有大量发行和再版，之前的8次访日基本都仅有唯一版次的发行，但全部都是来自NHK的正规广播母带。
其中，Altus的大部分录音发行时间较早，转制也较差，令人遗憾的是，Altus此后的打包并没有将这些录音进行重制，而最近才发行的鲍里斯.戈多诺夫的转制则要好上很多，可见Altus是有能力进行更加出色的转制的。不过Altus的发行量极大，因此所有CD目前都未绝版，购入相当容易。
相比之下，King社的转制要好上许多，King社的制作分成两部分，首先是蓝皮，也就是N响传奇系列，其中尤其是08年发行的6张，制作极为精良，但因为King社发行的大部分是60年代的录音，母带保管有一定的问题，如其中的布9，存在极少量的母带损坏而带来的飞音问题。蓝皮King只对日本国内发行，因此发行量不大，目前均已绝版，但二手价格并不算高，购入并不是很困难。
红皮King的转制更为优秀，不过除去两首协奏曲，也只有一个双张的量，红皮King是国际发行，而且目前也再版，购入也相当容易。
而日本传统文化振兴财团的发行，音质几乎已经无可挑剔了，在相应载体里已经是最顶尖的水平，不过本身就是限量发行，价格极为昂贵，并且基本都已绝版，二手价格有时能突破天际，不过喜欢马塔契基，或者喜欢NHK年末贝9的朋友，还是值得入手的。
而NHK出版的DVD均未绝版，现在也可以方便购入，但价格偏高。
可以说，马塔契基大师是汉斯.克纳佩茨布什（Hans Knappertsbusch）之后最伟大的瓦格纳与布鲁克纳指挥，同时也是人类历史上最伟大的指挥巨匠之一。马塔契基大师在日本同样留下了许多布鲁克纳与瓦格纳的录音，包括布5、7、8、9以及大量的瓦格纳选段，也有许多曲目目前仅有东京现场录音出版，包括舒8、勃3、莫20钢协、贝4钢协、德9、火鸟等等。最近几年来越来越多的马塔契基大师录音重见天日（主要是Altus挖掘的法国广播以及意大利广播），相信未来我们能听到更多的精彩演绎。
1965（第一次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
Zagreb National Opera Theatre Choir (Croatian National Theatre in Zagreb Choir)
萨格勒布国家歌剧院合唱团（现克罗地亚国家剧院合唱团）
9月4日，9月7日，9月11日，9月13日，9月17日
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
10月1日，10月5日
Osaka Festival Hall
大阪节日大厅
Modest Mussorgsky : "Boris Godunov" opera
穆索尔斯基，歌剧《鲍里斯.戈多诺夫》（CD：4日，Altus，ALT353，2016年10月）
10月7日，心身障害儿童福利基金募集特别音乐会
Osaka Festival Hall
大阪节日大厅
Camille Saint-Saën : Samson et Dalila – Mon coeur s'ouvre à ta voix (S/Pospiš Ruža）
圣桑，我心花怒放，选自歌剧《参孙与大利拉》（女高音：Pospiš Ruža）
Giacomo Puccini : Tosca – Recondita armonia (Ten/Bodurov Ljubomir)
普契尼，奇妙的和谐，选自歌剧《托斯卡》（男高音：Bodurov Ljubomir）
Richard Wagner : Der fliegende Holländer – Wie oft in Meeres tiefsten Schlund (Br/Neralić Tomislav)
瓦格纳，我多少次在大海的深处渴望着，选自歌剧《漂泊的荷兰人》（男中音：Neralić Tomislav）
Richard Strauss : Salome – Salomes Tanz der sieben Schleier
理查.施特劳斯，七纱舞，选自歌剧《莎乐美》
1966（第二次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
Tokyo Philharmonic Chorus
东京混声合唱团（年末贝9）
Nikikai
二期会合唱团（年末贝9）
Nissho Academy Chorus
日本合唱协会合唱团（年末贝9）
Fujiwara Opera Chorus
藤原歌剧团合唱团（年末贝9）
Tokyo Broadcasting Chorus
东京放送合唱团（年末贝9）
1966年NHK交响乐团年末贝9演出
12月28日，18:30
12月29日，18:30
12月30日，18:30
Tokyo Kosei Nenkin Kaikan
东京厚生年金会馆
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 1 in C major
贝多芬，第1交响曲（CD：29日，NHK CD，KICC-3072，2008年12月）
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 9 in D minor "Choral"
