实在太喜欢的诗词三:宣州谢脁楼饯别校书叔云

宣州谢脁楼饯别校书叔云
唐代:李白
弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
My译文:
昨日时光弃我而去,已经不能挽留; 可今日在扰乱我,因为有很多烦扰。 远空的飘风好像正送走一行行秋雁,如此景色,本应畅饮于此楼中。 叔叔的文章有建安时那强健风骨,字里行间又有谢朓诗文的俊逸。 您我都怀着超脱豪迈的兴致,还有那想上青天收揽明月的壮志。 拿起刀砍断流水,谁知流水更加猛烈,想要借酒消愁,谁知举起酒杯更加愁肠。 人活着不能称心如意,不如明天开始退隐至山林,那是更好的出路。
我想说:
尽管世上有太多的烦心事困扰于我们,可能是精神上的,可能是现况中的,这样饱受重压对人的身心是一种摧残。就与此,一定会有很多方法去改善甚至被动变主动的解决掉这些问题,人各有志,方法需各自寻找。
但有一点是不管在人生的何种走向中,请记得重要的一定不要忘记自己的理想是什么。追求理想的过程是艰难的,需要有一颗不能放弃的决心,但并不是触碰到理想是目的,而在于有理想的陪伴下会鼓励我们继续勇敢生活下去,它会将你的生活带来更多的色彩斑斓。假如你与它越来越近它就会被赋予活力,假如你与它渐行渐远它就会趋于冰冷,冰冷了你的内心就会变得孤独和单调,不再立体。
理想的意义:它是一种心灵依托和力量,像信仰般生长着。