珍贵录音丨爱情篇 · 《三毛自述和荷西的故事》


↓点击收听三毛生前珍贵录音↓
冬天已经快要来了,那时候我住在一栋大学城附近修女办的一个女生宿舍里面,在那个地方呢,我已经认识了一个男孩子,他的名字叫何塞·玛丽亚,那么中文我就把他改成:叫做荷西。那么当时我是把他当作一个普通的朋友,可是就是上一首歌里面说的“作一个花蝴蝶”一样的那个事情跟荷西从来没有发生过,因为他太纯真了。那么在那个宿舍的大树下呢,几乎一个礼拜有三四次就会听到我们那边宿舍里的修女说:“诶,Echo,外找。”因为女生宿舍男孩是不可以进来的,又说:“你的表弟来了”。他们每次都开我的玩笑说表弟来了,那么我就冲出去说什么表弟又来了,我就跑过去推他一把说:“你怎么又来了?”

那么他就说,他从裤子口袋里面掏出十四块比西达,西班牙钱,他说:“我有十四块钱喔,一张电影票七块钱,十四块钱刚好两个人看电影。但是呢,我现在请你去看电影我们就必须走路去,因为我没有别的钱了。”
我说:“没有关系呀!我们就走路去呀。就在那个宿舍附近去看电影好了。”于是我们也没有去挑片子就跟他看了第一场电影。
那么有一天我们在公园里头没地方去,我们坐在公园的板凳上,荷西就跟我说:“Echo,你呀等我六年,我还有四年的大学要读,我还有两年的兵役要服,等到这六年过去的时候呢,我就娶你。我一生的愿望就是:我不敢要一个大房子,我只要啊有一个小小的公寓,我每天出去赚钱,回来有你煮饭给我吃,这是我人生最快乐的事情了。”

那么我听他讲的时候,我心里忽然受到一种很深的感动,因为我觉得他说的话不就是我在初恋的时候我反过来跟那个男孩子说的话吗?我说:“既然你说了这个话,那么我们以后疏远一点,不要常常见面好了,你最好不要来宿舍找我了。”
他听了就很难过,他说:“我不是说现在,我说6年以后。”我说:“那你这六年你付出去的感情,万一我不能给你那个承诺怎么办呢?”后来他就跟我说:“那既然你那么说,我也是很守承诺的,我可以不来找你。”
他就走了,走的时候呢他倒着跑,他看着我的脸就往后退,那个公园很大也不会拌倒东西的,那么他就倒着跑,手里就捏着他那顶从来不戴的法国帽子,倒着跑,一面跑,一面挥手就叫:“Echo,再见,Echo,再见!喔吼!”可是都快哭出来了,还要做着鬼脸,“Echo,再见!”就倒着跑,我永远不能忘记他跑的时候就在他后面的那个马德里的黑夜里头,除子几棵大枯树和平原之外,突然在那个时候茫茫的像羽毛一样的雪花就在天空里面一块一块地飘下来,就隔着我们两个人越来越远的时候……那个雪花就在我们中间漫天飞舞起来,那时候我就一直忍住,眼泪都快流出来了,因为我觉得他是一个很难得的一个对我这样真诚真心相爱的人,我几乎要忍不住,要狂喊他的名字要叫他回来,可是我一直跟自己说我不可以这样冲动,我要理智一点我就没有叫他,他很守承诺。

以后那六年我们就没有了消息,六年之后,就是命运把我带领的。我不知怎么的又回到马德里去了,那时候就有一个朋友打电话给我,就有一个下午,他说:“Echo快来快来快来!不要坐公共汽车也不要坐地下车,就坐计程车来。”我说:“什么事?”他说:“快来快来有一件很重要的事情。”那时候我想不要他们家发生什么事了。我赶快坐计程车去了,到了他家他就说:“你进来。”我说:“什么事?”他说:“没有,你进来。”到那个房间去,把我关起来在里面,眼睛闭起来,我说:“好。”手放背后,我说:“好。”他们就把门卡嗒一下锁住,我就很守承诺地把眼睛闭住。
过一下我听到房门开了,那么我感觉到在我的身后有一双很温柔的手臂把我从背后环起来,把一抱就抱起来开始打转,好,那时候我穿着撒哈故事书里那条连身长裙,是毛料的冬天的,那裙子就被一个人抱着打转,我眼睛当然打开了,我一看呢就是一个长得高高大大留着满脸大胡子的当年的我的一个小朋友荷西他回来了。我快乐得不得了,就尖叫起来了,就也是很快乐地拥抱他亲吻他,那时候他长大了,恰好六年。他就跟我说:“来来来,到我家去。”他家就在我朋友的楼上,他叫我去他家,我说:“去做什么,他说给我看一样东西。”

我就跟他上去了,跟他上去走到他的房间里头的时候,他把门一推开,我发觉满墙都是我放大的黑白照片。而我从来没有寄过照片给他,我就问:“照片从哪里来的?”他说:“你寄给人家的嘛,我就把他们的底片偷来到照相馆翻拍了放大。”那么因为那个时候他们家是西晒的,所以有百叶窗,因为年代已经很久了,那个百叶窗把我的照片弄成一条条的都发黄了,我看到那个照片的时候我再看我眼前的这个人,我就觉得说我还要谁呢?我这一生,我跟本没有考虑他比我小或比我大。这不是一个问题在我们之间,而且那个时候我不是很冲动的,我非常理智的就问他说:“荷西,六年以前你说你最大的愿望就是要娶我,现在,如果我现在跟我说我要嫁给你是不是晚了?”
他说:“天啊!一点都不晚!”他快乐的不得了,他也流下了眼泪。