贝多芬，第9交响曲“合唱”（CD：29日，NHK CD，KICC-3069，2008年12月）
1967
1月12日，18:30，NHK交响乐团第478回A定期演奏会
1月13日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Dmitri Shostakovich : Symphony No. 9 in E-flat major
肖斯塔科维奇，第9交响曲（CD：12日，Altus，ALT129，2006年11月）
Pyotr Ilyich Tchaikovsky : Violin Concerto in D major (VN/Unno Yoshio)
柴可夫斯基，小提琴协奏曲（小提琴：海野义雄）
Pyotr Ilyich Tchaikovsky : Symphony No. 6 in B minor "Pathétique"
柴可夫斯基，第6交响曲“悲怆”（CD：13日，NHK CD，KICC-3074，2008年12月）
1月19日，18:30，NHK交响乐团第479回B定期演奏会
1月20日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Richard Wagner : Der fliegende Holländer - Overture
瓦格纳，漂泊的荷兰人序曲（CD：20日，NHK CD，KICC-3073，2008年12月）
Richard Wagner : Lohengrin - Vorspiel
瓦格纳，罗恩格林第一幕前奏曲（CD：20日，NHK CD，KICC-3073，2008年12月）
Richard Wagner : Tannhäuser – Bacchanal
瓦格纳，酒神节的狂欢，选自歌剧《唐豪瑟》（CD：20日，NHK CD，KICC-3073，2008年12月）
Richard Wagner : Siegfried Idyll
瓦格纳，齐格弗里德牧歌
Richard Wagner : Götterdämmerung – Siegfrieds Rheinfahrt
瓦格纳，齐格弗里德的莱茵之旅，选自歌剧《诸神的黄昏》（CD：20日，NHK CD，KICC-3073，2008年12月）
Richard Wagner : Götterdämmerung – Trauermusik
瓦格纳，葬礼进行曲，选自歌剧《诸神的黄昏》（CD：20日，NHK CD，KICC-3073，2008年12月）
Richard Wagner : Götterdämmerung – Abschluss
瓦格纳，终曲，选自歌剧《诸神的黄昏》（CD：20日，NHK CD，KICC-3073，2008年12月）
12月8日，广播放送音乐会（公开）
NHK Hall (Former Hall)
旧NHK大厅
Wolfgang Amadeus Mozart : Divertimento in D major
莫扎特，D大调嬉游曲
Wolfgang Amadeus Mozart : Piano Concerto No. 24 in C minor (P/Fukazawa Ryoko)
莫扎特，第24钢琴协奏曲（钢琴：深泽亮子）
Johannes Brahms : Symphony No. 1 in C minor
勃拉姆斯，第1交响曲（CD：28日，Altus，ALT091，2004年12月）
1967（第三次访日）
NHK Symphony Orchestra
NH0K交响乐团
Tokyo Philharmonic Chorus
东京混声合唱团（圣母晚祷，圣诞节清唱剧，年末贝9）
Nikikai
二期会合唱团（圣母晚祷，圣诞节清唱剧，年末贝9）
Nissho Academy Chorus
日本合唱协会合唱团（圣母晚祷，圣诞节清唱剧，年末贝9）
Fujiwara Opera Chorus
藤原歌剧团合唱团（年末贝9）
Tokyo Broadcasting Chorus
东京放送合唱团（年末贝9）
The little Singers of Tokyo
东京少年少女合唱队（圣母晚祷）
Kunitachi College of Music Chorus
国立音乐大学合唱团（弥赛亚）
11月14日，18:30，NHK交响乐团第492回A定期演奏会
11月15日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Richard Strauss : Metamorphosen
理查.施特劳斯，变形
Richard Strauss : Tod und Verklärung
理查.施特劳斯，死与净化
Richard Strauss : Vier letzte Lieder (S/Kato Ayako）
理查.施特劳斯，最后四首歌（女高音：加藤绫子）
Richard Strauss : Salome – Salomes Tanz der sieben Schleier
理查.施特劳斯，七纱舞，选自歌剧《莎乐美》
11月21日，18:30，NHK交响乐团第493回B定期演奏会
