The Scientist--Coldplay

http://www.iqiyi.com/v_19rrh6187k.html

在美国这首歌很火，没想到在中国也很火，This song is on fire,too.

1.Tell you I set you apart.

Apart特别的

我把你分开来，说明你很特别

XX让你和别人不一样的地方

使用情景：

①你的个人魅力很足，Personal Charm

What sets you apart is you charm.你的个人魅力让你和别人不一样

②人山人海的场面，大家都穿白色，你穿了一个骚气的红色T恤

You are wearing a bright yellow shirt that sets you apart.

你穿亮黄色衣服，让你很特别

Pulling the puzzles apart.

Apart分开

Pull apart拆开，分开所有的拼图

使用情景：

①你要研究汽车的构造的时候

You will pull it apart

You pull apart the car.

你把车子拆开

②你和你的女朋友分手，或者不在一起（不一定是分手)

You guys are going apart.

You guys are apart.你们在异地

I am lonely when we are part.我们分开我很寂寞

2.It's such a shame for us to part.很可惜我们都分开了

part是一个动词，离开

depart也是分离，分开

使用情景：

①你在一艘开往美国的船上，

You are parting.

You are on a ship ready to part from China to America.

②一个谚语

A fool and his money are about to part.傻子和他的钱要分开了

因为我马上要赢了

和朋友打赌了！you are a fool with money.And I am about to win this game.

3.Running in circles,chasing tails.

Running in circles.跑圆圈，手忙脚乱，做了很多无用功

使用情景：

①老板训斥职场小白：

If you are unorganized,you will run in circles.如果你做事没条理，你就会手忙脚乱

If you areorganized,you willnotrun in circles.如果你很有条理，你就不会手忙脚乱

②在学生会里，因为要搞一个活动，学生会主席手忙脚乱

I've been running in cirlcles for this matter.

我一直为了这个事情手忙脚乱

Chasing tails绕圈，没有什么意义，和Running in tails差不多意思

使用情景：

I've been chasing my tail all morning.整个早上我什么都没有做成