那么我们可以说没有恋爱就结婚了,一结婚就去了沙漠,在沙漠里结的婚。
那么就是今生是我的初恋,今世是我的婚姻,那么荷西和我都是很老派的,所以结了婚就是结了婚,先生就是先生,太太就是太太。那么其实我们的爱情是婚后才慢慢开始的,那么一年一年又一年,我觉得虽然住在沙漠里,在他的身边为什么我眼前看到的都是繁花似锦,那么我的歌词里就有这样的句子说“花又开了,花开成海,海又升起,让水淹没。”为什么看到沙漠里有这么蔚蓝的海水,有这样的花,因为就是他在我的身边。
所以那时候我就觉得他是我生生世世的夫妻,以前的一切感情的纠缠,支支节节都不算了,我就变成了这样纯洁的一个人,他的太太,这么纯洁的一个女人就跟住了他。

那个时候他做的工作很有危险性,危险性很高,所以我就一直跟作说你需要两个守望的天使,大概上帝已经派给你了,不过我还是要做你的天使,你要记住喔,我不在你身边的时候,你不要去跟永恒去拔河哟,你做危险事总要叫我在你身边守着。
那么这样子,我们就是大概过了六年的夫妻生活,那么最后呢他有一天,我跟他讲过他如果说去玩潜水我一定要在岸上等,我岸上等他就没有问题,因为他出过好几次问题都是我不在他身边的时候。那么我也有一点迷信,我总觉得我是他守望的天使,所以在这个歌词里面就说了“我不是跟你说过三次了吗?我是你的天使。”那么最后他出事了。当他的尸体被打捞出来的时候,正是中秋节,那时候,日已尽,潮水褪去,皓月当空的夜晚交出了在不能看我,再不能说话的你。

他是这样被我们打捞起来的,然后放在那个小岛的一个墓园的旁边的一个小房子里,那么这是一个很奇怪的事情。去看他的时候我已经是半疯了,人家跟我说:“是他。”我说:“不是他我不相信,我一定要看到他我才相信。”他们说:“那你去看,你要勇敢。”我说:“好。”后来走到那个房间门口,我就把陪我一起去的朋友都挡在门外,我说:“如果是他的话,那么这就是我们夫妻的最后一个晚上了,我要给他守灵了,你们不要进来,让我跟他在一起。”

那么那些西班牙朋友就照顾着我的爸爸妈妈当时他们在那边,我一个人走进去了。走进去的时候我看到那个棺材里躺着的就是我心爱的丈夫,我怎么看都是他实在是没有错呀。但我也没有大哭大叫,我就上去看着他穿着他心爱的潜水衣,我就把我的手握着他的手,就像我们平常生活的习惯一样在这样走路都是拉着手,我就跟他讲说:“荷西,以我的经验或者我们共同的经验,好像你死的时候你要经过一个黑黑的隧道,你不在怕,我上有高堂,我有父母我不能跟你一起走,可你不要怕,我握着你的手,你勇敢地走过去,虽然我不在你身边,你这个隧道过了以后,那边有光,神会来接你,过几年我再来赴你的约会。”

我就握着他的手跟他说:“要勇敢,要勇敢,没有我的时候你也要勇敢。”那讲的时候他已经过世两天了,我不知道为什么,在那个时候好像他不能再告诉我跟我讲话,可是那时候,我讲完这些话的时候,他的双眼里面流出鲜血来,他的鼻子,他的嘴也流出鲜血来。我不知道,到今天我也问过一些学医的朋友,这是为什么请你告诉我人死了不是不能血液循环了吗?他说我不能解释。我拉住他的手,那么这个歌词里面呢就有这样的句子说:“从一条手帕擦你的血湿我的泪”当时就是我一面擦我的眼泪,一面擦他的血,就这样同一条手帕跟他这样血泪交融,就如好像万年前的初夜。
我觉得我这一生虽然爱过很多男子,但是我跟了荷西以后,我就是他唯一的女人,他也是我唯一的男人。

以上就是全部的录音内容,录音中的很多段我都是流着泪听完的。我们一生能遇到如此纯真的爱多么不易,被豢养在这样纯真的爱中又是多大的幸福,可当我们不得不告别的时候,又会有多么不舍与撕心的痛。失去挚爱的痛,也许是我们这一生每个人都必须要面对的一件事,既有相遇,即有道别。
记得当年张雨生因车祸昏迷72小时,张惠妹日夜守候在他的身边,可是张雨生还是不幸的在车祸24天后辞世。我们无法想象当时的A-mei是如何度过这24天的白昼与黑夜,在煎熬之下,可以支撑她的,应该是她与宝哥的爱吧?那份爱,应该是无法言说的炙热吧?那种在无法抗拒的绝望中仍能得以重生的炙热,也因此,有了这首唱给张雨生的《听你听我》。
WinstonZhao
2017.12.6