11月22日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Wolfgang Amadeus Mozart : Symphony No. 25 in G minor
莫扎特，第25交响曲（CD：22日，NHK CD，KICC-3071，2008年12月）
Anton Bruckner : Symphony No. 5 in B-flat major
布鲁克纳，第5交响曲（CD：21日，Altus，ALT131，2006年11月）
（注：布5为NHK的首演）
11月25日，18:30，新泻县民会馆开馆音乐会
Niigata Prefectural Civic Center
新泻县民会馆
Ludwig van Beethoven : Leonore – Overture No.3
贝多芬，莱昂诺拉第3号序曲（CD：25日，Altus，ALT130，2006年11月）
Ludwig van Beethoven : 12 Menuette – No.1, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11 & 12
贝多芬，第1、2、4、5、7、8、10、11、12号小步舞曲
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 6 in F major "Pastorale"
贝多芬，第6交响曲“田园”（CD：25日，Altus，ALT130，2006年11月）
Encore: Richard Wagner : Die Meistersinger von Nürnberg - Vorspiel
返场：瓦格纳，纽伦堡的名歌手第一幕前奏曲（CD：25日，Altus，ALT130，2006年11月）
12月5日，18:30，NHK交响乐团第494回A定期演奏会
12月6日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Claudio Monteverdi : Vespro della Beata Vergine da concerto
蒙特威尔第，圣母晚祷
（注：圣母晚祷为日本首演）
12月12日，18:30，NHK交响乐团第495回B定期演奏会
12月13日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Johann Sebastian Bach : Weihnachtsoratorium
巴赫，圣诞节清唱剧
12月13日，18:30，东京厚生年金会馆特别公演
Tokyo Kosei Nenkin Kaikan
东京厚生年金会馆
Georg Friedrich Händel : Messiah
亨德尔，弥赛亚
1967年NHK交响乐团年末贝9演出
12月25日，18:30
12月26日，18:30
12月27日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Ludwig van Beethoven : Grosse Fuge B-flat
贝多芬，大赋格（CD：26日，NHK CD，KICC-3071，2008年12月）
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 9 in D minor "Choral"
贝多芬，第9交响曲“合唱”
1968（第四次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
Kunitachi College of Music Chorus
国立音乐大学合唱团（感恩赞）
9月5日，18:30，NHK交响乐团第508回A定期演奏会
9月6日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Anton Bruckner : Symphony No. 9 in D minor
布鲁克纳，第9交响曲（CD：6日，NHK CD，KICC-3070，2008年12月）
Anton Bruckner : Te Deum
布鲁克纳，感恩赞
9月12日，18:30，NHK交响乐团第509回B定期演奏会
9月13日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Bedřich Smetana : Mein Vaterland
斯美塔那，我的祖国（CD：12日，Altus，ALT092，2004年12月）
9月19日，18:30，东京厚生年金会馆特别公演
Tokyo Kosei Nenkin Kaikan
东京厚生年金会馆
Modest Mussorgsky : Une nuit sur le mont chauve
穆索尔斯基，荒山之夜
Sergei Prokofiev : Violin Concerto No. 2 in G minor (VN/Unno Yoshio)
普罗科菲耶夫，第2小提琴协奏曲（小提琴：海野义雄）
Pyotr Ilyich Tchaikovsky : Symphony No. 5 in E minor
柴可夫斯基，第5交响曲
9月24日，18:30，东京厚生年金会馆特别公演
Tokyo Kosei Nenkin Kaikan
东京厚生年金会馆
Joseph Haydn : Symphony No. 82 in C major "L'ours"
海顿，第82交响曲“熊”
Wolfgang Amadeus Mozart : Piano Concerto No. 26 in D major "Coronation" (P/Kiryu Toshiko)
莫扎特，第26钢琴协奏曲“加冕”（钢琴：雾生トシ子）
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 7 in A major
贝多芬，第7交响曲（CD：24日，NHK CD，KICC-3072，2008年12月）
1969（第五次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
Kunitachi College of Music Chorus
国立音乐大学合唱团（诗篇交响曲，和谐弥撒）
4月23日，18:30，NHK交响乐团第524回A定期演奏会
4月24日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Igor Stravinsky : Symphonie de psaumes
斯特拉文斯基，诗篇交响曲
Joseph Haydn : Mass No.14 in B-flat major "Harmonie"
海顿，第14弥撒“和谐”
5月1日，18:30，NHK交响乐团第525回B定期演奏会
5月2日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Ludwig van Beethoven : Leonore – Overture No.3
贝多芬，莱昂诺拉第3号序曲
Ludwig van Beethoven : Piano Concert No.4 in G major (P/Gulda Friedrich)
贝多芬，第4钢琴协奏曲（钢琴：Gulda Friedrich）（CD：2日，King International，KKC2005，2011年10月）
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 2 in D major
贝多芬，第2交响曲
5月9日，18:30，东京厚生年金会馆特别公演
Tokyo Kosei Nenkin Kaikan
东京厚生年金会馆
Benedetto Marcello : Concerto grosso in F major
马尔切洛，合奏协奏曲
Anton Bruckner : Symphony No. 7 in E major
布鲁克纳，第7交响曲（CD：9日，Altus，ALT093，2004年12月）
5月12日，19:00
Festival Hall
大阪节日大厅
5月13日，18:00
Aichi Culture Auditorium
爱知文化讲堂
Ludwig van Beethoven : Leonore – Overture No.3
贝多芬，莱昂诺拉第3号序曲
Ludwig van Beethoven : Piano Concert No.4 in G major (P/Nakamura Hiroko)
贝多芬，第4钢琴协奏曲（钢琴：中村紘子）
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 2 in D major
贝多芬，第2交响曲
5月17日，日本合唱团联合会特别演奏会
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Classical Choral Works
合唱作品专场
5月19日，18:30，NHK交响乐团第526回A定期演奏会
5月20日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Modest Mussorgsky : Khovanstchina – Introduction
穆索尔斯基，霍瓦斯基叛乱序奏
Modest Mussorgsky : Une nuit sur le mont chauve
穆索尔斯基，荒山之夜
Nikolai Rimsky-Korsakov : "Le coq d'or" suite
里姆斯基-克萨科夫，金鸡组曲
Dmitri Shostakovich : Symphony No. 1 in F minor
肖斯塔科维奇，第1交响曲（CD：20日，Altus，ALT129，2006年11月）
Alexander Borodin : Prince Igor – Danse polovtsienne
鲍罗丁，波罗维茨舞曲，选自歌剧《伊戈尔王子》（CD：20日，NHK CD，KICC-3074，2008年12月）
5月26日，18:30，NHK交响乐团第527回B定期演奏会
5月27日，18:30
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Wolfgang Amadeus Mozart : Symphony No. 38 in D major "Prag"
莫扎特，第38交响曲“布拉格”（CD：27日，NHK CD，KICC-3071，2008年12月）
Richard Strauss : Horn Concerto No. 1 in E-flat major (Hr/Chiba Kaoru)
理查.施特劳斯，第1圆号协奏曲（圆号：千叶馨）（CD：27日，King International，KKC2122，2017年3月）
Ludwig van Beethoven : Egmont incidental music
贝多芬，艾格蒙特全曲
Encore: Carl Maria von Weber : Der Freischutz - Overture
返场：韦伯，魔弹射手序曲（CD：27日，King International，KKC2026，2011年12月）
1971（第六次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
Members of Japan Chorus Union
日本合唱团联盟
NHK Broadcasting Children's Chorus
东京放送儿童合唱团（图兰朵）
9月3日，9月8日，9月14日，9月17日
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Giacomo Puccini : "Turandot" opera
普契尼，歌剧《图兰朵》
9月7日，9月12日，9月15日，9月20日
Tokyo Bunkakaikan
东京文化会馆
Giuseppe Verdi : "Rigoletto" opera
威尔第，歌剧《弄臣》
1973（第七次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
Japan Federation of Professional Choruses
日本合唱团联合会（诗篇交响曲）
Kunitachi College of Music Chorus
国立音乐大学合唱团（年末贝9）
12月5日，18:30，NHK交响乐团第616回A定期演奏会
12月6日，18:30
NHK Hall
NHK大厅
Johannes Brahms : Symphony No. 3 in F major
勃拉姆斯，第3交响曲（CD：5日，Altus，ALT060，2003年6月）
Wolfgang Amadeus Mozart : Piano Concerto No. 24 in C minor (P/Nakamura Hiroko)
莫扎特，第24钢琴协奏曲（钢琴：中村紘子）
Igor Stravinsky : "L'oiseau de feu" ballet suite (1945 edition)
斯特拉文斯基，火鸟组曲（CD：5日，King International，KKC2026，2011年12月）
12月8日，14:00，NHK交响乐团第617回C定期演奏会
NHK Hall
NHK大厅
Franz Schubert : Symphony No. 8 in B minor "Unfinished"
舒伯特，第8交响曲“未完成”
Wolfgang Amadeus Mozart : Piano Concerto No. 24 in C minor (P/Nakamura Hiroko)
莫扎特，第24钢琴协奏曲（钢琴：中村紘子）
Igor Stravinsky : "L'oiseau de feu" ballet suite (1945 edition)
斯特拉文斯基，火鸟组曲
12月14日，18:30，NHK交响乐团第618回B定期演奏会
12月15日，18:30
NHK Hall
NHK大厅
Zoltán Kodály : "Háry János" suite
柯达伊，哈里.亚诺什组曲（CD：14日，King International，KKC2026，2011年12月）
Igor Stravinsky : Symphonie de psaumes
斯特拉文斯基，诗篇交响曲
Leoš Janáček : Sinfonietta
雅纳切克，小交响曲（CD：14日，King International，KKC2026，2011年12月）
1973年NHK交响乐团年末贝9演出
12月19日，18:30
12月20日，18:30
12月21日，18:30
12月22日，18:30
NHK Hall
NHK大厅
12月24日，18:30
Kawaguchi Shimin Hall
川口市民会馆
Ludwig van Beethoven : Egmont - Overture
贝多芬，艾格蒙特序曲
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 9 in D minor "Choral"
贝多芬，第9交响曲“合唱”（CD：19日，NHK CD，KICC-3066，2006年11月）
（CD：19日，日本伝統文化振興財団，XRCG30011，2011年12月）
12月27日，14:00，第2回青少年普及音乐会
NHK Hall
NHK大厅
Franz Schubert : Symphony No. 8 in B minor "Unfinished"
舒伯特，第8交响曲“未完成”（CD：27日，Altus，ALT061，2003年6月）
Richard Wagner : Der fliegende Holländer - Overture
瓦格纳，漂泊的荷兰人序曲（CD：27日，King International，KKC2026，2011年12月）
Richard Wagner : Tannhäuser - Overture
瓦格纳，唐豪瑟序曲（CD：27日，King International，KKC2026，2011年12月）
Richard Wagner : Die Meistersinger von Nürnberg - Vorspiel
瓦格纳，纽伦堡的名歌手第一幕前奏曲（CD：27日，King International，KKC2026，2011年12月）
Georges Bizet : "Carmen" suite No.1
比才，卡门组曲（CD：27日，Altus，ALT061，2003年6月）
Georges Bizet : "L'Arlésienne" suite No.2 - "Farandole"
比才，法兰多拉舞曲，选自阿莱城的姑娘组曲（CD：27日，Altus，ALT061，2003年6月）
Encore: Jakov Gotovac : Symphonic kolo
返场：戈托瓦茨，交响霍拉舞曲（CD：27日，Altus，ALT061，2003年6月）
1975（第八次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
Kunitachi College of Music Chorus
国立音乐大学合唱团（年末贝9）
11月19日，18:45，NHK交响乐团第673回A定期演奏会
11月20日，18:45
NHK Hall
NHK大厅
Johannes Brahms : Tragische Ouvertüre
勃拉姆斯，悲剧序曲（CD：19日，Altus，ALT060，2003年6月）
Wolfgang Amadeus Mozart : Piano Concerto No. 20 in D minor (P/Hironaka Takashi)
莫扎特，第20钢琴协奏曲（钢琴：弘中孝）（CD：19日，Altus，ALT062，2003年6月）
Pyotr Ilyich Tchaikovsky : Symphony No. 5 in E minor
柴可夫斯基，第5交响曲（CD：19日，Altus，ALT062，2003年6月）
11月26日，18:45，NHK交响乐团第674回B定期演奏会
11月27日，18:45
NHK Hall
NHK大厅
Anton Bruckner : Symphony No. 8 in C minor
布鲁克纳，第8交响曲（CD：26日，Altus，ALT048，2003年1月）
11月28日，18:45，NHK交响乐团第675回C定期演奏会
11月29日，14:00
NHK Hall
NHK大厅
Richard Strauss : Don Quixote (VC/Tsutsumi Tsuyoshi)
理查.施特劳斯，堂吉诃德（大提琴：堤刚）
Leoš Janáček : Sinfonietta
雅纳切克，小交响曲
12月4日，18:45，NHK交响乐团第676回A定期演奏会
12月5日，18:45
12月12日，18:45，NHK交响乐团第678回C定期演奏会
12月13日，18:45
NHK Hall
NHK大厅
Richard Wagner : Rienzi - Overture
瓦格纳，黎恩济序曲（CD：4日，King International，KKC2026，2011年12月
Richard Wagner : Siegfried – Waldweben
瓦格纳，森林低语，选自歌剧《齐格弗里德》（CD：4日，Altus，ALT049，2003年3月）
Richard Wagner : Parsifal - Vorspiel
瓦格纳，帕西法尔第一幕前奏曲（CD：4日，Altus，ALT049，2003年3月）
Richard Wagner : Parsifal - Karfreitagszauber
瓦格纳，圣星期五的奇迹，选自歌剧《帕西法尔》（CD：4日，Altus，ALT049，2003年3月）
Richard Wagner : 5 Gedichte von Mathilde Wesendonk (S/Soga Eiko）
瓦格纳，魏森冬克之歌（女高音：曾我荣子）
Richard Wagner : Götterdämmerung – Siegfrieds Rheinfahrt
瓦格纳，齐格弗里德的莱茵之旅，选自歌剧《诸神的黄昏》（CD：4日，Altus，ALT049，2003年3月）
Richard Wagner : Götterdämmerung – Trauermusik
瓦格纳，葬礼进行曲，选自歌剧《诸神的黄昏》（CD：4日，Altus，ALT049，2003年3月）
Richard Wagner : Götterdämmerung – Abschluss
瓦格纳，终曲，选自歌剧《诸神的黄昏》（CD：4日，Altus，ALT049，2003年3月）
12月10日，18:45，NHK交响乐团第677回B定期演奏会
12月11日，18:45
NHK Hall
NHK大厅
Antonín Dvořák : Symphony No. 9 in E minor " From the new world"
德沃夏克，第9交响曲“自新大陆”（CD：10日，Altus，ALT050，2003年1月）
Igor Stravinsky : "L'oiseau de feu" ballet suite (1945 edition)
斯特拉文斯基，火鸟组曲
1975年NHK交响乐团年末贝9演出
12月17日，19:00
12月18日，19:00
12月19日，19:00
12月20日，19:00
NHK Hall
NHK大厅
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 9 in D minor "Choral"
贝多芬，第9交响曲“合唱”（CD：17日，日本伝統文化振興財団，XRCG30011，2011年12月）
Altus在2016年将除鲍里斯.戈多诺夫以外的12张CD打包做了重新发行，没有任何重制，转制和内容都与原碟一样，只是有一套详细的小册子。（CD：Altus，ALT338，2016年3月）
1984（第九次访日）
NHK Symphony Orchestra
NHK交响乐团
3月7日，18:45，NHK交响乐团第925回A定期演奏会
3月8日，18:45
NHK Hall
NHK大厅
Anton Bruckner : Symphony No. 8 in C minor
布鲁克纳，第8交响曲（见下）
3月14日，18:45，NHK交响乐团第926回B定期演奏会
3月15日，18:45
NHK Hall
NHK大厅
Lovro von Matačić : Sinfonie der Konfrontationen"
马塔契基，对决交响曲（见下）
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 2 in D major
贝多芬，第2交响曲（见下）
3月23日，18:45，NHK交响乐团第927回C定期演奏会
3月24日，14:00
NHK Hall
NHK大厅
Johannes Brahms : Symphony No. 1 in C minor
勃拉姆斯，第1交响曲（见下）
Ludwig van Beethoven : Symphony No. 7 in A major
贝多芬，第7交响曲（见下）
1984年马塔契基大师最后一次访日影响巨大，演出内容的音频与视频有过多个发行，包括LP、LD、CD、DVD和SACD等，由于发行种类实在太过庞大，本文仅针对目前的常见版本加以介绍。
以下所有发行，布8均为7日的演出，对决交响曲与贝2均为14日的演出，勃1与贝7均为23的演出。
首先是音频的出版情况。
最早的CD化是1986年由天龙完成，但不知道是否有勃1与对决交响曲（CD：Denon，33CO-1001、33CO-1002，1986年）
同样的内容，天龙在95年进行过一次复刻，这次是肯定有勃1与对决交响曲的（CD：Denon，COCO-78551、COCO-78552、COCO-78553、COCO-78554，1995年7月）
此后，天龙在2011年进行了最近的一次复刻，除了编号，封面没有其他的变化，这里用的图都是2011年复刻版的（CD：Denon，COCO-84875、COCO-85876、COCO-84877、COCO-84878，1995年7月）
在此期间，King社的N响传奇系列也出版过其中的贝2和贝7。（CD：，NHK CD，KICC-3015，2001年9月）
日本传统文化振兴财团在2011年和12年对以上内容再次进行复刻，音质有了极大提高，发行过CD版次和SACD版次两种（CD：日本伝統文化振興財団，JMXR24700，XRCG30010，2011年11月）（SACD：日本伝統文化振興財団，SACG30001，SACG30002，2011年12月）
最后是视频的出版情况。
最早的发行是东芝EMI发行的LD，仅有布8。
之后，NHK自己将以上内容进行了DVD化。（DVD：NHK DVD，NSDS-13652，NSDS-13653，2009年10月）
以上视频内容已经由徐大师传到B站，勃1贝2、7是我之前购买制作的版本。
布8：https://www.bilibili.com/video/av6080918/?from=search&seid=12726673246789290988
勃1，贝2、7：https://www.bilibili.com/video/av7915735/?from=search&seid=12726673246789290988
而对决交响曲也有一小段视频留下，但目前没有其他发行